Передал нам Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сообщил нам Хаммад ибн Халид аль-Хайят, сообщил нам Муавия ибн Салих, от Юнуса ибн Сайфа, от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма, от аль-Ирбада ибн Сарийи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пригласил меня на сухур в рамад
Юнус ибн Сайф аль-Калля‘и→Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрами
- Хадис 2344Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто называл предрассветный прием пищи (сухур) обедом (аль-гада')حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ .
- Хадис 2163Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о призыве к предрассветной трапезе (сухуру)أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ بَصْرِيٌّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ .
Сообщил нам Шу‘айб бин Юсуф аль-Басри, который сказал: передал нам ‘Абд-ар-Рахман от Му‘авии бин Салиха, от Юнуса бин Сайфа, от Аль-Хариса бин Зияда, от Абу Рухма, от Аль-‘Ирбада бин Сарийи, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывая к сахуру в
- Хадис 16967Муснад АхмадمرفوعХадис Гудайфа ибн аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ - أَوِ الْحَارِثِ بْنِ غُضَيْفٍ - قَالَ :مَا نَسِيتُ مِنَ الْأَشْيَاءِ مَا نَسِيتُ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Хаммад бин Халид: передал нам Му‘авия бин Салих, от Юнуса бин Сайфа, от Гудайфа бин аль-Хариса (или: Хариса бин Гудайфа), который сказал: Из всех вещей я забыл только то, что видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кладущим правую руку на левую во время молитвы.
- Хадис 16968Муснад АхмадمرفوعХадис Гудайфа ибн аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُضَيْفٍ أَوْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :مَا نَسِيتُ مِنَ الْأَشْيَاءِ لَمْ أَنْسَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди: передал нам Му‘авия, от Юнуса бин Сайфа, от Хариса бин Гудайфа (или: Гудайфа бин аль-Хариса), который сказал: Из всех вещей, которые я не забыл, было то, что я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кладущим правую руку на левую во вре
- Хадис 17143Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى هَذَا الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам Хаммад бин Халид аль-Хайят, передал нам Муавия, то есть сын Салиха, от Юнуса бин Сейфа, от аль-Хариса бин Зияда, от Абу Рухма, от аль-Ирбада бин Сария, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня на предрассветную трапезу (сухур) в Рамадан и ска
- Хадис 17152Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ : هَلُمُّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ، ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ ، وَالْحِسَابَ ، وَقِهِ الْعَذَابَ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди от Му‘авии (то есть ибн Салиха) от Юнуса ибн Сайфа от аль-Хариса ибн Зияда от Абу Рухма от аль-‘Ирбада ибн Сарийи ас-Сулами, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призывал к сухуру в месяц рамадан: «Спешите к благосл
- Хадис 22497Муснад АхмадمرفوعХадис Гутайфа ибн аль-Хариса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ - أَوْ : غُطَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ - قَالَ :مَا نَسِيتُ مِنَ الْأَشْيَاءِ ، لَمْ أَنْسَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бн Махди, передал нам Му‘авия, от Юнуса бн Сайфа, от аль-Хариса бн Гутайфа — или: Гутайфа бн аль-Хариса, — который сказал: «Из всего, что я забыл, я не забыл того, как я видел Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, полагающим свою правую руку на левую
- Хадис 3470Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, назвал предрассветную трапезу (сахур) благословенной утренней трапезойأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَدْعُو إِلَى السَّحُورِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам аль-Каварири, который сказал: Передал нам Ибн Махди, который сказал: Сообщил мне Му‘авия ибн Салих от Юнуса ибн Сайфа, от Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма, от аль-‘Ирбада ибн Сарии, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 7218Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о Муавие ибн Абу Суфьяне, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَعِيِّ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба, передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-'Азым аль-‘Анбари и Ахмад бин Синан, которые сказали: Передал нам ‘Абдуррахман бин Махди от Му‘авии бин Салиха от Юнуса бин Сайфа от аль-Хариса бин Зияда от Абу Рухма ас-Сами‘и от аль- ‘Ирбада бин Сарийи ас-Сулями, который сказал:
- Хадис 2156Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что на предрассветную трапезу (сухур) может распространяться название утренней трапезы (аль-гада)حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو رَجُلًا إِلَى السَّحُورِ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам Бундар, Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки и ‘Абдуллах бин Хашим, сказавшие: Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Салих от Юнуса бин Сайфа, от аль-Хариса бин Зияда, от Абу Рухма, от аль-‘Ирбада бин Сарии, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 3398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Гатыф аль-Киндиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ أَوْ غُطَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :مَهْمَا نَسِيتُ فَإِنِّي لَمْ أَنْسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сообщил мне Му‘авия бин Салих, от Юнуса бин Сайфа, (а также) передал нам ‘Убейд бин Ганнам и Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сказали они: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, от Му‘авии бин Сал
- Хадис 3399Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Гатыф аль-Киндиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ [١]، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин Миклас, сообщил мне мой отец, сообщил нам Ибн Вахб, от Му‘авии бин Салих, от Юнуса бин Сайфа, от Абу Рашида аль-Хубрани, от аль-Хариса бин Гутайфа, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полагающим правую руку на л
- Хадис 16747Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، أَنَّ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ ، حَدَّثَهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَاهُ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад ибн Муса; (а также) передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам Абдуллах ибн Салих, — они оба сказали: передал нам Му’авия, передал мне Юнус ибн Сайф, от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма, что аль-Ирбад ибн Сария рассказал ему, что Посланник Аллаха, д
- Хадис 16748Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Рахм ас-Самьи со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اللَّهُمَّ عَلِّمْ مُعَاوِيَةَ الْكِتَابَ وَالْحِسَابَ وَقِهِ الْعَذَابَ
И я слышал, как он говорил: «О Аллах, обучи Му’авию Писанию и счету и защити его от наказания».
- Хадис 17154Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубас ибн Ашим аль-Ляйсиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ قَبَاثِ بْنِ أَشْيَمَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ الرَّجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ أَرْبَعَةٍ تَتْرَى ، وَصَلَاةُ أَرْبَعَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهَ مِنْ صَلَاةِ ثَمَانِيَةٍ تَتْرَى ، وَصَلَاةُ ثَمَانِيَةٍ يَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ أَزْكَى عِنْدَ اللهِ مِنْ صَلَاةِ مِائَةٍ تَتْرَ
Передал нам Бакр ибн Сахль: «Рассказал нам Абдуллах ибн Салих, рассказал мне Муавия ибн Салих от Юнуса ибн Сайфа, от Абд ар-Рахмана ибн Зияда, от Кабаса ибн Ашъяма аль-Лайси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва двоих, когда один из них является имамом для
- Хадис 3954Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПоложение правой руки поверх левойحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ سَيْفٍ الْعَنْسِيُّ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ - أَوْ غُطَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ الْكِنْدِيِّ ، شَكَّ مُعَاوِيَةُ - قَالَ :مَهْمَا رَأَيْتُ نَسِيتُ ، لَمْ أَنْسَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى
Передал нам Зайд ибн Хубаб, который сказал: передал нам Му‘авия ибн Салих, который сказал: передал мне Юнус ибн Сайф аль-‘Анси от аль-Хариса ибн Гутайфа — или Гутайфа ибн аль-Хариса аль-Кинди (Му‘авия сомневался), который сказал: «Что бы я ни забыл из того, что видел, я никогда не забуду, как я виде
- Хадис 9014Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСухур и те, кто велел его соблюдатьزَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَيْفٍ الْعَنْسِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ السَّمَاعِيِّ : أَنَّهُ سَمِعَ عِرْبَاضَ بْنَ سَارِيَةَ يَقُولُ :دَعَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السَّحُورِ ، فَقَالَ : الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
Зайд ибн Хубаб сказал: «Рассказал мне Му'авия ибн Салих, который сказал: «Рассказал мне Юсуф ибн Сайф аль-'Анси от аль-Хариса ибн Зияда, от Абу Рухма ас-Сама'и, что он слышал, как 'Ирбад ибн Сария говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал нас в месяц Рамадан на суху
- Хадис 16019Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО паломнике в ихраме, который не нашел набедренную повязку (изар)حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ ، قُلْتُ : مَا تَقُولُ فِي الْخُفَّيْنِ لِلْمُحْرِمِ ، فَقَالَ : هُمَا نَعْلَا مَنْ لَا نَعْلَا لَهُ
«Я спросил Умара: “Что ты скажешь о хуффах для находящегося в ихраме?” Он ответил: “Они — сандалии для того, у кого нет сандалий”».
- Хадис 19736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :عَلَيْكُمْ بِالْحَجِّ فَإِنَّهُ عَمَلٌ صَالِحٌ أَمَرَ اللهُ بِهِ ، وَالْجِهَادُ أَفْضَلُ مِنْهُ
«Умар сказал: “Совершайте хадж, ибо это благое дело, которое повелел Аллах, однако джихад лучше него”».
- Хадис 8213Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности предрассветной трапезы (сухура)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَلَى بَابِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ : يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَى السَّحُورِ ؛ قَالَ : هَلُمُّوا إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам Исхак бин аль-Хасан аль-Харби, передал нам Ахмад бин Ханбал у дверей ‘Аффана, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, от Му‘авии, то есть ибн Салиха, от Юнуса бин Сайфа, от аль-Хариса бин Зияда, от Абу Рухма,