مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4176مرفوع

Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о разрешении переехать аль-Фурайе бинт Малик в период ожидания (идда) после смерти мужа из того дома, где ее застигла эта весть

Режим чтения

4176 3639 - كَمَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :

أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ فُرَيْعَةَ ابْنَةِ مَالِكٍ أُخْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، ثُمَّ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِمَعَانِيهِ كُلِّهَا . غَيْرَ أَنَّ الزُّهْرِيَّ لَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ هَذَا لِيُونُسَ بْنِ يَزِيدَ مَنْ حَدَّثَهُ بِهِ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ كَعْبٍ ، فَالْتَمَسْنَا ذَلِكَ لِنَعْلَمَ : هَلْ هُوَ سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَمْ لَا ؟ أَنَّهُ أَتَاهَا نَعْيُ زَوْجِهَا خَرَجَ فِي طَلَب أَعْلَاج لَهُ فَأُدْرِكُهُمْ بِطَرَفٍ الْقُدُومِ فَقَتَلُوهُ فَجِئْت رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْت يَا رَسُول اللهِ إِنَّهُ أَتَانِي نَعْيٌ زَوِّجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دَوْرِ الْأَنْصَارِ شَاسِعَة عَنْ دَوْر أَهْلِيّ وَأَنَا أُكَرِّهُ الْقَعْدَة فِيهَا وَأَنَّهُ لَمْ يَتْرُكْنَا فِي سُكْنَى وَلَا مَالَ يُمَلِّكُهُ وَلَا نَفَقَةَ يُنْفَقُ عَلَيَّ فَإِنْ رَأَيْت أَنْ أَلْحَقَ بِأَخِي فَيَكُونُ أَمْرنَا جَمِيعًا فَإِنَّهُ أَجْمَعَ فِي شَأْنِي وَأَحَبَّ إِلَيَّ قَالَ إِنْ شِئْت فَالْحَقِي بِأَهْلِك فَخَرَجَتْ مُسْتَبْشِرَة بِذَلِكَ حَتَّى إِذَا كُنْت فِي الْحُجْرَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ دَعَانِي أَوْ دُعِيَتْ لَهُ فَقَالَ كَيْفَ زَعَمَتْ فَرَدَدْت عَلَيْهِ الْحَدِيث مِنْ أَوَّلِهِ فَقَالَ امْكُثِي فِي الْبَيْتِ الَّذِي جَاءَك فِيهِ نَعْيُ زَوْجِك حَتَّى يَبْلُغَ الْكُتَّاب أَجْله فَاعْتَدْت فِيهِ أَرْبَعَة أَشْهُر وَعَشْرًا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا عُثْمَان رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهَا فَأُخْبِرَتْهُ فَقَضَى بِهِ

Как передал нам Юнус, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от того, кто сообщил ему от Зейнаб бинт Кааб ибн Уджра, которая была замужем за Абу Саидом аль-Худри, от Фурейи бинт Малик, сестры Абу Саида аль-Худри», — затем он упомянул этот хадис со всеми его смыслами. Однако аз-Зухри не упомянул в этом хадисе для Юнуса ибн Язида, кто передал ему его от Зейнаб бинт Кааб, и мы искали это, чтобы узнать: является ли это Саад ибн Исхак или нет? [В хадисе говорится]: «До нее дошло известие о смерти ее мужа, который вышел на поиски своих беглых рабов и был настигнут ими на окраине аль-Кадума, где они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в доме среди домов ансаров, далеко от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил нам ни жилья, ни имущества, которым он владел, ни средств на мое содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела присоединиться к своей семье, чтобы мы были вместе, ибо это лучше для моего положения и более любимо мною”. Он сказал: “Если хочешь, присоединяйся к своей семье”. Я вышла, радуясь этому, но когда я была в комнате или в мечети, он позвал меня или меня позвали к нему, и он спросил: “Как ты сказала?” Я повторила ему хадис с самого начала, и он сказал: “Оставайся в доме, в котором до тебя дошло известие о смерти твоего мужа, пока не истечет предписанный срок”. Она соблюдала в нем траур четыре месяца и десять дней. Затем Усман (да будет доволен им Аллах) послал за ней, спросил ее, она рассказала ему, и он вынес решение на основании этого».

Граф иснадов
82 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 82 →

Передатчики в иснаде