Все передачи хадиса

«Я попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позволить мне вернуться к моей семье, потому что муж не оставил мне ни собственного жилища, ни обеспечения». Она продолжила: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да“. Она сказала: „Я вышла, и когда я была уже в комнате или в мечети, он позвал меня (или приказал, и меня позвали к нему) и спросил:

«И я попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позволить мне вернуться к моей семье, ибо мой муж не оставил мне ни собственного жилища, ни обеспечения». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Да“». Она сказала: «И я уже ушла, но когда я была в комнате или в мечети, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс

«Женщина может справлять идду там, где пожелает, даже если она не справляет её в доме мужа». И первое мнение — более правильное. Что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой разрешить ей вернуться к своей семь

«Сиди в своем доме, пока предписание не достигнет своего срока».

«Я нахожусь не в его собственном жилье, и от него не поступает ко мне обеспечение. Так не перейти ли мне к моей семье и моим сиротам, чтобы я заботилась о них?» Он ответил: «Сделай это». Затем он сказал: «Что ты сказала?» И она повторила ему свои слова. Он сказал: «Соблюдай 'идду там, где до тебя дошла весть [о смерти мужа]».

«Оставайся у своей семьи, пока предписание не достигнет своего срока».

«Побудь в своем доме четыре месяца и десять дней, пока предписание не достигнет своего срока».

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар Сулейман бин Хайян от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин Уджры, от Зайнаб бинт Ка‘б бин Уджры (которая была замужем за Абу Са‘идом аль-Худри), что её сестра Фурейча бинт Малик сказала: «Мой муж отправился на поиски своих беглых работников и настиг их на краю аль-Кадума, где они убили его. Известие о гибели моего мужа пришло ко мне, когда я находилась в доме одного из ансаров, далеко от дома моих родственников. Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха! До меня дошло известие о гибели моего мужа, а нахожусь я в доме, далёком от дома моей семьи и моих братьев. Он не оставил ни имущества, чтобы содержать меня, ни наследства, ни собственного дома. Если ты сочтешь нужным, позволь мне присоединиться к моей семье и моим братьям, ибо это для меня предпочтительнее и облегчит мне некот

Малик от Саида ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его тети Зайнаб бинт Ка‘б ибн Уджра о том, что Фурайа бинт Малик бин Синан, сестра Абу Саида аль-Худкри, рассказала ей, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой разрешить ей вернуться к своей семье из рода Бану Худр, так как ее муж отправился на поиски своих сбежавших рабов, и когда он был на краю Аль-Кадума, они настигли его и убили. Она сказала: И я попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернуться к моей семье в Бану Худр, потому что мой муж не оставил мне ни собственного жилища, ни содержания. Она сказала: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да». Она сказала: И я уже повернула назад, но когда я была в комнате (или: он велел позвать меня, и меня позвали к нему), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал

«До меня дошло известие о смерти моего мужа в отдаленном доме среди домов моих сородичей, и он не оставил мне ни обеспечения, ни имущества для наследников, и жилье не принадлежало ему. Если бы я перебралась к своим родным и братьям, это было бы для меня удобнее в некоторых моих делах». Он сказал: «Перебирайся». Когда же я вышла к мечети (или в комнату), он позвал меня (или велел позвать меня) и сказал: «Оставайся в своем доме, в котором тебя застало изв

«Дошло до меня известие о смерти моего мужа в отдаленном доме среди домов моих сородичей, и он не оставил мне ни обеспечения, ни имущества для наследников, и жилье не принадлежало ему. Если бы я перебралась к своим родным и дядям по матери, это было бы для меня удобнее в некоторых моих делах». Он сказал: «Перебирайся». Когда же я вышла к мечети или в комнату, он позвал меня или велел позвать ме

Передал нам Бишр б. аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам Са‘д б. Исхак б. Ка‘б б. Уджра аль-Ансари от своей тети Зайнаб бинт Ка‘б, что Фурай‘а бинт Малик б. Синан, сестра Абу Са‘ида аль-Худри, рассказала ей, что ее муж отправился на поиски своих беглых рабынь (или слуг) и настиг их на краю аль-Кадума, где они убили его. И пришло к ней известие о его гибели, в то время как она находилась в доме из домов ансаров, далеко от дома своей семьи, и ей было неприятно справлять траурный срок (идда) там. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, ко мне пришло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме из домов ансаров, далеко от дома моей семьи. Он оставил меня в жилище, которое ему не принадлежит, и не оставил мне содержания, из которого меня содержали бы, и я не унаследовала от него имущества. Если ты сочтешь возможным, чтобы я присоеди

«И я попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернуться к моей семье, ведь муж не оставил мне собственного жилья и обеспечения». Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». И я ушла, но когда я была уже в комнате или в мечети, он позвал меня — или Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив

«Оставайся в своем доме, в который пришло известие о его смерти, пока не истечет предписанный срок».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от сына Ка‘ба ибн ‘Уджры, что его тетя, сестра Абу Са‘ида аль-Худри, рассказала ему, что Фурай‘а бинт Малик поведала ей, что её муж отправился на поиски своих беглых рабов, и когда он был на краю аль-Кадума — это гора — они настигли его и убили. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему, что её муж был убит и что он оставил её в доме, который ему не принадлежал. Она попросила разрешения переехать, и он разрешил ей. Но когда она уже была у двери комнаты, он велел вернуть её, приказал ей повторить свой рассказ, она сделала это, и он велел ей не выходить из дома своего мужа, пока предписанный срок не достигнет своего предела».

«Я была замужем за мужчиной из племени Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж. Он отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их на краю аль-Кадума, они напали на него и убили. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Пока предписанный срок не достигнет своего предела”».

«...что она была замужем за мужчиной из племени Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж. Он отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их на краю аль-Кадума, они напали на него и убили. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Пока предписанный срок не достигнет своего предела”. Женщина, находящаяся в состоянии идды, не выходит из дома своего мужа». Передал нам Идрис ибн Джа‘фар аль-Аттар, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Яхья ибн Са‘ид, от Са‘да ибн Исхака, что он сообщил ему со слов своей тети Зейнаб бинт Ка‘б ибн Малик, от Фурай‘и бинт Малик, сестры Абу Са‘ида аль-Худри, что она сообщила ей [об этом].

«Я сам слышал это от Са‘да ибн Исхака» — что её муж отправился на поиски своего раба и был убит на краю аль-Кадума. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и попросила разрешения переехать к своей семье, и он разрешил ей. Но когда она ушла, он позвал её и сказал: «Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего предела».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил мне Абдурраззак, сообщил мне Ибн Джурайдж, сообщил мне Абдуллах ибн Абу Бакр, что Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджра, от своей тети Зейнаб бинт Ка‘б ибн ‘Уджры, что Фурай‘а бинт Малик, сестра Абу Са‘ида аль-Худри, сообщила ей: «Её муж отправился в путь, и когда он был в шести милях от Медины у края горы, называемой аль-Кадум, воры напали на него и убили. Фурай‘а жила среди Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж в доме, который не принадлежал её мужу, это было лишь временное жилье. Пришли их братья, среди которых был Абу Са‘ид, и сказали: “У нас нет достаточных средств, чтобы содержать тебя и [одновременно] себя, и нам не подходит ничего, кроме как быть вместе, к тому же мы боимся за тебя из-за одиночества. Спроси Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и

«Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего предела — четыре месяца и десять дней».

«Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему о своем одиночестве и упомянула, что нахожусь в доме, который мне не принадлежит, и попросила разрешения отправиться к его братьям в Медину. Он разрешил ей, а затем позвал её и сказал: “Оставайся в том доме, в котором тебя застало известие о его смерти, пока предписанный срок не достигнет своего предела”».

«Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала, что её муж был убит в аль-Кадуме и что у неё есть семья. Он приказал ей переехать, но когда она ушла, он позвал её и сказал: “Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего предела — четыре месяца и десять дней”».

«Что её муж был убит в аль-Кадуме. Она сказала: “Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала, что её муж был убит в аль-Кадуме и что у неё есть семья. Он приказал ей переехать, но когда она ушла, он позвал её и сказал: “Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего предела — четыре месяца и десять дней”».

«Мой муж отправился на поиски своих рабов, и когда он был на окраине аль-Кадума, они настигли его и убили. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Мой муж был убит на окраине аль-Кадума, и он не оставил мне ни жилья, ни имущества. Я хотела бы переехать к своим братьям, чтобы нам было легче устроиться”. Она сказала: “Он разрешил мне это. Но когда я уже была в комнате (или: вышла из дома), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня и сказал: “Оставайся в том доме, в котором тебя застало известие о смерти твоего мужа, пока не истечет предписанный срок (‘идда)”».

Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Язид ибн Абу Хабиб со слов Язида ибн Мухаммада, от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн ‘Уджры, от его тети Зайнаб бинт Ка‘б, от Фурай‘и бинт Малик, сестры Абу Са‘ида аль-Худри, что её муж Баккар нанял рабов, чтобы они работали на него, но они убили его. Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “Я не нахожусь в его доме, и он не оставил мне средств к существованию, так могу ли я переехать к своей семье и своим сиротам, чтобы заботиться о них?”. Он сказал: “Сделай это”. Затем он передумал и сказал: “Соблюдай срок (‘идда) там, где тебя застало известие”.

Передали нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз и Абу Муслим, сказав: передал нам аль-Ка‘наби со слов Малика. (И по другому пути): передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, передал нам Малик со слов Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн ‘Уджры, от его тети Зайнаб бинт Ка‘б, от Фурай‘и бинт Малик, что её муж погиб на окраине аль-Кадума. Она попросила у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения отправиться к своей семье, но он сказал: “Нет, пока не истечет предписанный срок”.

«Мой муж отправился на поиски наших рабов, настиг их на окраине аль-Кадума, и они убили его. Известие о его смерти пришло ко мне, когда я находилась в доме, далеком от домов моей семьи. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросила разрешения отправиться к своей семье, и он разрешил мне. Затем он сказал: “Нет, пока не истечет предписанный срок”».

Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья, передал нам Абу Бахр аль-Бакрави ‘Абдуррахман ибн ‘Усман, передал нам Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджра, передала мне Зайнаб бинт Ка‘б ибн ‘Уджра со слов Фурай‘и бинт Малик, что она сообщила ему: её муж отправился на поиски своих рабов, и когда он был на окраине аль-Кадума, они убили его. Известие дошло до неё, когда она была в доме, далеком от её семьи. Он (Пророк) разрешил ей, но когда она уже была в комнате, он вернул её и сказал: “Оставайся там, где тебя застало известие, пока не истечет предписанный срок”.

Передал нам аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак со слов Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн ‘Уджры, от Зайнаб бинт Ка‘б, от Фурай‘и бинт Малик, что её муж отправился на поиски своих рабов.

Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар со слов Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба, от Фурай‘и бинт Малик, что её муж отправился на поиски своих рабов.

… подобное этому: что её муж отправился на поиски своих рабов, и когда он был на окраине аль-Кадума, они убили его. Известие дошло до неё, когда она была в доме, далеком от её семьи. Он разрешил ей, но когда она была в комнате, он вернул её и сказал: “Оставайся там, где тебя застало известие, пока не истечет предписанный срок”.

… подобное этому: что её муж отправился на поиски своих рабов, и когда он был на окраине аль-Кадума, они убили его. Известие дошло до неё, когда она была в доме, далеком от её семьи. Он разрешил ей, но когда она была в комнате, он вернул её и сказал: “Оставайся там, где тебя застало известие, пока не истечет предписанный срок”.

«Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Салими, сказавший: «Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Увайс со слов Сулеймана ибн Биляля, сказавшего: «Сообщил мне Мухаммад ибн Абдулла ибн Абу Атик и Муса ибн Укба, от ибн Шихаба, от Сада ибн Исхака ибн Каба ибн Уджры, от его тети, дочери Каба, от Фурайи бинт Малик, сестры Абу Саида аль-Худри, которая сообщила ей, что она была замужем за мужчиной из племени Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж. Он отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их на окраине аль-Кадума, но они напали на него и убили. Тогда я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), прося разрешения выйти из своего дома, на что он сказал: «Подожди, пока не истечет установленный срок».

Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Са’да ибн Исхака, от Зейнаб бинт Ка’б ибн Уджры, которая была замужем за Абу Са’идом аль-Худри, что её сестра аль-Фурай’а бинт Малик сказала: «Мой муж ушел на поиски своих беглых рабов и настиг их на краю аль-Кадума, где они убили его. Когда до меня дошло известие о смерти мужа, я находилась в доме ансаров, далеко от дома моей семьи и моих братьев. Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти мужа, а я нахожусь в доме, далеком от дома моей семьи и моих братьев. Он не оставил имущества, которое можно было бы тратить на меня, и не оставил жилья. Если ты сочтешь возможным разрешить мне, я перееду к дому моей семьи и моих братьев, ибо это мне милее и удобнее для некоторых моих дел”. Он сказал: “Сделай так, если хочешь”. Она сказала: “Я вышла, радуясь тому, что Аллах решил устами

Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от сына Кааба ибн Уджры, который сказал: «Рассказала мне моя тетя, которая была замужем за Абу Саидом аль-Худри, что Фурайа рассказала ей, что ее муж отправился на поиски беглых рабов. Когда он достиг края аль-Кадума — это гора, — они настигли его и убили». Она сказала: «Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянула ему, что ее муж был убит, и что он оставил ее в жилище, которое не принадлежало ему, и попросила у него разрешения на переезд, и он разрешил ей. Она ушла, но когда оказалась у дверей комнаты, он приказал вернуть ее и попросил ее повторить свой рассказ». Она сделала это, «и он приказал ей не выходить, пока предписание не достигнет своего срока».

Абд ар-Раззак от Маамара, от Сада ибн Исхака ибн Кааба ибн Уджры, передававшего со слов своей тети Зайнаб бинт Кааб, со слов Фурайи об этом хадисе, который сказал: «А в эпоху Усмана к нему пришла женщина, спрашивая его об этом». Фурайа сказала: «И обо мне упомянули ему, и он послал за мной, и расспросил меня, и я рассказала ему. И он приказал ей не выходить из дома своего мужа, пока предписание не достигнет своего срока».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Сада ибн Исхака ибн Кааба ибн Уджры, от Фурайи бинт Малик, что ее муж был убит в аль-Кадуме. Она сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и сказала, что у нее есть родственники, и он приказал ей переехать. Но когда она повернула назад, он вернул ее и сказал: «Оставайся в своем доме, пока предписание не достигнет своего срока — четыре месяца и десять дней».

Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Сообщил мне Абдуллах ибн Абу Бакр, что Сад ибн Исхак ибн Кааб ибн Уджра сообщил ему со слов своей тети Зайнаб бинт Кааб ибн Уджры, что Фурайа бинт Малик — сестра Абу Саида аль-Худри — сообщила ей, что ее муж отправился в путь, и когда он был в шести милях от Медины, у края горы под названием аль-Кадум, на него напали воры и убили его. Фурайа находилась среди племени Бану Харис ибн аль-Хазрадж в жилище, которое не принадлежало ее супругу, это было лишь временное жилье. К ней пришли ее братья, среди которых был Абу Саид аль-Худри, и сказали: „У нас нет достатка, чтобы содержать тебя, и нам не подходит ничего, кроме совместного проживания, и мы боимся за твое одиночество. Попроси же Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует [о разрешении]“. Она пришла и рассказала ему о том, что сказали ее братья,

(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак, (сказал): передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (сказал): сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, (сказал): сообщил нам аш-Шафи‘и, (сказал): передал нам Малик от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин ‘Уджры, от его тети Зайнаб бинт Ка‘б, что Фурай‘а бинт Малик бин Синан передала ей: поистине, она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося его разрешить ей вернуться к своей семье из Бану Худр, так как ее муж отправился на поиски беглых рабов, и когда они были на краю Аль-Кадума, те настигли его и убили. И я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (могу ли я) вернуться к своей семье, ведь муж не оставил мне собственного жилья. Она сказала: и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да». И я ушла, но когда я была уже в комнате или в мечети, он позвал меня или велел позвать, и ме

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амру, сказавшие: передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, (сказал): передал нам Ибрахим бин ‘Абдуллах, (сказал): сообщил нам Язид бин Харун, (сказал): сообщил нам Яхья бин Са‘ид, что Са‘д бин Исхак бин Ка‘б бин ‘Уджра сообщил ему, что его тетя Зайнаб бинт Ка‘б сообщила ему, что она слышала, как Фурай‘а бинт Малик, сестра Абу Са‘ида аль-Худри, упоминала: поистине, муж Фурай‘и был убит во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а она желала перебраться из дома своего мужа к своей семье. И она упомянула, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ей переезд, но когда она повернулась, чтобы уйти, он окликнул ее и сказал: «Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего конца».

Сообщил нам это Абу Тахир аль-Факих из основы своей книги, (сказал): сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (сказал): передал нам Ахмад бин Юсуф, (сказал): передал нам ан-Надр бин Мухаммад, (сказал): передал нам Шу‘ба, (сказал): сообщил мне Яхья бин Са‘ид от Са‘да бин Исхака, от ибн Ка‘ба бин ‘Уджры, что он слышал, как его тетя рассказывала со слов Фурай‘и, сестры Абу Са‘ида: поистине, она находилась со своим мужем в одной из деревень Медины, и он отправился за мятежниками и был убит ими. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пожаловалась на одиночество в своем жилище, упомянув, что находится в доме, который ей не принадлежит, и попросила дозволения перейти в дом своих братьев в Медине. Он разрешил ей, но затем позвал — или же она была возвращена к нему по его повелению, — и он сказал: «Оставайся в том доме, в котором тебя застигла весть о гиб

(И сообщил нам) Абуль-Хусейн ‘Али бин Ахмад бин ‘Умар бин Хафс аль-Хаммами аль-Мукри в Багдаде, (сказал): сообщил нам Ахмад бин Салман аль-Факих, (сказал): передал нам ‘Абдуль-Малик бин Мухаммад, (сказал): передал нам Бишр бин ‘Умар, (сказал): передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Исхака, (сказал): я слышал, как моя тетя Зайнаб бинт Ка‘б бин ‘Уджра рассказывала со слов Фурай‘и бинт Малик: поистине, она была со своим мужем...

(Сообщил нам) хадис Хаммада Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам аль-Хусейн бин аль-Хасан бин Айюб, (сказал): передал нам Абу Хатим Мухаммад бин Идрис, (сказал): сообщил нам Абу ан-Ну‘ман Мухаммад бин аль-Фадль и Сулейман бин Харб, (сказавшие): передал нам Хаммад бин Зайд, (сказал): передал нам Исхак бин Са‘д бин Ка‘б бин ‘Уджра, (сказавшая): рассказала мне Зайнаб бинт Ка‘б со слов Фурай‘и бинт Малик: поистине, ее муж отправился на поиски своих беглых рабов и был убит на краю Аль-Кадума. Хаммад сказал: «Это название источника воды». Она сказала: и я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему о своем положении и упомянула о переезде к моим братьям. Она сказала: и он разрешил мне, но когда я удалилась, он позвал меня и сказал: «Оставайся в своем доме, пока предписанный срок не достигнет своего конца».

«Оставайся в доме, в котором тебя застало известие о смерти мужа, пока не истечёт установленный срок».

«Сиди в своем доме, пока предписание не достигнет своего срока».

«Я нахожусь не в его собственном жилище, и от него мне не поступает содержание. Могу ли я переехать к моей семье и моим сиротам, чтобы заботиться о них?» Он ответил: «Да». Затем он спросил: «Как ты сказала?» И она повторила ему свои слова. Он сказал: «Жди окончания ‘идды там, где тебя застала эта весть».

«Оставайся у своей семьи, пока предписание не достигнет своего срока».

«Оставайся в своем доме четыре месяца и десять дней, пока не истечет установленный срок».

Сообщил нам Мухаммад ибн Салама, сообщил нам Ибн аль-Касим от Малика, от Сада ибн Исхака ибн Каба ибн Уджры, от его тети Зайнаб бинт Каб ибн Уджра, что аль-Фурайа бинт Малик ибн Синан (сестра Абу Саида аль-Худри) сообщила ей, что она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросить его: “Могу ли я вернуться к своей семье из рода Худра? Ведь мой муж отправился на поиски своих рабов, которые сбежали, и когда он был на краю аль-Кадума, они настигли его и убили”. Она сказала: “Я попросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позволить мне вернуться к моей семье, так как муж не оставил мне ни жилья, которое принадлежало бы ему, ни средств на содержание”. Она сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Да”. Я вышла, и когда я была в комнате или в мечети, он позвал меня или приказал позвать меня, и спросил: “

«Я пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), рассказала ему о своем положении и о том, что хочу переехать к своим братьям. Он разрешил мне, но когда я уже отошла, он позвал меня и сказал: "Оставайся в своем доме, пока не истечет предписанный срок"».

Передал нам это Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аш-Шайбани, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Са‘ди, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Яхья ибн Са‘ид, что Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн Уджра сообщил ему, что его тетя Зайнаб бинт Ка‘б ибн Уджра сообщила ему, что она слышала, как Фурай‘а бинт Малик, сестра Абу Са‘ида аль-Худри, сказала: «Мой муж ушел на поиски своих рабов, настиг их в месте аль-Кадум, и они убили его. Известие о его смерти пришло ко мне, когда я находилась в доме, далеком от домов моих родственников. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: "Мне пришло известие о смерти мужа, я нахожусь в доме, далеком от моих родных, он не оставил мне ни обеспечения, ни имущества, и этот дом не мой. Если бы я переехала к своим братьям и семье, это было бы для меня легче в некоторых моих делах". Он сказал: "Переезжай". Но когда я вышла в мечет

«Я вышла, и когда была уже в худжуратах (комнатах) — или она сказала: «прошла худжураты» — он позвал меня — или она сказала: «послал за мной» — и когда я пришла, он сказал: «Соблюдай идду в доме своего мужа, в котором тебя настигло известие о его смерти, пока срок не достигнет своего предела». Она сказала: «Когда наступили времена ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, он послал за мной, спросил меня, и я рассказала ему».

Передал нам Юнус, сказавший: «Сообщил мне Анас ибн Ияд, сказавший: “Сообщил мне Сад ибн Исхак ибн Каб ибн Уджра аль-Ансари, от Зейнаб бинт Каб, которая сказала: “Сообщила мне аль-Фурейа бинт Малик ибн Синан — сестра Абу Саида аль-Худри — что до неё дошло известие о смерти её мужа; он вышел в поисках своих рабов, настиг их на краю аль-Кадума, и они убили его”. Она сказала: “Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме из домов ансаров, далеком от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, чтобы я присоединилась к своей семье, то наши дела будут вместе, ибо это лучше для меня в моем положении и более любимо мною”. Он сказал: “Если хочешь, присоединя

… подобное этому: “До неё дошло известие о смерти её мужа; он вышел в поисках своих рабов, настиг их на краю аль-Кадума, и они убили его”. Она сказала: “Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме из домов ансаров, далеком от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, чтобы я присоединилась к своей семье, то наши дела будут вместе, ибо это лучше для меня в моем положении и более любимо мною”. Он сказал: “Если хочешь, присоединя

… тот же хадис со своим иснадом. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если хочешь, переезжай к своей семье”. Она сказала: “Я вышла, обрадованная этим, но ко

… тот же хадис со своим иснадом. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если хочешь, переезжай к своей семье”.

… тот же хадис со своим иснадом. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если хочешь, переезжай к своей семье”. Она сказала: “Я вышла, обрадованная этим, но когда я была в комна

… тот же хадис со своим иснадом. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если хочешь, переезжай к своей семье”. Она сказала: “Я вышла, обрадованная этим, но когда я была в комнате или в мечети, он позвал меня или ме

… тот же хадис со своим иснадом, за исключением того, что он не упомянул вопрос ‘Усмана к ней и не упомянул его решение по этому поводу. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если х

«аль-Фари‘а» и не сказал «аль-Фурай‘а». Он также упомянул вопрос ‘Усмана к ней, но не упомянул его решение по этому поводу. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня

«Аль-Фурай‘а», и я не знаю, упомянул ли он вопрос ‘Усмана к ней и его решение по этому поводу или нет. Абу Джа‘фар сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил аль-Фурай‘е переезжать из своего дома во время ее идды и сделал это частью ее траура (ихад). Мы уже упоминали в хадисе Асмы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей, когда скончался ее муж Джа‘фар ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах): «Поживи три дня, а затем делай, что пожелаешь». В этом указание на то, что она не обязана соблюдать траур более трех дней, и все единогласны в том, что это постановление отменено (мансух), поскольку они оставили его и стали следовать хадисам Зайнаб б

«И я попросила его разрешить мне переехать к моим братьям». Она упомянула о своём положении, и сказала: «Он разрешил мне, но когда я повернулась, чтобы уйти, он позвал меня: «Оставайся в своём доме, пока предписание не достигнет своего срока — четыре месяца и десять дней».

Передал нам Юнус, сказавший: «Сообщил мне Анас ибн Ияд, сказавший: Сообщил мне Саад ибн Исхак ибн Кааб ибн Уджра аль-Ансари от Зейнаб бинт Кааб, которая сказала: Сообщила мне Фурейа бинт Малик ибн Синан — сестра Абу Саида аль-Худри, — что до нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела присоединиться к своей семье, чтобы мы были вместе, ибо это лучше для моего положения и более любимо мною”. Он сказал: “Если хочешь, при

Как передал нам Юнус, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от того, кто сообщил ему от Зейнаб бинт Кааб ибн Уджра, которая была замужем за Абу Саидом аль-Худри, от Фурейи бинт Малик, сестры Абу Саида аль-Худри», — затем он упомянул этот хадис со всеми его смыслами. Однако аз-Зухри не упомянул в этом хадисе для Юнуса ибн Язида, кто передал ему его от Зейнаб бинт Кааб, и мы искали это, чтобы узнать: является ли это Саад ибн Исхак или нет? [В хадисе говорится]: «До нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. О

Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шуайб передал нам, сказав: «Сообщил нам Мухаммад ибн Наср аль-Марвази, сказавший: Передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, сказавший: Передал нам Абу Бакр — то есть Ибн Абу Увейс — от Сулеймана — то есть Ибн Биляля — от Ибн Абу Атика и Мусы ибн Укбы, от Ибн Шихаба, от Саада ибн Исхака ибн Кааба ибн Уджры, что его тетя сообщила ему от Фурейи бинт Малик, что она сообщила ей, что она была замужем за человеком из племени Бану аль-Харис ибн аль-Хазрадж».

Как передал нам Юнус, сказавший: «Передал нам Али ибн Мабад, сказавший: Передал нам Убейдаллах ибн Амр от Яхьи ибн Саида, от Саада ибн Исхака», — затем он упомянул со своим иснадом подобное и упомянул в нем то, что упомянул Анас в своем хадисе о том, что сделал Усман (да будет доволен им Аллах) в этом вопросе. [В хадисе говорится]: «До нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела присоединиться к своей семье, чтобы мы б

И как передал нам Наср ибн Марзук, сказавший: «Передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн Саида», — затем он упомянул со своим иснадом подобное. Среди них: Язид ибн Мухаммад аль-Кураши. [В хадисе говорится]: «До нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела присоединиться к своей семье, чтобы мы были вместе, ибо это лучше для моего положения и более любимо мною”. Он сказал: “Если

Как передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муради, сказавший: «Передал нам Шуайб ибн аль-Лейс, сказавший: Передал нам аль-Лейс от Язида ибн Абу Хабиба, от Язида ибн Мухаммада, от Саада ибн Исхака», — затем он упомянул со своим иснадом и с историей об Усмане то, что подобно этому. Среди них: Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугира ибн Абу Зиб. [В хадисе говорится]: «До нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела присоедин

… подобный [предыдущему], за исключением истории об Усмане, которую он не упомянул. Среди них [передатчиков] был Малик ибн Анас. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими у края аль-Кудума, где они убили его, я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, который далеко от домов моих родных, и мне не нравится оставаться там. К тому же он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым я могла бы владеть, ни средств на мое содержание. Если ты

Как передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Са’да ибн Исхака, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему]. Среди них [передатчиков] были Шу’ба и Раух ибн аль-Касим. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Усман, да будет доволен им Аллах, послал за ней, спросил ее, она рассказала ему, и он вынес решение на основании этого. Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Са’да ибн Исхака, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Язид ибн Зурай’, сказав: передал мне Шу’ба и Раух ибн аль-Касим вместе со слов Са’да ибн Исхака, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему]. Среди них [передатчиков] был Суфьян ас-Саури. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Усман, да будет доволен им Аллах, послал за ней, спросил ее, она рассказала ему, и он вынес решение на основании этого. Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Язид ибн Зурай’, сказав: передал мне Шу’ба и Раух ибн аль-Касим вместе со слов Са’да ибн Исхака, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Кабиса ибн Укба, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури со слов Са’да ибн Исхака, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему], за исключением того, что он не упомянул историю об Усмане. Среди них [передатчиков] был Зухайр ибн Муавия. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Кабиса ибн Укба, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури со слов Са’да ибн Исхака, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Амр ибн Халид, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия со слов Са’да ибн Исхака или Исхака ибн Са’да, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему], и я не знаю, упомянул ли он историю об Усмане или нет. Среди них [передатчиков] был Мухаммад ибн Исхак. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Амр ибн Халид, сказав: передал нам Зухайр ибн Муавия со слов Са’да ибн Исхака или Исхака ибн Са’да, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Вахби, сказав: передал нам Ибн Исхак со слов Са’да ибн Исхака, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему], и упомянул в нем историю об Усмане, за исключением того, что вместо имени Фурайя он сказал: аль-Фара’а. Среди них [передатчиков] был Ибн Джурайдж. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Усман, да будет доволен им Аллах, послал за ней, спросил ее, она рассказала ему, и он вынес решение на основании этого. Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Вахби, сказав: передал нам Ибн Исхак со слов Са’да ибн Исхака, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля (то есть Абу Курайб), сказав: передал нам Ибн Идрис со слов Шу’бы, Ибн Джурейджа, Яхьи ибн Са’ида и Мухаммада ибн Исхака со слов Са’да ибн Исхака, после чего он привел хадис со своим иснадом, подобный [предыдущему], за исключением того, что он не упомянул историю об Усмане, и вместо Фурайи сказал: аль-Фари’а бинт Малик. Среди них [передатчиков] был Хаммад ибн Зайд. [В хадисе говорится]: «Когда до нее дошло известие о смерти ее мужа...» [далее текст аналогичен предыдущему]. «...И я соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней». Передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля (то есть Абу Курайб), сказав: передал нам Ибн Идрис со слов Шу’бы, Ибн Джурейджа, Яхьи ибн Са’ида и Мухаммада ибн Исхака со слов Са’да ибн Исхака, что Ан’амта сообщила ему со слов Фурайи бинт Малик.

Как передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказавший: «Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: «Передал нам Хаммад — то есть ибн Зайд — со слов Са‘да ибн Исхака...», затем он упомянул со своим иснадом подобное этому, сказав в нем: «со слов Фурай‘и», и не упомянул в нем историю ‘Усмана, да будет доволен им Аллах. Среди них (передатчиков) — Яхья ибн ‘Абдуллах ибн Салим аль-‘Умари. (Со слов Фурай‘и): «Когда до меня дошло известие о смерти моего мужа, который вышел в поисках своих рабов, и они настигли его на краю аль-Кудума и убили его, я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, который далеко от домов моей семьи. Мне неприятно оставаться там, к тому же он не оставил нам ни жилья, которым я могла бы владеть, ни имущества, ни средств на мое содержание. Если

Как передал нам Юнус, сказавший: «Передал нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Яхья ибн ‘Абдуллах ибн Салим со слов Са‘да ибн Исхака...», затем он упомянул со своим иснадом подобное этому. Среди них — Вухайб ибн Халид. (Со слов Фурай‘и): «Когда до меня дошло известие о смерти моего мужа, который вышел в поисках своих рабов, и они настигли его на краю аль-Кудума и убили его, я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, который далеко от домов моей семьи. Мне неприятно оставаться там, к тому же он не оставил нам ни жилья, которым я могла бы владеть, ни имущества, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, чтобы я переехала к своему брату, чтобы мы были вместе, то это было бы для меня лучше и спокойнее». Он сказал: «Если хочешь, переезжа

Как передал нам Фахд, сказавший: «Передал нам Муса ибн аль-Халиль, сказавший: «Передал нам Вухайб ибн Халид со слов Са‘ида ибн Исхака...», затем он упомянул со своим иснадом подобное этому. Среди них — Марван ибн Му‘авия аль-Фазари. (Со слов Фурай‘и): «Когда до меня дошло известие о смерти моего мужа, который вышел в поисках своих рабов, и они настигли его на краю аль-Кудума и убили его, я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, который далеко от домов моей семьи. Мне неприятно оставаться там, к тому же он не оставил нам ни жилья, которым я могла бы владеть, ни имущества, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, чтобы я переехала к своему брату, чтобы мы были вместе, то это было бы для меня лучше и спокойнее». Он сказал: «Если хоч

Как передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, сказавший: «Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказавший: «Передал нам Марван ибн Му‘авия со слов Са‘да ибн Исхака...», затем он упомянул со своим иснадом подобное этому, и не упомянул в нем историю ‘Усмана ибн ‘Аффана, да будет доволен им Аллах. Абу Джа‘фар сказал: «В этом хадисе содержится разрешение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Фурай‘е переехать к своему брату из того дома, в котором до нее дошло известие о смерти мужа. Возможно, это было разрешено им, да благословит его Аллах и приветствует, из-за того, что она упомянула ему, что он не оставил ей ни жилья, в котором она могла бы жить, ни средств на содержание. Поэтому он разрешил ей переезд и воссоединение с братом. Также возможно, что он разрешил ей это, потому что у нее не было жилья в доме, оставленном мужем, и не было средств из имущества, даже если бы он его ос

Как передал нам это Юнус, сказавший: «Передал нам ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Малик ибн Анас». И передал нам это аль-Музани, сказавший: «Передал нам аш-Шафи‘и со слов Малика ибн Анаса», затем они оба сошлись и сказали: «Со слов Яхьи ибн Са‘ида, со слов Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Катады аль-Ансари, со слов его отца», затем он упомянул этот хадис, как мы упоминали. «Один человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если я буду убит на пути Аллаха, будучи терпеливым, надеясь на награду, наступая, а не отступая, простит ли Аллах мои грехи?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да». А когда человек отошел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его или приказал позвать, и сказал: «Как ты сказал?». Он повторил, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска

«Передал нам аш-Шафи‘и, сказавший: «Передал нам Суфьян со слов Мухаммада ибн ‘Аджлана, со слов Мухаммада ибн Кайса, со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, со слов его отца», затем он упомянул подобное этому. Подобное этому могло быть и в хадисе Фурай‘и, и смысл, который мы упомянули о правах опекунов покойного на его жену, после которой он умер. Абу Джа‘фар сказал: «Рассказал нам это аль-Музани со слов аш-Шафи‘и, и это прекрасное мнение, и у Аллаха Всемогущего и Великого мы просим содействия». «Один человек сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если я буду убит на пути Аллаха, будучи терпеливым, надеясь на награду, наступая, а не отступая, простит ли Аллах мои грехи?». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да». А когда человек отошел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его ил