Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4272مرفوع
Глава о том, дозволено ли женщине, у которой умер муж, отправляться в путь во время срока идда
4272 4573 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал мне Язид ибн Зурай‘, сказав: передали мне Шу‘ба и Раух ибн аль-Касим, оба от Са‘да ибн Исхака, который привел этот же хадис со своим иснадом. [Аль-Фурай‘а] сказала: «До меня дошло известие о смерти моего мужа, который отправился на поиски своих беглых рабов, настиг их у края аль-Кадума, и они убили его. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: “О Посланник Аллаха, до меня дошло известие о смерти моего мужа, а я нахожусь в одном из домов ансаров, в отдалении от домов моей семьи, и мне не нравится оставаться там. Он не оставил мне ни жилья, ни имущества, ни средств на содержание. Если ты сочтешь возможным, я бы хотела переехать к своему брату, чтобы мы были вместе, так как это лучше для меня и более желательно”. Он сказал: “Если хочешь, переезжай к своей семье”. Она сказала: “Я вышла, обрадованная этим, но когда я была в комнате или в мечети, он позвал меня или меня позвали к нему, и он спросил: “Что ты говорила?” Я повторила ему весь рассказ с самого начала, и он сказал: “Оставайся в том доме, в котором тебя застало известие о смерти мужа, пока не истечет предписанный срок”. Она сказала: “И я выждала в нем четыре месяца и десять дней”». Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал мне Язид ибн Зурай‘, сказав: передали мне Шу‘ба и Раух ибн аль-Касим, оба от Са‘да ибн Исхака, от Зайнаб бинт Ка‘б, которая сказала: «Мне сообщила аль-Фурай‘а бинт Малик ибн Синан».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)