Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, передал нам Масарра ибн Ма‘бад, от Язида ибн Аби Кабши, от Усмана ибн Аффана, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил молитву, но не знаю, совершил ли я чет
Хадисы передатчика
- Хадис 450Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي صَلَّيْتُ ، فَلَمْ أَدْرِ أَشَفَعْتُ ، أَمْ أَوْتَرْتُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيَّايَ ، وَأَنْ يَتَلَعَّبَ بِكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِكُمْ ، مَنْ صَلَّى مِنْكُمْ
- Хадис 451Муснад АхмадمرفوعМуснад Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ] [١]حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا سَوَّارٌ أَبُو عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ ، عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ ، فَانْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ صَلَاتِهِ فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا ، فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى مَعَ عُثْمَانَ ، وَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّ
Абдуллах: Передали нам Яхья ибн Ма‘ин и Зияд ибн Айюб, сказавшие: Передал нам Саввар Абу Умара ар-Рамли, от Масарры ибн Ма‘бада, который сказал: Язид ибн Аби Кабша совершил с нами молитву аср, затем повернулся к нам после своей молитвы и сказал: «Поистине, я молился вместе с Марваном ибн аль-Хакамом
- Хадис 23130Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ أَبِي كَبْشَةَ يَخْطُبُ بِالشَّامِ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْخَمْرِ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْخَمْرِ : إِنْ شَرِبَهَا ، فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ ، فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ ، فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ ، فَاقْتُلُوهُ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, сказавшего: Я слышал, как Язид бин Абу Кабша произносил проповедь в Шаме, говоря: Я слышал, как человек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал ‘Абдульмалику бин Марвану относительно вина, чт
- Хадис 4706Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا سَوَّارُ بْنُ عُمَارَةَ الرَّمْلِيُّ قَالَ : نَا مَسَرَّةُ بْنُ مَعْبَدٍ اللَّخْمِيُّ قَالَ :صَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ سَلَامِهِ ، فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى وَرَاءَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَسَجَدَ بِنَا مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ مَرْوَانُ : إِنِّي صَلَّيْتُ وَرَاءَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَسَجَدَ بِنَ
Передал нам Абу Зур’а, сказав: сообщил нам Саввар ибн ‘Умара ар-Рамли, сказав: сообщил нам Масарра ибн Ма’бад аль-Лахми, сказав: Язид ибн Абу Кабша совершил с нами молитву ‘аср, затем повернулся к нам после приветствия и сообщил нам, что он молился позади Марвана ибн аль-Хакама, и тот совершил с нам
- Хадис 29167Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, которого приводят и говорят: «Ты украл? Скажи нет»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ سَرَقَتْ ، فَقَالَ لَهَا سَلَامَةُ ، أَسَرَقْتِ ؟ قُولِي : لَا
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Али ибн аль-Акрама, от Язида ибн Аби Кабши, что к Абу ад-Дарде привели женщину, которая совершила кражу, и Саляма сказал ей: “Ты украла? Скажи: нет”».
- Хадис 19000Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сокрытии недостатков мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ،أَنَّهُ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ سَرَقَتْ يُقَالُ لَهَا : سَلَامَةُ ، فَقَالَ لَهَا : يَا سَلَامَةُ ، أَسَرَقْتِ ؟ قُولِي : لَا ، قَالَتْ : لَا ، " فَدَرَأَ عَنْهَا
«О Саляма, ты украла? Скажи: нет». Она ответила: «Нет». И он откл
- Хадис 17370Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается относительно признания в краже и отказа от этого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :أَنَّهُ أُتِيَ بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ سَرَقَتْ فَقَالَ لَهَا : سَرَقْتِ ؟ قُولِي : لَا . فَقَالَتْ : لَا . فَخَلَّى عَنْهَا
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз и Абу Наср б. Катада, которые сказали: сообщил нам Абу аль-Фадль б. Хамировать, сообщил нам Ахмад б. Нагда, передал нам Саид б. Мансур, передал нам Хушейм, передал нам аль-Хакам б. ‘Утайба, от Язида б. Абу Кабши аль-Анмари, от Абу Дарды: что к нему привели чернокожу
- Хадис 8213Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаказание (хадд) для пьющего виноوَأَمَّا حَدِيثُ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْعِرَاقِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ [١]غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، يَخْطُبُ بِالشَّامِ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ فِي الْخَمْرِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْخَمْرِ : إِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ
Что касается хадиса Шурахбиля ибн Ауса, то передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, от Мухаммада ибн Галиба, от Халафа ибн Салима и Абдуллаха ибн Амра аль-Ираки, которые сказали: «Передал нам Мухаммад ибн Джафар Гундар, от Шу'бы, от Абу Бишра, который сказал: «Я слышал, как Язид ибн Абу