Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Халид ибн Юсуф ас-Самти, сказав: сообщил нам мой отец от аль-Амаша, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда объявлялся икамат к молитве, к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подходил человек и заговаривал с ним о своей нужде, з
Хадисы передатчика
- Хадис 1190Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَتِ الصَّلَاةُ تُقَامُ ، فَيَعْرِضُ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الرَّجُلُ ، فَيُكَلِّمُهُ فِي الْحَاجَةِ فَيَحْبِسُهُ ، حَتَّى يَنْعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ
- Хадис 1191Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляوَبِهِ : عَنْ أَنَسٍأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ " تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
С тем же иснадом: со слов Анаса, что Абд ар-Рахман ибн Ауф «женился на женщине, [дав ей в качестве махра] золото весом с косточку».
- Хадис 1192Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляوَبِهِ : عَنْ أَنَسٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي رَمَضَانَ ، فَصَامَ وَصَامَ مَعَهُ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَفْطَرَ وَأَفْطَرَ مَعَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، وَصَامَ بَعْضُهُمْ ، وَكَانَ الصَّائِمُ أَفْضَلَ مِنَ الْمُفْطِرِ
С тем же иснадом: со слов Анаса, который сказал: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Рамадан. Он постился, и его сподвижники постились вместе с ним. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разговелся, и некоторые из его спо
- Хадис 1193Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Убайдллах ибн Джарир ибн Джабаляوَبِهِ : عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْعَجَائِزِ ، أَكُنَّ يَشْهَدْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الصَّلَاةَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَالشَّوَابُّ ، كُنَّ يُصَلِّينَ خَلْفَ مَنَاكِبَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " . قَالَ : وَقَالَتْ عَائِشَةُ : " لَوْ أَنَّ رَسُولَ
С тем же иснадом: со слов Анаса, что его спросили о пожилых женщинах: «Посещали ли они молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Да, и молодые тоже. Они молились позади наших плеч вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 1255Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ أَسَدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ دِهْقَانَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبَ بِشِمَالِهِ
С тем же иснадом: от Асада, который сказал: нам передал Хишам ибн Хассан от Убайдуллаха ибн Дихкана, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил человеку есть левой рукой и пить левой рукой».
- Хадис 1273Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادٍ آخَرُ ، وَلَا يَمْلَأُ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
С тем же иснадом: со слов аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы у сына Адама была целая долина золота, он пожелал бы иметь еще одну, и не наполнит его рот ничего, кроме земли, но Аллах принимает покаяние того, кто покаялся».
- Хадис 1278Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأُمَوِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبَّادٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنِ الْحَسَنِ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُصَلِّي الضُّحَى سِتَّ رَكَعَاتٍ ، فَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدُ " . قَالَ الْحَسَنُ : " وَمَا تَرَكْتُهُنَّ بَعْدُ "
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Галиб аль-Антаки, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Масляма аль-Умави, сказав: сообщил нам Умар ибн Халид ибн ‘Аббад от Зияда ибн ‘Убайдуллаха ибн ар-Раби‘а, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его А
- Хадис 1322Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ هَاشِمٍ الْبَزَّازُ عَنْ خَالِدِ بْنِ بُرْدٍ عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ دَفَعَ غَضَبَهُ دَفَعَ اللهُ عَنْهُ عَذَابَهُ ، وَمَنْ حَفِظَ لِسَانَهُ سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Хиляль ибн Бишр, сказав: передал нам ‘Абдус-Салям ибн Хашим аль-Баззаз от Халида ибн Бурда, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто сдержит свой гнев, того Аллах избавит от Своего наказания,
- Хадис 1355Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا زُرَارَةُ بْنُ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيُّ . قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي سَفَرٍ - وَمَعَنَا حَادٍ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ - فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Раух ибн ‘Убада, сказав: сообщил нам Зурара ибн Абу аль-Халяль аль-‘Атаки, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пути, и с нами б
- Хадис 1356Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا زُرَارَةُ بْنُ أَبِي الْحَلَالِ الْعَتَكِيُّ . قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَبَيْنَ يَدَيْهِ مَرَقَةٌ فِيهَا دُبَّاءُ - فَجَعَلَ يَتَتَبَّعُهُ يَأْكُلُهُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Раух ибн ‘Убада, сказав: сообщил нам Зурара ибн Абу аль-Халяль аль-‘Атаки, который сказал: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Я видел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), а перед ним была похлебка с ты
- Хадис 1357Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ . عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَعَنَ فِي الْخَمْرِ عَشَرَةً : عَاصِرَهَا وَمُعْتَصِرَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَمُبْتَاعَهَا ، وَحَامِلَهَا ، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ ، وَشَارِبَهَا ، وَسَاقِيَهَا ، وَآكِلَ ثَمَنِهَا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, сказав: сообщил нам Абу ‘Асим от Шабиба ибн Бишра, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял в отношении вина десять человек: того, кто его выжимает, того, для кого его выжимают, того, кто его продает,
- Хадис 1358Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ الْفُحْشُ وَالتَّفَحُّشُ ، وَقَطِيعَةُ الْأَرْحَامِ ، وَتَخْوِينُ الْأَمِينِ ، وَائْتِمَانُ الْخَائِنِ
И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «К признакам Часа относятся непристойность и сквернословие, разрыв родственных связей, объявление верного предателем и доверие предателю».
- Хадис 1359Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا أَنْعَمَ اللهُ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، إِلَّا كَانَ الَّذِي أَعْطَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا مِنَ الَّذِي أَخَذَ
И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Какую бы милость Аллах ни даровал рабу, и он скажет: “Хвала Аллаху, Господу миров”, то, что даровал Аллах Всемогущий и Великий, лучше того, что он получил».
- Хадис 1360Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ رَمَى رَمْيَةً فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَصَّرَ أَوْ بَلَغَ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ أَرْبَعَةِ أَنَاسِيَّ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ أَعْتَقَهُمْ
И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Кто совершит выстрел на пути Аллаха Всемогущего и Великого, будь то недолгий или дальний, тому полагается награда, равная освобождению четырех человек из потомства Исма‘иля».
- Хадис 1361Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ لَهُ مِسْكٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Кто отправится в путь на пути Аллаха Всемогущего и Великого, тому пыль, которая попала на него, в День воскресения станет мускусом».
- Хадис 1378Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا سَبَّحْنَا حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Когда мы останавливались на привал, мы прославляли Аллаха (тасбих), пока не развьючивали верблюдов”».
- Хадис 1379Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ
С тем же иснадом: передал мне Катада, сказав: «Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) останавливался на привал, он не отправлялся в путь, пока не совершит полуденную молитву (зухр)”».
- Хадис 1384Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ مُهَاجِرٍ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَا خَيْرَ الْبَرِيَّةِ . فَقَالَ : ذَاكَ أَبِي إِبْرَاهِيمُ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ауф аль-Химси, сказав: сообщил нам Наср ибн Мухаджир, сказав: сообщил нам Умар ибн Убайд, сказав: сообщил нам Мис‘ар от Амра ибн Амира, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек сказал: “О Посланник Аллаха, о лучший из творений!” На ч
- Хадис 1392Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْفَضْلِ كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ : نَا ثَابِتُ الْبُنَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانٍ ، فَقَالَ : " أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرُ بَعْلٍ ، فَبِعْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ ، فَبِيعُوهُ بِعَيْنٍ ، ثُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Тасним, сказав: сообщил нам Раух ибн Убада, сказав: сообщил нам Абу аль-Фадль Касир ибн Ясар, сказав: сообщил нам Сабит аль-Бунани, сказав: сообщил нам Анас ибн Малик, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пр
- Хадис 1396Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ قَالَ : نَا أَبِي عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : خَطَبَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ بِطَبَرِسْتَانَ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا اسْتَلْحَقَ قَوْمٌ رَجُلًا إِلَّا وَرِثَهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Халид ибн Хидаш, сказав: сообщил нам мой отец от аль-Хайсама ибн Ади, от Юнуса ибн Абу Исхака, который сказал: «Язид ибн аль-Мухаллаб обратился к нам с проповедью в Табаристане и сказал: “Сообщил нам Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благосл