Передал нам Шейбан б. Фаррух, передал нам Сулейман б. аль-Мугира. (И передал) нам Мухаммад б. аль-Мусанна и Ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад б. Джа‘фар, передал нам Шу‘ба. (И передал) нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Вахб б. Джарир, передал нам мой отец. (И передал) нам также Исха
Юсуф ибн Хаммад аль-Басри→Муслим
- Хадис 510 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о размерах преграды молящегося (сутра)حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَيْضًا ، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ سَلْمَ بْنَ أَبِي الذَّيَّالِ ( ح ) قَالَ . وَحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ بِإِسْنَادِ يُونُسَ كَنَحْوِ حَدِيثِهِ .إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ قُلْتُ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا بَالُ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ
- Хадис 1283 V4Сахих МуслимموقوفГлава о желательности непрерывного произнесения паломником тальбии до тех пор, пока он не приступит к бросанию камешков в джамрат аль-акаба в день жертвоприношенияوَحَدَّثَنِيهِ يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ - يَعْنِي : الْبَكَّائِيَّ - ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، وَالْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا :سَمِعْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ بِجَمْعٍ : سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ هَاهُنَا يَقُولُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، ثُمَّ لَبَّى ، وَلَبَّيْنَا مَعَهُ
Передал мне это Юсуф бин Хаммад аль-Ма‘ни: «Передал нам Зияд (то есть аль-Баккаи), от Хусайна, от Касира бин Мудрика аль-Ашджа‘и, от Абд ар-Рахмана бин Язида и Асвада бин Язида, которые сказали: «Мы слышали, как Абдуллах бин Ма‘суд говорил в Муздалифе: «Я слышал того, кому была ниспослана сура «Аль-
- Хадис 1774 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о письмах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к царям неверующих с призывом к Всемогущему и Великому Аллахуحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى وَإِلَى قَيْصَرَ وَإِلَى النَّجَاشِيِّ وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى ، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал мне Юсуф бин Хаммад аль-Ма’ний, передал нам Абдуль-А’ля, от Саида, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал Хосрою, Кайсару, Негусу и каждому тирану, призывая их к Всевышнему Аллаху, и это был не тот Негус, за которого Пророк, да благословит ег
- Хадис 2359 V5Сахих МуслимمرفوعГлава об уважении к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и отказе от излишних расспросов о том, в чем нет необходимостиحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّاسَ سَأَلُوا نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ ، فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: سَلُونِي ، لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُمْ . فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْقَوْمُ أَرَمُّوا ، وَرَهِبُوا أَنْ يَكُونَ بَيْن
Передал нам Юсуф бин Хаммад аль-Ма‘ний, передал нам Абдульа‘ля от Са‘ида, от Катады, от Анаса бин Малика, что люди донимали Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расспросами, пока не изнурили его ими. И вот однажды он вышел, взошел на минбар и сказал: «Спрашивайте меня, о чем бы в
- Хадис 2875 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о демонстрации покойному его места в Раю или в Огнеحَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ .لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَظَهَرَ عَلَيْهِمْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِبِضْعَةٍ وَعِشْرِينَ رَجُلًا مِنْ صَنَادِيدِ قُرَيْشٍ فَأُلْقُوا فِي طَوِيٍّ مِنْ أَطْوَاءِ بَدْرٍ خبيث مخبث وكان إذا ظهر على قوم أقام بالعرصة ثلاث ليال فلما كان ببدر اليوم الثالث أمر براحلته فشد عل
Передал мне Юсуф бин Хаммад аль-Ма'ний, передал нам Абдуль-А'ля, от Са'ида, от Катады, от Анаса бин Малика, от Абу Тальхи: Когда был день Бадра и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одержал верх над ними, он приказал бросить чуть более двадцати человек из числа предводителей к