Передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Муса ибн ‘Укба, сказав: передал мне мой дед со стороны матери Абу Хабиба, что он вошел в дом, когда ‘Усман был осажден в нем, и что он слышал, как Абу Хурайра просил у ‘Усмана разрешения обратиться к людям, и тот разрешил ему. Он встал, воздал хвалу
Хадисы передатчика
- Хадис 8541Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي أَبُو حَبِيبَةَ ، أَنَّهُ دَخَلَ الدَّارَ وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِيهَا ، وَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْتَأْذِنُ عُثْمَانَ فِي الْكَلَامِ فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ بَعْدِي فِتْنَةً وَاخْتِلَافًا " أَوْ قَالَ : " اخْتِلَافًا وَفِتْنَةً ، فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مِنَ النَّاسِ : فَمَنْ لَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالْأَمِينِ وَأَصْحَابِهِ " وَهُوَ يُشِيرُ إِلَى عُثْمَانَ بِذَلِكَ
- Хадис 17013Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِي حَاجَةٌ ، فَرَأَى عَلَيَّ خَلُوقًا فَقَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ . فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ . فَذَهَبْتُ فَوَقَعْتُ فِي بِئْرٍ ، فَأَخَذْتُ مُسْتَقَةً ، فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ ، ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْه
«Иди и смой это». Я смыл их, а затем вернул
- Хадис 6194Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْحَذَّاءُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَالِبٍ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَرْحَمِ الْمُسْلِمِينَ فَلَنْ يَرْحَمَهُ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Му‘авия аль-Хадда аль-Васити, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Хабиб, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Галиб, сказав: передал нам Хишам ибн ‘Абдуррахман от ‘Алькамы ибн Марсада, от Абу Хабибы, о
- Хадис 9465Аль-Муджам аль-АусатمرفوعЯкуб бин Исхак аль-Мухаримиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا عَفَّانُ ، نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ،أَنَّهُ دَخَلَ الدَّارَ عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِيهَا ، وَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْتَأْذِنُ عُثْمَانَ فِي الْكَلَامِ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَامَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : سَيَكُ
Передал нам Якуб ибн Исхак, передал нам Аффан, передал нам Вухайб ибн Халид, от Мусы ибн Укбы, передал мне мой дед, что он вошел в дом к Усману, когда тот был осажден в нем, и что он слышал, как Абу Хурайра просил у Усмана разрешения на речь, и тот разрешил ему. Он встал, воздал хвалу Аллаху и воссл
- Хадис 32713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ جَدِّهِ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ :دَخَلْتُ الدَّارَ عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ ، فَسَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي فِتْنَةً وَاخْتِلَافًا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَمِيرِ وَأ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади, сказавший: «Передал нам Ибрахим ибн Тахман от Мусы ибн Укбы, от его деда Абу Хабибы, который сказал: «Я вошёл в дом к Усману, когда он был осаждён, и слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8414Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Хабиба со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ ذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ; فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنْ أَدْرَكْنَاهَا مَعَ مَنْ نَكُونُ ؟ قَالَ : مَعَ الْأَمِينِ وَأَصْحَابِهِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
«О Посланник Аллаха, если мы застанем ее, с кем нам быть?» Он с
- Хадис 4567Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, для Усмана сияет Райحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُوسَى ، وَمُحَمَّدٌ ، وَإِبْرَاهِيمُ ، بَنُو عُقْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو أُمِّنَا أَبُو حَسَنَةَ [١]قَالَ :شَهِدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانُ مَحْصُورٌ فِي الدَّارِ ، وَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي الْكَلَامِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، أَوِ اخْتِلَافٌ وَفِتْنَةٌ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Вухайб ибн Халид, передали нам Муса, Мухаммад и Ибрахим, сыновья Укбы, которые сказали: «Передал нам отец нашей матери Абу Хасана, который сказал: "Я был свидетелем того, как Абу Х
- Хадис 5088Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Икримы ибн Абу Джахля, имя отца которого хорошо известноحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ حَدَّثَهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ هَرَبَ عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ وَكَانَتِ امْرَأَتُهُ أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ امْرَأَةً عَاقِلَةً أَسْلَمَتْ ، ثُمَّ سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْأَمَانَ لِزَوْجِهَا فَأَمَرَهَا بِرَدِّهِ ، فَخَرَجَتْ فِ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хасан ибн аль-Джахм, (ему) передал аль-Хусейн, (ему) передал Мухаммад ибн Умар, что Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Аби Сабра передал ему от Мусы ибн Укбы, со слов Абу Хабибы, вольноотпущенника Абдуллаха ибн аз-Зубайра, со слов Абдуллаха ибн аз-Зуба
- Хадис 8429Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смуте Усманаحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي أَبُو حَبِيبَةَ ،أَنَّهُ دَخَلَ الدَّارَ وَعُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَحْصُورٌ فِيهَا ، وَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْتَأْذِنُ عُثْمَانَ فِي الْكَلَامِ فَأَذِنَ لَهُ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан, передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Вухайб ибн Халид, сообщил нам Муса ибн Укба, сообщил мне мой дед по матери Абу Хабиба, что он вошел в дом, когда Усман (да будет доволен им Аллах) был там осажден, и услышал, как