Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба от ибн Сирина от Абу Хурайры сообщил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву зухр или аср и произнес приветствие после двух ракятов, а затем удалился. Торопливая часть людей вышла [из мечети], говоря: „Молитва облегчена?“ Зу-ш-Шамала
Хадисы передатчика
- Хадис 3474Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا : أَخُفِّفَتْ عَنَّا الصَّلَاةُ ؟ قَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخُفِّفَتِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - ص
- Хадис 3480Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости имама и произнесении салама в двух земных поклонах забывчивостиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :التَّسْلِيمُ بَعْدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Сообщил нам Ма‘мар и ибн Уйейна со слов Айюба от ибн Сирина от Имрана бин аль-Хусайна от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Приветствие (таслим) произносится после двух земных поклонов рассеянности“».
- Хадис 3579Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :رَأَيْتُهُ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ ثُمَّ سَجَدَ وَهُوَ جَالِسٌ ، فَقُلْتُ لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي كَثِيرُ السَّهْوِ ، فَقُلْتُ : أَفِي التَّطَوُّعِ سَهْوٌ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى عَلَى مَنْ سَهَا فِي التَّطَوُّعِ سَهْوًا . قَالَ : " وَكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: «Я видел его молящимся дополнительную молитву, после чего он совершил земной поклон, сидя. Я спросил его: "Что это?" Он ответил: "Поистине, я часто совершаю упущения по невнимательности". Я спросил: "Разве в дополнительной молитве есть земной поклон за невни
- Хадис 3612Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об еде и питье во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،كَرِهَ الْأَكْلَ فِي الصَّلَاةِ - أَوْ قَالَ : هُوَ حَرَامٌ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, который порицал еду в молитве — или же он сказал: «Это запрещено в молитве».
- Хадис 3620Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرْجِعَهُ مِنَ الْحَبَشَةِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى انْفَتَلَ ، فَقَالَ : إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
Абд ар-Раззак от Айюба, от Ибн Сирина, что Ибн Мас‘уд подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по возвращении из Эфиопии, а тот молился. Он поприветствовал его, но тот не ответил ему, пока не вышел из молитты, после чего сказал: «Поистине, в молитве есть занятость».
- Хадис 3623Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِ ابْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ : إِذَا سُلِّمَ عَلَيْكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَرُدَّ عَلَيْهِ إِشَارَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, что Ибн ‘Умар поприветствовал салямом человека, который совершал молитву, а тот ответил ему. Тогда Ибн ‘Умар вернулся к нему и сказал: «Когда тебя приветствуют салямом, пока ты молишься, отвечай на него знаком».
- Хадис 3649Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, у которого происходит осквернение, после чего он возвращается, не успев заговоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَيَقُولُونَ : يَسْتَقْبِلُ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ فَإِذَا تَكَلَّمَ ، حَتَّى لَا أَكُونَ فِي شَكٍّ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Айюба, от Ибн Сирина, которые говорят: «Он начинает заново, пока не заговорил. А если заговорил — то [начать заново] во избежание каких-либо сомнений мне представляется более любимым».
- Хадис 3663Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится, ошибочно определив направление киблыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Айюба, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: «Все, что между востоком и западом — кибла».
- Хадис 3673Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится в состоянии полового оскверненияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّرِيدُ قَالَ :وَكُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ جَالِسَيْنِ بَيْنَنَا جَدْوَلٌ قَالَ : فَرَأَى عُمَرُ فِي ثَوْبِهِ جَنَابَةً ، فَقَالَ : فَرَطَ عَلَيْنَا الِاحْتِلَامُ ، مُنْذُ أَكَلْنَا هَذَا الدَّسَمَ ، ثُمَّ غَسَلَ مَا رَأَى فِي ثَوْبِهِ ، وَاغْتَسَلَ وَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Сулеймана бин Йасара, который сказал: «Рассказал мне аш-Шарид, сказавший: "Я и Умар бин аль-Хаттаб сидели, а между нами протекал ручей. И Умар увидел на своей одежде следы полового осквернения (джанаба) и сказал: "Зачастили же к нам поллюции с тех пор,
- Хадис 3791Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о смехе и улыбке во время молитвыقَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، مِثْلَ ذَلِكَ . أَنَّ رَجُلًا أَعْمَى تَرَدَّى فِي بِئْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ فَضَحِكَ بَعْضُ مَنْ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ضَحِكَ مِنْكُمْ فَلْيُعِدِ الصّ
Ма'мер сказал: «И сообщил мне Айюб от Хафсы бинт Сирин от Абу аль-'Алии подобное этому: что слепой человек упал в колодец, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился со своими сподвижниками, и засмеялся тот, кто молился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. И Пророк, д
- Хадис 3798Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о смехе и улыбке во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ :أَنَّهُ أَمَرَ أَصْحَابَهُ مِنَ الضَّحِكِ بِإِعَادَةِ الصَّلَاةِ وَلَا يُعِيدُ الْوُضُوءَ
Абд ар-Раззак со слов Ма'мара, от Айюба, от Касима бин Мухаммада передал, что он приказывал своим сподвижникам из-за смеха повторять молитву, но не повторять омовение.
- Хадис 3809Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ [١]قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ ، وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ الْأُمَرَاءِ إِذَا أَخَّرُوا الصَّلَاةَ ، فَضَرَبَ رُكْبَتِي ، فَقَالَ : سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ عَنْ ذَلِكَ ، فَفَعَلَ بِي كَمَا فَعَلْتُ بِكَ ، وَضَرَبَ رُكْبَتِي ، وَحَدَّثَنِي أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ ع
Абд ар-Раззак сказал: «Сообщил нам Ма'мер от Айюба, от Ибн Сирина, от Абу аль-'Алии: „Я спросил Абдуллу бин ас-Самита, племянника Абу Зарра по сестре, о правителях, когда они откладывают молитву. Он ударил меня по колену и сказал: «Я спросил об этом Абу Зарра, и он поступил со мной так же, как я пос
- Хадис 3810Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :أَخَّرَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ الصَّلَاةَ ، فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ صَامِتٍ ، فَضَرَبَ فَخِذِي ، ثُمَّ قَالَ : سَأَلْتُ خَلِيلِي أَبَا ذَرٍّ ، فَضَرَبَ فَخِذِي ، ثُمَّ قَالَ : سَأَلْتُ خَلِيلِي - يَعْنِي - النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَضَرَبَ فَخِذِي ، فَقَالَ : صَلِّ ال
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Айюба, от Абу аль-'Алии передал: «Убайдуллах бин Зияд отложил молитву, и я спросил об этом Абдуллу бин Самита. Он ударил меня по бедру, а затем сказал: „Я спросил своего возлюбленного Абу Зарра, и он ударил меня по бедру, а затем сказал: „Я спросил своего возлюблен
- Хадис 3815Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ لِأَصْحَابِهِ : إِنِّي لَا آلُوكُمْ عَنِ الْوَقْتِ ، فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ ، حَسِبْتُهُ قَالَ : حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ ، فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِنْ أَدْرَكْتُمْ مَعَهُمْ فَص
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина: Поистине, Ибн Ма‘суд сказал своим сподвижникам: «Поистине, я не упущу для вас время [молитвы]». И он совершил с ними полуденную молитву (зухр) — как мне помнится, он сказал: «Когда солнце склонилось к закату». Затем он сказал: «Поистине, будут
- Хадис 3830Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :الصَّلَاةُ حَسَنَةٌ لَا أُبَالِي مَنْ شَارَكَنِي فِيهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Молитва — это благое дело, и мне всё равно, кто разделит ее со мной».
- Хадис 3841Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَفْدُ جَرْمٍ ، فَأَمَرَ عَمْرَو بْنَ سَلِمَةَ أَنْ يَؤُمَّهُمْ ، وَكَانَ أَصْغَرَهُمْ سِنًّا ، لِأَنَّهُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Айюба, от некоего человека, от Амвра бин Салямы, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) прибыла делегация племени джурм, и он приказал Амвру бин Саляме быть имамом для них, хотя он был самым младшим из них по возрасту, потому что он лучш
- Хадис 3845Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о людях, собирающихся вместе: кто будет имамом для нихعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْجَرْمِيِّ قَالَ :جَاءَنَا وَفْدٌ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَالَ لَنَا : لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَكَانَ عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ يَؤُمُّهُمْ وَلَمْ يَكُنِ احْتَلَمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, Аюба и ‘Икримы передал, что ‘Амр ибн Салима аль-Джарми сказал: «К нам прибыла делегация от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил их молитве, а затем сказал нам: «Пусть руководит вашей молитвой тот, кто лучше всех знает Коран». И ‘Амр и
- Хадис 3855Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об исполнении обязанностей имама рабомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عَائِشَةَ كَانَ يَؤُمُّهَا غُلَامُهَا يُقَالُ لَهُ ذَكْوَانُ " قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ أَيُّوبُ : عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ : كَانَ يَؤُمُّ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا إِلَّا أَنْ يَدْخُلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ فَيُصَلِّي بِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, Аюба, ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима и его отца передал, что молитву позади Аиши проводил ее юноша (невольник) по имени Закван». Ма‘нам сказал: «Аюб передал со слов Ибн Аби Муляйки: «Он проводил молитву для тех, кто заходил к ней, если только не заходил ‘Абдуллах ибн ‘Абд а
- Хадис 3880Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, может ли быть имамом мальчик, у которого еще не было поллюцийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :كَانَتِ الْعَرَبُ تَقُولُ : انْظُرُوا هَذَا مَا يَصْنَعُ وَقَوْمُهُ ؟ يَعْنُونَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا افْتَتَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ ، جَاءَهُ وُفُودُ النَّاسِ ، فَكَانَ غُلَامٌ مِنْ جَرْمٍ يُقَالُ لَهُ عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ ، كُلَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Аюба передал: «Арабы говорили: «Посмотрите на этого человека и на то, что он делает, и на его народ?» — имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отвоевал Мекку, к нему стали прибывать делегации л
- Хадис 3951Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что не следует совершать добровольную молитву там же, где совершается обязательнаяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا انْصَرَفُوا تَأَخَّرُوا لِيُصَلُّوا بَعْدَ الْفَرِيضَةِ ، فَقَالَ : كَانُوا يَتَقَدَّمُونَ وَلَا يَتَأَخَّرُونَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Аюба, от Абу Килябы: он видел людей, которые молились в мечети, а когда завершали [обязательную молитву], отступали назад, чтобы совершить после нее добровольную. И он сказал: «Они должны были продвигаться вперед, а не отступать назад».