مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 2031مرفوع

Глава о том, где отбывает срок ожидания (идда) женщина, у которой умер муж

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ- أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ ، قَالَتْ :

خَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ ، فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ ، فَجَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ ، شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّهُ جَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي ، وَلَمْ يَدَعْ مَالًا يُنْفَقُ عَلَيَّ ، وَلَا مَالًا وَرِثْتُهُ ، وَلَا دَارًا يَمْلِكُهَا ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْذَنَ لِي فَأَلْحَقَ بِدَارِ أَهْلِي وَدَارِ إِخْوَتِي ، فَإِنَّهُ أَحَبُّ إِلَيَّ وَأَجْمَعُ لِي فِي بَعْضِ أَمْرِي. قَالَ : فَافْعَلِي إِنْ شِئْتِ . قَالَتْ : فَخَرَجْتُ قَرِيرَةً عَيْنِي لِمَا قَضَى اللهُ لِي عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أَوْ فِي بَعْضِ الْحُجْرَةِ دَعَانِي فَقَالَ : كَيْفَ زَعَمْتِ؟ قَالَتْ : فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ : امْكُثِي فِي بَيْتِكِ الَّذِي جَاءَ فِيهِ نَعْيُ زَوْجِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ . قَالَتْ : فَاعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا .

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар Сулейман бин Хайян от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин Уджры, от Зайнаб бинт Ка‘б бин Уджры (которая была замужем за Абу Са‘идом аль-Худри), что её сестра Фурейча бинт Малик сказала: «Мой муж отправился на поиски своих беглых работников и настиг их на краю аль-Кадума, где они убили его. Известие о гибели моего мужа пришло ко мне, когда я находилась в доме одного из ансаров, далеко от дома моих родственников. Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха! До меня дошло известие о гибели моего мужа, а нахожусь я в доме, далёком от дома моей семьи и моих братьев. Он не оставил ни имущества, чтобы содержать меня, ни наследства, ни собственного дома. Если ты сочтешь нужным, позволь мне присоединиться к моей семье и моим братьям, ибо это для меня предпочтительнее и облегчит мне некоторые мои дела“. Он ответил: „Поступай так, если хочешь“. Она сказала: „И я вышла с радостной душой благодаря тому, что Аллах определил для меня через уста Своего Посланника, да благословит его Аллах и приветствует. Но когда я была уже в мечети или в какой-то из комнат, он позвал меня и спросил: „Как ты сказала?“ Она ответила: „Я пересказала ему всё“. Тогда он сказал: „Оставайся в своём доме, в котором тебя застало известие о гибели твоего мужа, пока не истечет установленный срок“. Она сказала: „И я соблюдала траур в этом доме четыре месяца и десять дней“».

Граф иснадов
82 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 82 →

Передатчики в иснаде