Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4188مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о разрешении переехать аль-Фурайе бинт Малик в период ожидания (идда) после смерти мужа из того дома, где ее застигла эта весть
4188 3651 - كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :
Как передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказавший: «Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: «Передал нам Хаммад — то есть ибн Зайд — со слов Са‘да ибн Исхака...», затем он упомянул со своим иснадом подобное этому, сказав в нем: «со слов Фурай‘и», и не упомянул в нем историю ‘Усмана, да будет доволен им Аллах. Среди них (передатчиков) — Яхья ибн ‘Абдуллах ибн Салим аль-‘Умари. (Со слов Фурай‘и): «Когда до меня дошло известие о смерти моего мужа, который вышел в поисках своих рабов, и они настигли его на краю аль-Кудума и убили его, я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, который далеко от домов моей семьи. Мне неприятно оставаться там, к тому же он не оставил нам ни жилья, которым я могла бы владеть, ни имущества, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, чтобы я переехала к своему брату, чтобы мы были вместе, то это было бы для меня лучше и спокойнее». Он сказал: «Если хочешь, переезжай к своей семье». Я вышла, радуясь этому, но когда я была в комнате или в мечети, он позвал меня или за мной послали, и он спросил: «Что ты сказала?». Я повторила ему хадис с самого начала, и он сказал: «Оставайся в том доме, в котором до тебя дошло известие о смерти твоего мужа, пока не истечет предписанный срок». И я соблюдала в нем траур (идда) четыре месяца и десять дней». Передал нам Ахмад ибн Шу‘айб, сказавший: «Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: «Передал нам Хаммад — то есть ибн Зайд — со слов Са‘да ибн Исхака, что его тетя сообщила ему со слов Фурай‘и бинт Малик».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)