«На них — нечистота».
Бакр ибн Абдуллах аль-Музани→Катада ибн Диама
- Хадис 651Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве в сандалииحَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا ، قَالَ :فِيهِمَا خَبَثٌ
- Хадис 5307Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом запрете на ношение шелка и том, что надевший его в этом мире не наденет его в Последней жизниأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Сулейман бин Сальм, сказавший: Сообщил нам ан-Надр, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады, от Бакра бин ‘Абдуллаха и Бишра бин аль-Мухтафиза, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, носит шелк лишь тот, у кого нет доли [в
- Хадис 5024Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :تَلْبِيَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ .
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Са‘ид от Катады от Бакра бин Абд Аллаха от Ибн Умара о том, что он сказал: «Тальбия Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Ляббай-ка, Аллахумма, ляббай-ка! Ляббай-ка, ля шарика ля-кя, ляббай-ка! Инн-аль-хамда ва-н-ни‘мата ля-кя ва-л
- Хадис 5125Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ فِي الْحَرِيرِ : إِنَّمَا يَلْبَسُهُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шуба, и Хаджжадж сказал: передал мне Шуба: Я слышал, как Катада рассказывал со слов Бакра бин Абдуллаха и Бишра бин аль-Мухтафиза, от Абдуллаха бин Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал о шелке: «Носит его лишь тот, у к
- Хадис 5364Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرُ بْنُ عَائِذٍ الْهُذَلِيُّ ( كِلَاهُمَا ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
«Поистине, шелк носит только тот, кто не имеет доли [в благах Последней жизни]».
- Хадис 6105Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرُ بْنُ عَائِذٍ الْهُذَلِيُّ ( كِلَاهُمَا ) عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
«Шелк носит лишь тот, кто не имеет доли [в Ахирате]».
- Хадис 14064Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ وَبِشْرِ بْنِ الْمُحْتَفِزِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَرِيرُ ثِيَابُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Камиль, передал нам ‘Али ибн аль-Джа’д, передал нам Шу’ба, от Катады, от Бакра ибн ‘Абдаллаха аль-Музани и Бишра ибн аль-Мухтафиза, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: "Шелк — это одежда тех, у кого нет доли [в вечной
- Хадис 1377Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي رَافِعٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ،أَنَّهُ سَجَدَ فِي : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, сказав: сообщил нам Бадаль ибн аль-Мухаббар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Катады и Сулеймана ат-Тайми, от Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, от Абу Рафи‘а, со слов Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах
- Хадис 3201Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поднятии рук во время кунута( وَبِهَذَا ) الْإِسْنَادِ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَجَهَرَ بِالدُّعَاءِ ،
(И с этим) иснадом от Катады, от аль-Хасана и Бакра ибн ‘Абдуллаха вместе, от Абу Рафи‘а, который сказал: Я совершил намаз позади ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), и он совершил кунут после поясного поклона, поднял руки и вслух произносил мольбу.
- Хадис 4320Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении кожаных носков (хуфф) и сандалийأَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ :4320 - قَالَ : وَثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا وَقَالَ فِي الْمَوْضِعَيْنِ : " خَبَثًا " .
4320 - Сказал: И передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Абан, передал нам Катада, сообщил мне Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное этому, и сказал в обоих местах: «мерзость/нечистоту» (хбса).
- Хадис 1363Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве имама, находящегося в состоянии осквернения (джаннаба) или малого омовенияحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ فَكَبَّرَ وَكَبَّرَ مَنْ خَلْفَهُ ، فَانْصَرَفَ ، فَأَشَارَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، أَنْ كَمَا أَنْتُمْ ، فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى جَاءَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ .
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб бин ‘Ата, передал нам Саид от Катады, от Бакра бин ‘Абдуллаха аль-Музани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступил в молитву, произнес такбир, и те, кто позади него, произ
- Хадис 6164Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ. لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَا شَرِيك لَك لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة لَك وَالْمَلِك لَا شَرِيك لَك وَيَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ляббайка-ллахумма ляббайк, ля шарикя ляк ляббайк, инна-ль-хамда ван-ни‘мата ляк валь-мулька ля шарикя ляк». И упоминается со слов Посланника Аллаха,
- Хадис 9492Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، نَا بَدَلُ بْنُ الْمُجَبِّرِ [١]، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِي : ﴿إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Саид ибн Язид ибн Ибрахим ат-Тустари, сообщил нам Бадаль ибн аль-Муджаббир, сообщил нам Шу‘ба от Катады и Сулеймана ат-Тейми от Бакра от Абу Рафи‘ от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил земной поклон при чтении суры: «Когда небо разверз
- Хадис 2054Муснад ат-ТаялисиمرفوعБакр бин Абдуллах и Бишр бин ‘Аиз со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرِ بْنِ عَائِذٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, носит шелк лишь тот, у кого нет доли [в вечной жизни]”».
- Хадис 3201Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Бакра бин Абдуллаха аль-Музаниأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَحْتَجِمُ لَيْلًا ، فَقُلْتُ : أَلَا كَانَ هَذَا نَهَارًا ؟ قَالَ : تَأْمُرُنِي أَنْ أُهَرِيقَ دَمِي وَأَنَا صَائِمٌ .
«Разве нельзя было сделать это днем?» Он ответ
- Хадис 9541Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБакр бин Абдаллах аль-Музани разошелся с ними, передав это от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَبِشْرِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Хаммам со слов Катады, от Бакра ибн Абдуллаха и Бишра ибн А’иза, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, носит шелк лишь тот, кто не имеет доли [в благе
- Хадис 9542Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Шу‘ба, передав это от Катады, от Бишра ибн аль-Мухафзиأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ أَبُو دَاوُدَ الْمَصَاحِفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَبِشْرِ بْنِ مُحْتَفِزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ
Сообщил нам Сулейман ибн Сальм аль-Балхи Абу Дауд аль-Масахифи, который сказал: сообщил нам ан-Надр, который сказал: сообщил нам Шу’ба со слов Катады, от Бакра ибн Абдуллаха и Бишра ибн Мухтафиза, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине,