Передал нам аль-Хусейн ибн Аби Кабша, передал нам Саид ибн аль-Фадль от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал голову из поясного поклона (руку), никто из нас не совершал земной поклон (суджуд), пока мы не видели, что он уже совершил суджуд.
Хадисы передатчика
- Хадис 6631Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ أَحَدٌ مِنَّا حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ
- Хадис 6632Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةُ ثَابِتِ ابْنِ شَمَّاسٍ - وَهُوَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ - إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَلَامًا كَأَنَّهَا كَرِهَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَأَرْسَ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, передал нам Абд ас-Самад бин ан-Ну'ман, передал нам Абу Джафар ар-Рази от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Жена Сабита бин Шаммаса — а он — Сабит бин Кайс бин Шаммас — пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала нечто, будт
- Хадис 6633Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ الْمَرْأَةُ يَكُونُ لَهَا الزَّوْجَانِ فِي الدُّنْيَا ، يَعْنِي يَكُونُ زَوْجًا بَعْدَ زَوْجٍ ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، فَلِأَيِّهِمَا تَكُونُ ؟ قَالَ : لِأَحْسَنِهِمَا خُلُقًا
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, передал нам Убайд бин Исхак, передал нам Синан бин Харун от Хумайта, от Анаса, который сказал: «Умм Хабиба спросила: „О Посланник Аллаха, если у женщины в этом мире было два мужа“ — то есть один муж после другого — „и они войдут в Рай, то кому же из них она дос
- Хадис 6634Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُفَرِّجُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الذُّهْلِيُّ ، نَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، نَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا أُتِيَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ جَعَلَ يَنْكُتُ بِالْقَضِيبِ ثَنَايَاهُ يَقُولُ : لَقَدْ كَانَ أَحْسَبُهُ قَالَ : جَمِيلًا ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَأَسُوءَنَّكَ ، إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْثِمُ حَيْثُ يَقَعُ قَضِيبُكَ ، قَالَ : فَا
Передал нам Муфарридж бин Шуджа' бин Убайд Аллах аз-Зухли, передал нам Гассан бин ар-Раби', передал нам Юсуф бин Абда от Сабита и Хумайта, от Анаса, который сказал: «Когда Убайдуллаху бин Зияду принесли голову аль-Хусейна, он начал ударять тростью по его зубам, говоря: „Я считаю, что он был...“ — ду
- Хадис 6635Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، نَا أَبِي ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي أَيُّوبَ : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى تِجَارَةٍ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : تَسْعَى فِي صُلْحٍ بَيْنَ النَّاسِ إِذَا تَفَاسَدُوا ، وَتُقَارِبُ بَيْنَهُمْ إِذَا تَبَاعَدُوا
«Не указать ли тебе на торговлю?» Тот ответил: «Конечно». [Пророк]
- Хадис 6636Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :غَابَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالٍ قَاتَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُشْرِكِينَ ؟ لَئِنِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَشْهَدَنِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَال
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Анас бин ан-Надр отсутствовал при сражении при Бадре и сказал: „Я пропустил первое сражение, в котором Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался с многобожни
- Хадис 6637Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الدَّجَّالُ أَعْوَرُ عَيْنِ الشِّمَالِ عَلَيْهَا طَفْرَةٌ غَلِيظَةٌ ، مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ : ك ف ر
«Дадджал — слепой на левый глаз, над ним — густая пелена, а между его глазами написано: „к-ф-р“».
- Хадис 6638Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا ، مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنَ السَّبْعِينَ سَبْعُونَ أَلْفًا
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик, передал нам Абу Асым аль-Аббадани, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Войдут в Рай из моей уммы семьдесят тысяч, и с каждым человеком из этих семидесяти тысяч — [еще] семьдесят тыся
- Хадис 6639Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا كَانَ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لَا يَقُومُونَ لَهُ ; لِكَرَاهِيَتِهِ لِذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Аффан бин Муслим, передал нам Хаммад от Хумайта, от Анаса, который сказал: «Не было человека, который был бы им любимее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однако, когда они видели его, они не вставали перед ним, поскольку он
- Хадис 6640Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :أَقْبَلَ أَهْلُ الْيَمَنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ جَاءَكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ ، أَرَقُّ مِنْكُمْ قُلُوبًا ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْمُصَافَحَةِ
И с этим же иснадом [передатчик] сказал: «Пришли жители Йемена, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „К вам пришли жители Йемена, у них самые мягкие сердца. И они первыми начали пожимать руки при встрече“».
- Хадис 6641Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : تَرَاصُّوا تَرَاصُّوا ، إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
«Выравнивайте ряды, выравнивайте ряды! Поистине, я вижу вас из-за своей спины».
- Хадис 6642Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، نَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ بَيْنَ الْبِطِّيخِ وَالرُّطَبِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню вместе со спелыми финиками».
- Хадис 6643Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيُؤَيِّدُ الدِّينَ بِأَقْوَامٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
Передал нам аль-Касим бин Яхья аль-Марвази, передал нам Язид бин Мехран, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Хумайта, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах, благословен Он и Всевышний, подкрепляет эту религию людьми, у которых нет доли [в благах Последн
- Хадис 6645Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоوَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ مُبْتَلَيْنَ فَقَالَ : أَمَا كَانَ هَؤُلَاءِ يَسْأَلُونَ اللهَ الْعَافِيَةَ
«Разве они не просили Аллаха об исцелении и избавлении (афия)?»
- Хадис 6646Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سِنَانٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абд Аллах бин Синан, передал нам Абд Аллах бин аль-Мубарак от Хумайта, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: „Нет бога, кроме
- Хадис 6647Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ ابْنٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عُمَيْرٍ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا مَازَحَهُ فَدَخَلَ يَوْمًا فَوَجَدَهُ حَزِينًا ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَبِي عُمَيْرٍ ؟ قَالُوا : مَاتَ نُغَيْرُهُ الَّذِي كَانَ يَلْعَبُ بِهِ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : أَبَا عُمَيْرٍ مَا
Передал нам ибн аль-Мусанна, передал нам Халид от Хумайта, от Анаса, который сказал: «У Умм Сулейм был сын, которого звали Абу Умейр. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, иногда шутил с ним. Однажды он пришел и застал его грустящим, и спросил: „Что с Абу Умейром?“ Ему ответили: „Умер его
- Хадис 6648Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус со слов аль-Хасана, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ أَبُو هَمَّامٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Передали нам Мухаммад бин Башшар и Амр бин Али, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аз-Зибрикан Абу Хаммам, передал нам Юнус бин Убейд от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил горожанину продавать товар за деревенского жителя.
- Хадис 6649Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус со слов аль-Хасана, со слов Анасаحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى بْنِ خَلَفٍ [١]، نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّدَقَةُ تَدْفَعُ مِيتَةَ السُّوءِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Милостыня (садака) предотвращает дурную смерть“».
- Хадис 6650Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Динар от аль-Хасана от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خُزَيْمَةَ ، نَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِرِجَالٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абу Хузайма, передал нам Малик бин Динар от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах, благословен Он и Всевышний, подкрепляет эту религию людь
- Хадис 6651Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا نَجِيحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكُوفِيُّ ، نَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ أَبُو نُعَيْمٍ ، نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلِيٌّ يَقْضِي دَيْنِي
«Али выплатит мой долг».