حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ:
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах, передал нам Суфьян от аз-Зухри, что он слышал ‘Урву: сообщил нам Абу Хумайд ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил сборщиком милостыни (садака) человека из племени бану Асад, которого звали Ибн аль-Утбии. Когда тот вернулся, он сказал: «Это — вам, а это — было подарено мне». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на минбар (Суфьян также сказал: взошел на минбар), воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Что за уполномоченный, которого мы отправляем, а он приходит и говорит: „Это — вам, а это — мне“? Почему бы ему не посидеть в доме своего отца и своей матери и не посмотреть, будет ли ему преподнесен подарок или нет? Клянусь Тем, в Чьей Демнице душа Мухаммада, не принесет он ничего такого, с чем бы он ни явился в День воскресения, неся это на своей шее: если это верблюд — то с ревом, или корова — с мычанием, или овца — с блеянием». Затем он поднял руки так, что мы увидели белизну его подмышек, и трижды повторил: «Оно донес ли я?»
Передатчики в иснаде
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)