Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман Лувайн в Аль-Миссисе от Хаммада бин Зайда, от Ма‘мара, а также ан-Ну‘ман бин Рашид от аз-Зухри со слов ‘Ата бин Язида, который сказал: «Я сидел рядом с Абу Хурайрой и Абу Са‘идом, и один из них рассказал хадис о заступничестве, в то время как другой молчал. Он сказа
Мухаммад ибн Сулейман Лювайн→ан-Насаи
- Хадис 1140Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о месте совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ بِالْمِصِّيصَةِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ . وَالنُّعْمَانُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ:كُنْتُ جَالِسًا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ ، وَالْآخَرُ مُنْصِتٌ. قَالَ: فَتَأْتِي الْمَلَائِكَةُ ، فَتَشْفَعُ ، وَتَشْفَعُ الرُّسُلُ ، وَذَكَرَ الصِّرَاطَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُ
- Хадис 2923Сунан ан-НасаиموقوفГлава о дозволенности разговоров во время тавафаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ :أَقِلُّوا الْكَلَامَ فِي الطَّوَافِ ، فَإِنَّمَا أَنْتُمْ فِي الصَّلَاةِ
«Поменьше разговаривайте во время тавафа, поистине, вы находитесь в намазе».
- Хадис 2945Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причине, по которой Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал бег между холмами вокруг Каабыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ : وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا ، فَأَطْلَعَ اللهُ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى ذَلِكَ ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ : أَنْ يَرْمُلُوا ، وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ
«Их ослабила ясрибская лихорадка, и они испытали от нее великое зло». И Алла
- Хадис 5291Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о снятии кольца и отказе от его ношенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قِرَاءَةً عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا ، فَصَنَعُوهُ فَلَبِسُوهُ ، فَطَرَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَرَحَ النَّاسُ
Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман путем чтения от Ибрахима бин Са‘да, от Ибн Шихаба, со слов Анаса о том, что однажды он увидел на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, серебряное кольцо на один день. Люди сделали себе такие же и стали их носить, после чего Пророк, да благ
- Хадис 730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ - لُوَيْنٌ - بِالْمِصِّيصَةِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، فَحَدَّثَ أَحَدُهُمَا حَدِيثَ الشَّفَاعَةِ وَالْآخَرُ مُنْصِتٌ ، قَالَ : فَتَأْتِي الْمَلَائِكَةُ فَتَشْفَعُ ، وَتَشْفَعُ الرُّسُلُ ، وَذَكَرَ الصِّرَاطَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُجِيزُ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Сулейман (Лювейн) в Миссисе от Хаммада бин Зайда, от Ма‘мара и Ан-Ну‘мана бин Рашида, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, который сказал: «Я сидел рядом с Абу Хурайрой и Абу Са‘идом, и один из них рассказывал хадис о заступничестве (шафа‘ат), а другой молчал. Он сказал: „Придут
- Хадис 3931Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУскоренная ходьба (ремль) от угла до углаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ الْمِصِّيصِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ الْمُشْرِكُونَ : وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ ، وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا ، فَأَطْلَعَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ ، فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا ، وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَ
«Их ослабила лихорадка Ясриба, они сильно пострадали от нее». Аллах
- Хадис 8115Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Али, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ - وَلَمْ يَقُلْ مَرَّةً : عَنْ أَبِيهِ - قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ ، فَلَمَّا دَخَلَ خَرَجُوا ، فَلَمَّا خَرَجُوا تَلَاوَمُوا ، فَقَالُوا : وَاللهِ مَا أَخْرَجَنَا وَأَدْخَلَهُ ، فَرَجَعُوا فَدَخَلُوا ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا أَنَا أَدْخَلْتُهُ وَأَخْرَجْتُكُمْ
Я прочитал Мухаммаду бин Сулайману со слов Ибн ‘Ухайны, от ‘Амра бин Динара, от Абу Джа‘фара Мухаммада бин ‘Али, от Ибрахима бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от его отца (а в один из разков он не сказал: «от своего отца»), который сказал: Мы сидели у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и с н
- Хадис 8389Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не я ввел его и вывел вас, а Аллах ввел его и вывел вас»قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٍ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ - وَلَمْ يَقُلْ مَرَّةً : عَنْ أَبِيهِ - قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ ، فَلَمَّا دَخَلَ خَرَجُوا ، فَلَمَّا خَرَجُوا تَلَاوَمُوا ، فَقَالُوا : وَاللهِ مَا أَخْرَجَنَا وَأَدْخَلَهُ ، فَرَجَعُوا فَدَخَلُوا ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا أَنَا أَدْخَلْتُهُ وَأَخْرَجْتُكُم
Я прочитал Мухаммаду ибн Сулейману Лувайну от Ибн Уйайны, от Амра ибн Динара, от Абу Джафара Мухаммада ибн Али, от Ибрахима ибн Са’да ибн Абу Ваккаса, от его отца (и однажды он не сказал «от его отца»), который сказал: Мы были у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и с ним сидели люди.
- Хадис 9495Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие кольца и отказ от его ношенияمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ - قِرَاءَةً - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا ، فَصَنَعُوهُ فَلَبِسُوهُ ، فَطَرَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَطَرَحَ النَّاسُ
Мухаммад ибн Сулейман Лувайн (в чтении) от Ибрахима ибн Са’да, от Ибн Шихаба, от Анаса, что однажды он увидел на руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, серебряный перстень. Люди сделали себе такие же и надели их, тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выброс
- Хадис 10222Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз просит прощения и кается в течение дняأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
«Поистине, я прошу прощения у Аллаха сто раз в день».
- Хадис 10263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВремя, в которое желательно совершать исстигфарمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Мухаммад ибн Сулейман (прочитал ему), от Ибрахима ибн Са’да, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наш Господь, Благословен Он и Всевышний, нисходит, когда остается последняя треть ночи, и говорит: “Кто взывает ко Мне, что
- Хадис 10376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаقَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ - لُوَيْنٍ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُدِغَ ، فَبَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ
Я прочитал Мухаммаду ибн Сулейману (Лувайну) от Хаммада ибн Зайда, от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был ужален, и это причинило ему столько страданий, сколько было угодно Аллаху. Когда об этом узнал Про
- Хадис 11371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو امْرَأَتَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُمْسِكَهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман от Хаммада ибн Зайда, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пришел Зейд, жалуясь на свою жену Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он велел ему удержать её. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “...и ты скрываешь в своей душе то, что Аллах жел
- Хадис 11459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И проси прощения за свой грех»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
«Поистине, я прошу прощения у Аллаха сто раз в день».
- Хадис 19Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него о словах, произносимых вечером, от произнесения которых не повредит человеку укус ядовитого существа, пока он не наступит утроحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى لُوَيْنٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : {أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ لُدِغَ ، فَبَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ثَلَاثًا لَمْ يَضُرَّهُ
Передал нам Ахмад ибн Шу’айб Абу Абдуррахман, он сказал: «Я прочитал Лувайну от Хаммада ибн Зайда, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что одного человека из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) ужалили, и он перенес столько, сколько пожелал Аллах. Когда об этом узнал
- Хадис 632Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «И никогда не будут побеждены двенадцать тысяч из-за малочисленности».وَذَكَرَ لَنَا فِي ذَلِكَ مَا ذَكَرَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ إِيَّاهُ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي لُوَيْنًا ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ :خَيْرُ الصَّحَابَةِ أَرْبَعَةٌ ، وَخَيْرُ السَّرَايَا أَرْبَعُ مِائَةٍ ، وَخَيْرُ الْجُيُوشِ أَرْبَعَةُ آلَافٍ . وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : أَنْ لَا يُهْزَمَ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا مِنْ قِلَّةٍ إِذَا صَبَرُوا وَصَدَقُوا
И он упомянул нам об этом то, что, как он сказал, сообщил ему Мухаммад ибн Сулейман, то есть Лувайн, от Хиббана ибн Али, от Укайля, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, мир ему, сказал: “Лучшее число сподвижников — четыре, лучший отряд — четыреста, лучшее во