«Было ли это или не было?» Я ответил: «Еще не было (
Хадисы передатчика
- Хадис 156Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто опасался вынесения фетв и испытывал отвращение к излишней скрупулезности (тантау) и нововведениямحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَهُ رَمَضَانَانِ ، فَقَالَ : أَكَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ ؟ قَالَ : لَمْ يَكُنْ بَعْدُ ، فَقَالَ : اتْرُكْ بَلِيَّةً حَتَّى تَنْزِلَ ، قَالَ : فَدَلَّسْنَا لَهُ رَجُلًا ، فَقَالَ : قَدْ كَانَ ؟ فَقَالَ : يُطْعِمُ عَنِ الْأَوَّلِ مِنْهُمَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا ، لِكُلِّ يَو
- Хадис 290Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِحَدِيثٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ ، فَقَالَ : إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَر
Сообщил нам Бишр бин аль-Хакам, передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Я сопровождал Ибн Умара (да будет доволен им Аллах) по дороге в Медину и не слышал, чтобы он передал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) хоть один хадис, кроме следующего:
- Хадис 291Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто опасался вынесения фетв из страха ошибитьсяأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْهَدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ الدَّهَّانُ قَالَ :مَا سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَطُّ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ إِعْظَامًا وَاتِّقَاءً أَنْ يَكْذِبَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Бишр бин аль-Хакам, передал нам Халид бин Язид аль-Хидади, передал нам Салих ад-Даххан, который сказал: «Я никогда не слышал, чтобы Джабир бин Зайд говорил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал...“, из возвеличения [этого авторитета] и опасения соврать на не
- Хадис 308Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о тех, кто говорил, что знание — это страх (перед Аллахом) и богобоязненностьأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ هَرِمِ بْنِ حَيَّانَ أَنَّهُ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالْعَالِمَ الْفَاسِقَ ، فَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَكَتَبَ إِلَيْهِ وَأَشْفَقَ مِنْهَا ، مَا الْعَالِمُ الْفَاسِقُ ؟ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ هَرِمٌ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ بِهِ إِلَّا الْخَيْرَ : يَكُونُ إِمَامٌ يَتَكَلَّمُ بِ
Сообщил нам Бишр бин аль-Хакам, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад аль-‘Амми, передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Харима бин Хайяна, что он сказал: „Остерегайтесь грешного ученого!“ Это дошло до Умара бин аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), и он написал ему, обеспокоенный этим: «Кто так
- Хадис 330Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَرَأَى مُجَاهِدٌ طَاوُسًا فِي الْمَنَامِ كَأَنَّهُ فِي الْكَعْبَةِ يُصَلِّي مُتَقَنِّعًا ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَابِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا عَبْدَ اللهِ اكْشِفْ قِنَاعَكَ وَأَظْهِرْ قِرَاءَتَكَ ، قَالَ : فَكَأَنَّهُ عَبَّرَهُ عَلَى الْعِلْمِ ، فَانْبَسَطَ
Сообщил нам Бишр ибн аль-Хакам, передал нам Суфьян от Ибрахима бин Майсары, который сказал: Мужахид увидел во сне Тавуса, будто тот совершает молитву в Каабе, укутавшись в одежду, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находится у дверей Каабы. И Пророк сказал ему: «О Абд Аллаха (Абдулла
- Хадис 333Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о достоинстве знания и обладающего знаниемأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ : مَوْتُ الْعَالِمِ ثُلْمَةٌ فِي الْإِسْلَامِ ، لَا يَسُدُّهَا شَيْءٌ مَا اخْتَلَفَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ
«Смерть ученого — это пробоина в исламе, которую ничто не закроет, пока сменяются ночь и день».
- Хадис 400Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об упреке в адрес того, кто приобретает знание не ради Аллахаأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ :مَا ازْدَادَ عَبْدٌ عِلْمًا فَازْدَادَ فِي الدُّنْيَا رَغْبَةً ، إِلَّا ازْدَادَ مِنَ اللهِ بُعْدًا
«Ни один раб [Аллаха] не прибавлял в знании так, что это усиливало его стремление к миру этому, не отдаляясь при этом от Аллаха еще дальше».
- Хадис 418Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о равенстве в знанииأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ الشَّرِيفُ وَالْوَضِيعُ عِنْدَهُ سَوَاءٌ غَيْرَ طَاوُسٍ ، وَهُوَ يَحْلِفُ عَلَيْهِ
«Я не видел среди людей никого, для кого благородный и презренный были бы равны, кроме Тавуса, и он клялся в этом».
- Хадис 419Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о равенстве в знанииأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنَّا نَكْرَهُ كِتَابَةَ الْعِلْمِ حَتَّى أَكْرَهَنَا عَلَيْهِ السُّلْطَانُ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَمْنَعَهُ أَحَدًا
«Мы не любили записывать знание, пока нас не принудил к этому правитель, и тогда мы не пожелали отказывать в нем кому бы то ни было».
- Хадис 467Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : يَا شِبَاكُ ، أَرُدُّ عَلَيْكَ - يَعْنِي : الْحَدِيثَ ؟ مَا أَرَدْتُ أَنْ يُرَدَّ عَلَيَّ حَدِيثٌ قَطُّ
«О Шибак, неужели я стану возвращать тебе — то есть хадис? Я никогда не хотел, чтобы мне возвращали какой-либо хадис».
- Хадис 589Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنْتُ آتِي بَابَ عُرْوَةَ فَأَجْلِسُ بِالْبَابِ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَدْخُلَ لَدَخَلْتُ ، وَلَكِنْ إِجْلَالًا لَهُ
«Бывало, я приходил к дому ‘Урвы и садился у двери, и если бы я захотел войти, то вошел бы, но я делал это из уважения к нему».
- Хадис 650Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ : قَالَ الزُّهْرِيُّ :كُنْتُ أَحْسَبُ بِأَنِّي أَصَبْتُ مِنَ الْعِلْمِ ، فَجَالَسْتُ عُبَيْدَ اللهِ ، فَكَأَنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ
«Я думал, что постиг немало знаний, но когда стал сидеть на собраниях Убайдуллаха, то оказалось, что я словно нахожусь лишь в одном из горных ущелий».
- Хадис 1654Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто не выплатил закят за верблюдов, коров и овецحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ قَطُّ ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا ، وَلَا صَاحِبِ بَقَرٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا حَقَّهَا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا
Передал нам Бишр бин аль-Хакам: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдаллах говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не будет ни одного владельца верблюдов, кото
- Хадис 1658Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о закяте с овец и козحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ لَهُ كِتَابًا ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ لَهُ كِتَابًا إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَالْحَا
… подобное: «Посланник Алл