Передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Ибн Джабир о том, что Абу аль-Мусаббих аль-Ауза‘и рассказал им: «Когда мы шли по дороге в Калямью, эмир Малик бин Абдуллах аль-Хаш‘ами окликнул человека, который вел своего коня по горной тропе: „О Абу Абдуллах, не хочешь ли ты сесть верхом?“ Тот ответил
Хадисы передатчика
- Хадис 21962Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Абдуллаха аль-Хашъами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَا الْمُصَبِّحِ الْأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ :بَيْنَا نَسِيرُ فِي دَرْبِ قَلَمْيَةَ ، إِذْ نَادَى الْأَمِيرُ مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيُّ رَجُلًا يَقُودُ فَرَسَهُ فِي عِرَاضِ الْجَبَلِ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، أَلَا تَرْكَبُ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ
- Хадис 21963Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Абдуллаха аль-Хашъами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому покроются пылью ноги на пути Аллаха, того Аллах запретит для Огня“».
- Хадис 21964Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Абдуллаха аль-Хашъами, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ خَالِهِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ يَؤُمُّ النَّاسَ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам Мансур бин Хайян, передал мне Сулейман аль-Хуза‘и, от своего дяди по матери Малика бин Абдуллаха, который сказал: «Я участвовал в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я не молился позади имама, руков
- Хадис 2436Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве пыли на пути Аллахаأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَأَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ مَرَّ عَلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ - أَوْ حَبِيبٌ مَرَّ عَلَى مَالِكٍ - وَهُوَ يَقُودُ فَرَسًا وَهُوَ يَمْشِي فَقَالَ : أَلَا تَرْكَبُ حَمَلَكَ اللهُ . فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ الل
Сообщил нам Аль-Касим ибн Касир со словами: «Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Шурайх передавал со слов Абдаллаха ибн Сулеймана, что Малик ибн ‘Абдаллах прошел мимо Хабиба ибн Маслямы — или Хабиб прошел мимо Малика, — когда тот вел коня в поводе и шел пешком. Он сказал: "Разве ты не сядешь [верхом],
- Хадис 17731Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Хузаиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ - قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ خَالِهِ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامِ قَوْمٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кейсан аль-Миссиси, передал нам Муалля ибн Асад аль-Амми (и через другие цепочки передатчиков) передали нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Аффан, и передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Абдуррахман ибн аль-Мубарак ал
- Хадис 17739Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Хашъамиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، ثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ حَسَّانَ مَوْلَى مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ - وَكَانَ مَالِكٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَأَيْتُ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَتَوَضَّأُ ، وَكَانَ فِي سَاقِهِ عِرْقٌ مَكْتُوبٌ لِلهِ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : أَيَّ شَيْءٍ تَنْظُرُ ؟ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْتُبْهُ كَاتِبٌ
Передал нам Ахмад ибн Али аль-Аббар, передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, передал нам Дамра, со слов Раджа ибн Абу Салямы, со слов Хассана, вольноотпущенника Малика ибн Абдуллы аль-Хас’ами — а Малик был из числа сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — который
- Хадис 17740Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Хашъамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُقْبَةَ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي الْيَقَظَةِ ، وَلَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Абдуррахман ибн Шурейх ибн Абдуррахман ибн Укба аль-Маафири, со слов своего отца, что он слышал, как Малик ибн Абдулла аль-Хас’ами рассказывал от Посланника Аллаха (да бла
- Хадис 17741Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Хашъамиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَذْلَمٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ وَابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُصَبِّحِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Сулейман ибн Айюб ибн Хазлам ад-Димашки, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от Абдуллаха ибн аль-Ала ибн Забра и ибн Джабира, от Абу аль-Мусаббиха, от Малика ибн Абдуллаха аль-Хас‘ами, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который ск
- Хадис 17742Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн Абдуллах аль-Джуханиحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي زَيْنَبَأَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيَّ مَرَّ عَلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ - أَوْ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ مَرَّ عَلَى مَالِكٍ - وَهُوَ يَقُودُ فَرَسَهُ وَيَمْشِي ، فَقَالَ لَهُ : أَلَا تَرْكَبُ إِذْ حَمَلَكَ اللهُ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنِ اغْ
Передали нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди и Бакр ибн Сахль, сказавшие: передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Абу Шурайх Абд ар-Рахман ибн Шурайх, передал мне Абдуллах ибн Сулейман ибн Абу Зайнаб о том, что Малик ибн Абдуллах аль-Джухани проходил мимо Хабиба ибн Масламы — или Хабиб ибн Маслама
- Хадис 19731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ [١] الْمُتَوَكِّلِ [٢]عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, чьи стопы покрылись пылью на пути Аллаха, Аллах сделает запретным для Огня”».
- Хадис 23847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно жребияحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ [١]، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُثْمَانَ فَقَالَ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ؟ فَقُمْتُ ، فَقَالَ : أَبْلِغْ مُعَاوِيَةَ إِذَا غَنِمَ غَنِيمَةً أَنْ يَأْخُذَ خَمْسَةَ أَسْهُمٍ ، فَلْيَكْتُبْ عَلَى سَهْمٍ مِنْهَا : لِلهِ ، ثُمَّ لِيُقْرِعَ ، فَحَيْثُمَا خَرَجَ مِنْهَا فَلْيَأْخُذْهُ
Передал нам ‘Иса ибн Юнус со слов Салиха ибн Абу аль-Ахдара, а тот — со слов аль-Валида ибн Абу Хишама, а тот — со слов Малика ибн Абдуллы аль-Хас‘ами, который сказал: «Мы сидели у ‘Усмана, и он спросил: “Кто здесь из жителей Шама?” Я встал. Он сказал: “Передай Му‘авии, что когда он получит военную
- Хадис 33975Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, как распределяется военная добычаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عُثْمَانَ فَقَالَ : مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ؟ فَقُمْتُ فَقَالَ : أَبْلِغْ مُعَاوِيَةَ ، إِذَا غَنِمَ غَنِيمَةً أَنْ يَأْخُذَ خَمْسَةَ أَسْهُمٍ ، فَيَكْتُبَ عَلَى سَهْمٍ مِنْهَا : لِلهِ ، ثُمَّ لِيُقْرِعْ فَحَيْثُمَا خَرَجَ مِنْهَا فَلْيَأْخُذْ
Передал нам Иса ибн Юнус от Салиха ибн Аби аль-Ахдара, от аль-Валида ибн Хишама, от Малика ибн Абдаллаха аль-Хас’ами, который сказал: «Мы сидели у Усмана, и он спросил: “Кто здесь из жителей Шама?” Я встал, и он сказал: “Передай Муавии: когда он захватит трофеи, пусть выделит пять долей, напишет на
- Хадис 3954Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُأَنَّ مَالِكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْخَثْعَمِيَّ كُلِّمَ فِي سُهْمَانِ الْهُجْنِ ، فَقَالَ : « لَا أُسْهِمُ لَهُ إِنَّمَا السَّهْمُ لِلْفَرَسِ الْعَرَبِيِّ
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему, что Сулейман ибн Ясар сообщил ему, что когда с Маликом ибн ‘Абдуллахом аль-Хас‘ами заговорили о долях для нечистокровных лошадей (худжн), он сказал: «Я не выделю ему долю, ибо
- Хадис 3955Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что не выделяется доля добычи для лошадей неарабских пород (баразинь)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بُكَيْرًا ، حَدَّثَهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ ابْنَةَ قَرَظَةَ ، امْرَأَةَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَرْسَلَتْ إِلَى مَالِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنْ يُجِيزَ هَجِينًا لِمَوْلًى لَهُمْ فِي الْمَقَاسِمِ ، فَلَمَّا عَرَضَهُ قَالَ : « تُرِيدُونِي عَلَى أَنْ أُجِيزَ هَذَا ؟ لَا أُجِيزُهُ أَبَدًا
Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, что Букайр рассказал ему со слов Сулеймана ибн Ясара, что дочь Карата, жена Му‘авии ибн Абу Суфьяна, послала к Малику ибн ‘Абдуллаху с просьбой включить нечистокровного коня, принадлежащего их вольноот