Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Салман аль-Фариси сказал: «Поистине, когда верующий раб встает на молитву, его грехи кладутся ему на голову, и он не завершает свою молитву, пока они не рассеются от него подобно тому, как рассыпаются финиковые ветви, опадая
Хадисы передатчика
- Хадис 144Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что искупает грехи омовения и молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ :إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وُضِعَتْ خَطَايَاهُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَلَا يَفْرُغُ مِنْ صَلَاتِهِ حَتَّى تَتَفَرَّقَ مِنْهُ كَمَا تُفَرَّقُ عُذُوقُ النَّخْلَةِ ، تَسَّاقَطُ يَمِينًا وَشِمَالًا
- Хадис 320Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении морской водойعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . الْبَحْرُ طَهُورٌ مَاؤُهُ وَحَلَالٌ مَيْتَتُهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абана, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Море — чистое [очищающее] его вода, и дозволен его мертвый улов».
- Хадис 1380Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, какой одежды достаточно человекуعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :آخِرُ صَلَاةٍ صَلَّاهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِلْحَفَةٍ مُوَرَّسَةٍ مُتَوَشِّحًا بِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Мухаммада бин ‘Али, который сказал: «Последняя молитва, которую совершил Посланник Аллаха, да благословит its Аллах и приветствует, была в плаще, окрашенном варсом, обернувшись им (мутавашшихан)».
- Хадис 1498Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: Моча и помёт вьючных животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِبَوْلِ ذَاتِ الْكَرِشِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абана, от Анаса, который сказал: «Нет ничего страшного в моче животного с четырехкамерным желудком».
- Хадис 1713Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который плюет в мечети и не закапывает этоعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ قَالَ :تَنَخَّمَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَجَاءَ بِمِصْبَاحٍ فَدَفَنَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абана передал: Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сплюнул ночью, затем принес светильник и закопал его [плевок].
- Хадис 1883Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَى الْفِطْرَةِ ، عَلَى الْفِطْرَةِ هَذَا ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от аль-Хасана: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в каком-то из своих путей, он услышал человека, который говорил: «Аллаху акбар, Аллаху акбар». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На фитре, на фитре эт
- Хадис 2016Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посещении коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِنَّ الشَّيْطَانَ ذِئْبُ ابْنِ آدَمَ ، كَذِئْبِ الْغَنَمِ يَأْخُذُ الشَّاةَ دُونَ النَّاحِيَةِ وَالْقَاصِيَةِ ، فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ وَالْمَسَاجِدِ
Абд ар-Раззак передал от Маамара, от Абана, от Шахра ибн Хаушаба, от ‘Ата, который сказал: «Поистине, шайтан — это волк сына Адама, подобно волку для овец, который хватает овцу, отбившуюся от стада и заблудившуюся. Поэтому держитесь джамаата и мечетей».
- Хадис 2077Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени полуденной молитвы (зухр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الظُّهْرَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشِّتَاءِ ، فَلَا نَدْرِي مَا مَضَى مِنَ النَّهَارِ أَكْثَرُ أَمْ مَا بَقِيَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса, который сказал: «Мы совершали молитву зухр во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зимой, и мы не могли понять, прошло ли больше половины дня или же осталось».
- Хадис 2155Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ قَالَ :سَأَلَ أَبُو خَلَفٍ الْأَعْمَى أَنَسًا عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ أَهْلِهِ ، تَنَامُ قَبْلَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ قَالَ : آمُرُهَا أَنْ لَا تُصَلِّيَ بَعْدَ النَّوْمِ - أَيْ لَا تَنَامُ حَتَّى تُصَلِّيَ - قَالَ : إِنَّمَا يَأْمُرُ بَعْضَ أَهْلِهَا أَنْ يُوقِظَهَا إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : مُرْهَا
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Абана, который сказал: Абу Хала аль-А’ма спросил Анаса об одной из его родственниц, которая засыпает перед последней молитвой „иша“. [Анас] сказал: «Я велю ей не молиться после сна» — то есть: «Пусть не ложится спать, пока не помолится». Он сказал: «Он лишь велит кому-то
- Хадис 2158Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сне перед ней и бодрствовании после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَزَادَ :فَإِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ : يَذْكُرُونَ اللهَ ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абана, от Анаса, подобное этому, и добавил: «Поистине, этот аят был ниспослан по этому поводу: „Они поминают Аллаха... Бока их отрываются от постелей“» (Коран, 32:16).
- Хадис 2453Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о рядах [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ عُمَرَ ، فَيَقُولُ : " سُدُّوا صُفُوفَكُمْ ، لِتَلْتَقِيَ مَنَاكِبُكُمْ ، لَا يَتَخَلَّلُكُمُ الشَّيْطَانُ ، كَأَنَّهَا بَنَاتُ حَذَفٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Абана бин Абу ‘Айяша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Мы совершали молитву вместе с ‘Умаром, и он говорил: «Сомкните ваши ряды, чтобы ваши плечи соприкасались, и да не проникает между вами шайтан, (подобно тому, как проникают) дикие козочки [или мелкие ягн
- Хадис 2619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ وَأَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ يَقْرَءُونَ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, Хумейда и Абана, от Анаса: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар и Усман начинали чтение со слов: «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2702Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :2702 2680 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ مِثْلَ حَدِيثِ قَتَادَةَ . كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِقَافٍ وَاقْتَرَبَتِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абана, от Муваррика аль-Иджли подобно хадису Катады: Ибн Умар совершал молитву и читал в зухре суры «Каф» и «Уктаба». Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абана, от Муваррика аль-Иджли, который сказал...
- Хадис 2711Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в послеполуденной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ :صَلَّيْنَا مَعَ ابْنِ عُمَرَ الْعَصْرَ فَقَرَأَ بِ الْمُرْسَلَاتِ ، وَ ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴾
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абана, от Муваррика, который сказал: «Мы совершили молитву аср позади Ибн Умара, и он прочел „Аль-Мурсалят“ и „Амма ятасаалюн“ («Ан-Наба»)».
- Хадис 2780Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл чтение [Корана]قَالَ : فَأَخْبَرَنِي أَبَانُ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى
Он (передатчик) сказал: и сообщил мне Абан от Джабира бин Язида, что Умар бин аль-Хаттаб велел муаззину объявить икамат, после чего совершил молитву.
- Хадис 3139Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ مَسْرُورًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَدْرِي مَتَى رَأَيْتُكَ أَحْسَنَ بِشْرًا وَأَطْيَبَ نَفْسًا مِنَ الْيَوْمِ ؟ قَالَ : " وَمَا يَمْنَعُنِي وَجِبْرِيلُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِي السَّاعَةَ ، فَبَشَّرَنِي أَنَّ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Абана, от Анаса, от Абу Тальхи, который сказал: Однажды я вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и застал его радостным. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я не припомню, чтобы когда-либо видел тебя с более прекрасным выражением лица и в лучшем расположени
- Хадис 3149Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об испрошении прощения для верующих мужчин и женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ إِلَّا رَدَّ اللهُ عَلَيْهِ عَنْ كُلِّ مُؤْمِنٍ وَمُؤْمِنَةٍ مَضَى أَوْ هُوَ كَائِنٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَا بِهِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Абана, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого раба [Аллаха], который взывает с мольбой о прощении за верующих мужчин и женщин, чтобы Аллах не ответил ему за каждого верующего мужчину и каждую верующую женщину
- Хадис 3262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو وَالزِّمَامُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ، فَسَقَطَ الزِّمَامُ ، فَأَهْوَى لِيَأْخُذَهُ ، وَقَالَ بِإِصْبَعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ فَرَفَعَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой, а поводья были между его пальцами. Поводья упали, и он протянул руку, чтобы взять их, и указал пальцем, который следует за большим, подняв его».
- Хадис 3276Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ ، ثُمَّ يَسْتَحْيِي إِذَا رَفَعَ الْعَبْدُ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا حَتَّى يَجْعَلَ فِيهِمَا خَيْرًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш Господь — Стыдливый, Щедрый. И Он стыдится, когда раб поднимает свои руки, возвращать их пустыми, пока не дарует им какое-либо благо».
- Хадис 3291Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о поворотах в намазеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍأَنَّ الْعَبْدَ إِذَا الْتَفَتَ فِي صَلَاتِهِ قَالَ اللهُ : أَنَا خَيْرٌ لَكَ مِمَّنْ تَلْتَفِتُ إِلَيْهِ ، فَإِنْ فَعَلَ الثَّانِيَةَ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَإِنْ فَعَلَ الثَّالِثَةَ أَعْرَضَ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи бин Аби Касира: поистине, когда раб оглядывается в своей молитве, Аллах говорит: «Я лучше для тебя, чем тот, на кого ты оглядываешься». Если он делает это во второй раз, Он говорит то же самое, а если делает это в третий раз — отворачивается от него.