Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: «Я читал Малику от Абу ан-Надра, что Абу Мурра, вольноотпущенник Умм Хани бинт Абу Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Абу Талиб говорила: „Я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия Мекки и застала
Хадисы передатчика
- Хадис 336 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о прикрытии совершающего полное омовение одеждой или тому подобнымوَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ
- Хадис 336 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о прикрытии совершающего полное омовение одеждой или тому подобнымحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَتْهُأَنَّهُ لَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِأَعْلَى مَكَّةَ . قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى غُسْلِهِ ، فَسَتَرَتْ عَلَيْهِ فَاطِمَةُ ، ثُمَّ أَخَذَ ثَوْبَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ سُبْحَةَ ا
Передал нам Мухаммад бин Румх бин аль-Мухаджир, сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Са‘ида бин Аби Хинда, что Абу Мурра, вольноотпущенник Акыля, рассказал ему, что Умм Хани бинт Абу Талиб рассказала ему, что в год взятия Мекки она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 336 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о прикрытии совершающего полное омовение одеждой или тому подобнымوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ :فَسَتَرَتْهُ ابْنَتُهُ فَاطِمَةُ بِثَوْبِهِ ، فَلَمَّا اغْتَسَلَ أَخَذَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِ سَجَدَاتٍ ، وَذَلِكَ ضُحًى
… с этим иснадом, и он сказал: «И прикрыла его его дочь Фатима своей одеждой. Когда же он совершил полное омовение, он взял ее, завернулся в нее, затем встал и совершил восемь земных поклонов (рака‘атов
- Хадис 336 V6Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности молитвы духаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ - مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ - أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ :ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ . قَالَتْ : فَسَلَّمْتُ فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ قُلْتُ : أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ . قَالَ : مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِ
Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: я читал Малику от Абу ан-Надра, что Абу Мурза, вольноотпущенник Умм Хани бинт Аби Талиб, сообщил ему, что он слышал, как Умм Хани бинт Аби Талиб говорила: «Я отправилась к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия Мекки и застала е
- Хадис 336 V7Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности молитвы духаوَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ - مَوْلَى عَقِيلٍ - ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَيْتِهَا عَامَ الْفَتْحِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ
И передал мне Хаджжадж бин аш-Шаир, передал нам Муалла бин Асад, передал нам Вухайб бин Халид от Джафара бин Мухаммада от его отца от Абу Мурзы — вольноотпущенника Укайля — от Умм Хани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в ее доме в год взятия Мекки восемь ракаат
- Хадис 722Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности молитвы духаوَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ - مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ - ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :أَوْصَانِي حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ لَنْ أَدَعَهُنَّ مَا عِشْتُ : بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَصَلَاةِ الضُّحَى ، وَبِأَنْ لَا أَنَامَ حَتَّى أُوتِرَ
И передали мне Харун бин Абдуллах и Мухаммад бин Рафи’, сказавшие: передал нам Ибн Аби Фудейк от Эд-Даххака бин Усмана от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна от Абу Мурзы — вольноотпущенника Умм Хани — от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мой любимый, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне
- Хадис 2176 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто пришел в собрание, нашел свободное место и сел там, а если нет — то позади нихحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ [N:5361]مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ [/F]- فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ وَالنَّاسُ مَعَهُ إِذْ أَقْبَلَ نَفَرٌ ثَلَاثَةٌ ، فَأَقْبَلَ اثْنَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَهَبَ وَاحِدٌ ، قَالَ: فَوَقَفَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Кутайба бин Саид от Малика бин Анаса — согласно тому, что было прочитано ему — от Исхака бин Абд Аллах бин Аби Тальхи, что Абу Мурра, вольноотпущенник Укайла бин Аби Талиба, сообщил ему от Абу Вакида аль-Лайси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети
- Хадис 2176 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто пришел в собрание, нашел свободное место и сел там, а если нет — то позади нихوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ ( وَهُوَ ابْنُ شَدَّادٍ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ - قَالَا جَمِيعًا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ إِسْحَاقَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِفِي الْمَعْنَى. بينما نحن مع رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إذ مر به ثلاثة نفر فجاء أحدهم فوجد فرجة فِي حلقة فجلس وجاء الآخر فجلس من ورائهم وانطلق الثالث فَقَالَ رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ألا أخبركم بخبر هؤلاء قَالُوا بلى قَالَ أما الذي جاء فجلس فعبد أوى فآواه الله وأما ال
Передал нам Ахмад бин аль-Мунзир, передал нам Абду-с-Самад, передал нам Харб (то есть сын Шаддада). (И передал мне) в другом иснаде Исхак бин Мансур, сообщил нам Хаббан, передал нам Абан — оба они сказали: передал нам Яхья бин Аби Касир о том, что Исхак бин Абдуллах бин Аби Тальха передал ему в этом