حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ كَعْبٍ ، عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ قَالَتْ :
Передал нам Яхья брук Саид от Са‘да брук Исхака, который сказал: Передала мне Зайнаб бинт Ка‘б со слов Фурай‘и бинт Малик, которая сказала: Муж мой ушел на поиски своих беглых рабынь, и настиг их на краю Аль-Кадума, где они убили его. И дошло до меня известие о его смерти, в то время как я находилась в отдаленном доме среди домов моих сородичей. Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему об этом и сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа в отдаленном доме среди домов моих сородичей, и он не оставил мне ни обеспечения, ни имущества для наследников, и жилье не принадлежало ему. Если бы я перебралась к своим родным и братьям, это было бы для меня удобнее в некоторых моих делах». Он сказал: «Перебирайся». Когда же я вышла к мечети (или в комнату), он позвал меня (или велел позвать меня) и сказал: «Оставайся в своем доме, в котором тебя застало известие о смерти твоего мужа, пока не истечет предписанный срок». Она сказала: «И я провела в нем траур (идду) четыре месяца и десять дней». Она сказала: «И послал ко мне Усман, я рассказала ему об этом, и он руководствовался этим».
Передатчики в иснаде
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Зайнаб бинт Ка‘б ибн ‘УджраПриемлемая (макъбуля), и говорят: она имела сподвижничество
- аль-Фурай‘а бинт Малик аль-ХудриСподвижница (сахабия)