Передал нам Исма‘иль бин ‘Умар Абу аль-Мунзир, сказавший: передал нам Суфьян, от Абу ‘Али аз-Заррада, который сказал: передал мне Джа‘фар бин Таммам бин ‘Аббас, от своего отца, который сказал: Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует (или: к нему пришли), и он сказал: «Что со мн
Хадисы передатчика
- Хадис 1835Муснад АхмадمرفوعХадис Таммама ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الزَّرَّادِ قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، - أَوْ : أُتِيَ - فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؟ اسْتَاكُوا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ ، كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ
- Хадис 15656Муснад АхмадمرفوعХадис Кусама ибн Таммама или Таммама ибн Кусама от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ قُثَمِ بْنِ تَمَّامٍ أَوْ تَمَّامِ بْنِ قُثَمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا بَالُكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا لَا تَسَوَّكُونَ ؟ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ
Передал нам Му‘авия бин Хишам, сказавший: передал нам Суфьян от Абу ‘Али ас-Сайкали, от Кусама бин Тамляма (или Тамляма бин Кусама), от его отца, который сказал: Мы пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Что с вами? Вы приходите ко мне с неухоженными зубами и не пол
- Хадис 1299Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТаммам ибн аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталибحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ جَعْفَرٍ بَيَّاعِ الْأَنْمَاطِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمِيمِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، أَوِ ابْنِ تَمَّامِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؛ اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ ، كَمَا فُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ
Передал нам Хафс бин ‘Умар ар-Раккы, передал нам Кабиса бин ‘Укба, передал нам Суфьян от Абу ‘Али ас-Сайкали от Джа‘фара, продавца ковров (байя‘ аль-анмат), от Джа‘фара бин Тамима бин аль-‘Аббаса (или: сына Таммама бин аль-‘Аббаса) со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1300Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТаммам ибн аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ؛ اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ، عِنْدَ كُلِّ طُهُورٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Му‘авия бин Хишам, передал нам Шайбан от Мансура от Абу ‘Али ас-Сайкали, вольноотпущенника Бану Асад, от Джа‘фара бин Таммама бин ‘Аббаса со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1301Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТаммам ибн аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا تَسَوَّكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يَتَسَوَّكُوا عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам мой отец, передал нам Джарир от Мансура от Абу ‘Али ас-Сайкали от Джа‘фара бин Таммама бин аль-‘Аббаса со слов его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что с вами, что вы входите ко мне с
- Хадис 152Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что использование сивака является сунной, а не обязанностью( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنِ ابْنِ تَمَّامٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؟ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فُرِضَ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءُ
(И передал нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сказавший: передал мне ‘Али ибн Мухаммад ибн Сахтувейх, передал нам Язид ибн аль-Хайсам, передал нам Ибрахим ибн Абу аль-Лайс, передал нам аль-Ашджа‘и от Суфьяна, от Абу ‘Али ас-Сайкаля, от Ибн Тамляма, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 153Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что использование сивака является сунной, а не обязанностью( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هُوَ الْبُخَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا اسْتَاكُوا
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Фариси, сообщил нам Ибрахим ибн ‘Абд Аллах аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Фарис, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, то есть аль-Бухари, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Махбуб, передал нам ‘Умар ибн ‘Абд ар-Рахман от Мансура, от Абу ‘Али, о
- Хадис 1317Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Таммам ибн аль-Аббас от своего отцаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَرَّانَ ، بَصْرِيُّ مَشْهُورٌ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَبَّارُ قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ الْعَبَّاسِ قَالَ :كَانُوا يَدْخُلُونَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْتَاكُوا ، فَقَالَ : تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ، اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ السِّوَاكَ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ
Передал нам Амр бин Али, сказавший: сообщил нам Сулейман бин Карран, известный басриец, в котором нет проблем, сказавший: сообщил нам Умар бин Абд ар-Рахман аль-Аббар, сказавший: сообщил нам Мансур, от Абу Али ас-Сайкали, от Джафара бин Таммама, от его отца, от его деда аль-Аббаса, который сказал: О
- Хадис 6716Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ :كَانُوا يَدْخُلُونَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَسْتَاكُونَ ، فَقَالَ : تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا وَلَا تَسْتَاكُونَ ؟ اسْتَاكُوا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ . وَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا
Передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, от Мансура ибн аль-Му’тамира, от Абу ‘Али, от Джа’фара ибн Таммама, от его отца, от аль-Аббаса, который сказал: «Они входили к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, не используя сивак (зубочистку). Тогда он сказал: “Вы входите
- Хадис 2980Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرٌ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :كَانُوا يَدْخُلُونَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَسْتَاكُونَ ، فَقَالَ : ( تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا وَلَا تَسْتَاكُونَ ، فَاسْتَاكُوا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ ) وَقَالَتْ عَائِشَةُ :
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а также] Ибрахим ибн Мансур, [а также] Мухаммад ибн Ибрахим, [а также] Абу Яла Ахмад ибн Али аль-Маусили, [а также] Сурайдж ибн Юнус, [а также] Абу Хафс аль-Аббар, со слов Мансура ибн аль-Мутамира, со
- Хадис 2981Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб ибн Хашим Абу аль-Фадль, дядя Посланника Аллахаوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ تَمَّامِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : (مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ؟ تَسَوَّكُوا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
И сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима сообщила им, [а также] Мухаммад, [а также] Сулейман ат-Табарани, [а также] Ахмад ибн Али аль-Барбахари, [а также] Мухаммад ибн Сабик, [а также] Шайбан, со слов Мансура, со слов Абу Али ас-Сайкаля, со слов Джафара ибн Таммама ибн аль-Аббаса, со слов е