Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об ‘Амре ан-Накиде, и ему сказали: «Поистине, множество людей порочат его». На что он ответил: «Он не из числа лжецов, он правдивый (садук)»».
وقال عبد الخالق بن منصور : سألت يحيى بن معين عن عمرو الناقد وقيل له : إن خلقا يقع فيه . فقال : ما هو من أهل الكذب ، هو صدوق - Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232
И сказал Ибн Ма‘ин: «И ему сказали: «Поистине, некто порочит его», на что он ответил: «Он не из числа лжецов, он правдивый (садук)»».
وقال ابن معين : وقيل له : إن خلفا يقع فيه فقال : ما هو من أهل الكذب ، هو صدوق - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И сказал Абу Дауд: «Я слышал, как Яхья б. Му‘ин говорил: „У Абу Салиха больше книг, а Яхья б. Букайр обладает лучшей памятью“».
وقال أبو داود : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو صالح أكثر كتبا ، ويحيى بن بكير أحفظ منه - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И в «Тарихе аль-Мунтакали»: Спросили Абу Дауда: «Кто был более утвержденным в передачах от аль-Лайса: Яхья б. Букайр или Абу Салих?» Он ответил: «Я слышал, как Яхья б. Му‘ин говорил: „Яхья б. Букайр обладает лучшей памятью, а у Абу Салиха больше книг“».
وفي تاريخ المنتجالي : سئل أبو داود : من كان أثبت في الليث : يحيى بن بكير ، أو أبو صالح ؟ فقال : سمعت يحيى بن معين يقول : يحيى بن بكير أحفظ ، وأبو صالح أكثر كتبا - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И в книге ас-Саджи со слов Ибн Му‘ина: «Он услышал „Аль-Муватта“ через зачтку Хабиба, писца Малика, и это было худшее зачитывание. Хабиб читал Малику записи людей, пролистывая по два-три листа». И меня спросили о нем жители Египта, и я ответил: «Ничто».
وفي كتاب الساجي عن ابن معين : سمع الموطأ بعرض حبيب كاتب مالك ، وكان شر عرض ، وكان حبيب يقرأ على مالك خطوط الناس ، ويصفح ورقتين وثلاثة ، وسألني عنه أهل مصر فقلت : ليس بشيء - Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232
И сказал Ибн Шахин, упоминая его среди слабых: Нам передал Исма‘иль ‘Али, нам передал Хусайн б. Фам, сказав: «Спросили Яхья б. Му‘ина, и он ответил: „Да не благословит его Аллах! Я вошел к нему в его мечеть, и когда он увидел меня, то упал ниц и сказал: „Я не думал, что ты придешь ко мне““». Хусайн б. Фам сказал: «И Яхья не передал от него ничего, кроме одного хадиса».
وقال ابن شاهين لما ذكره في جملة الضعفاء : ثنا إسماعيل علي ، ثنا حسين بن فهم ، قال : سئل يحيى بن معين فقال : لا صلى الله عليه ، دخلت عليه مسجده ، فلما رآني سجد وقال : ما أراك أنك تأتيني ، قال الحسين بن فهم : وما حدث عنه يحيى بغير حديث واحد . - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
‘Абдуль-Халик ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)». Я спросил его: «Разве он не передает рассказы о дурных поступках сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Он собирал их, но чтобы передавать — нет».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صدوق . قلت له : إنه يحدث بمساوئ أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : قد كان يجمعها فأما أن يحدث بها فلا - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Абу Бакр ибн Аби Хайсама передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Бедняга неплох, если бы не его легкомыслие».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس به المسكين بأس ، لولا أنه سفيه - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
‘Абдуль-Халик ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук)». Я спросил: «Разве он не передавал рассказы о дурных поступках сподвижников?» Он сказал: «Он собирал их, а чтобы передавать — нет».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صدوق . قلت : إنه كان يحدث بمساوئ الصحابة . قال : قد كان يجمعها ، وأما أن يحدث بها فلا - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Ибн Аби Хайсама передал от Ибн Ма‘ина: «Бедняга неплох, если бы не его легкомыслие».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ليس بالمسكين بأس ، لولا أنه سفيه - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Когда Ибн Хальфун упомянул его в «Ас-Сикат», он сказал: «Абу Джа‘фар Мухаммад ибн аль-Хусаин аль-Багдади упомянул, что слышал, как Абу Дауд сказал: "Я спросил Яхью о Халафе ибн Салиме? На что он ответил: Надёжный (сика), за исключением того, что у него скверный язык"».
ولما ذكره ابن خلفون في «الثقات» قال : ذكر أبو جعفر محمد بن الحسين البغدادي أنه سمع أبا داود يقول : سألت يحيى عن خلف بن سالم ؟ فقال : ثقة ، إلا أنه بذيء اللسان - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Ибн Аби Хайсама сказал: «Я спросил Яхью: "Человек, с которого в селении взыскали штраф (хадд), утверждает, что он надёжный". Он спросил: "Кто он?" Я ответил: "Халаф ибн Салим". Он сказал: "Этот лишь единожды обругал дочь Хатима"».
وقال ابن أبي خيثمة : قلت ليحيى رجل وجب عليه الحد في قرية يزعم أنه ثقة . قال من هو ؟ قلت : خلف بن سالم ، قال : ذاك إنما شتم بنت حاتم مرة واحدة - Халаф ибн Салим аль-Мухархимиум. 232
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Аби Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорит: "Нет ничего плохого в Халафе ибн Салиме"».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : ليس بخلف بن سالم بأس - Камиль ибн Тальха аль-Джахдариум. 232
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Ничтожен»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Камиль ибн Тальха аль-Джахдариум. 232
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Ничтожен»
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيء - Камиль ибн Тальха аль-Джахдариум. 232
И сказал Ибн Ма‘ин: «Ничтожен»
وقال ابن معين : ليس بشيء - Саад ибн Занбур аль-Багдадиум. 232
Сказал ‘Абд аль-Халик: «Я спросил Ибн Ма‘ина о нём, и он ответил: «Этот бедняга — надёжный (сика), и я не думаю, что он лжёт».
وقال عبد الخالق : سألت ابن معين عنه ، فقال : ذاك المسكين ، هو ثقة ، وما أراه يكذب - Хаббан ибн Муса аль-Кашмихиниум. 233
Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд передал от Яхьи ибн Маина: «Он не является знатоком хадисов, но в нём нет ничего плохого».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس صاحب حديث ، ولا بأس به - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд сказал со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ثقة - Мухаммад ибн Аиз ибн Ахмадум. 233
Ибрахим ибн аль-Джунайд сказал со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттанум. 233
Ибн аль-Джунайд сказал: «Яхья ибн Ма‘ин упомянул Мухаммада ибн Яхью ибн Са‘ида аль-Каттана и сказал: „Надёжный (сика), правдивый человек, в нём нет ничего плохого, участник походов“».
وذكر يحيى بن معين محمد بن يحيى بن سعيد القطان، فقال: «ثقة، رجل صدق، ولا بأس به، صاحب غزو». - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Мухаммад бин ‘Али бин Рашид ат-Табари со слов Мухаммада бин Насра ат-Табари: «Я вошел к Яхье ибн Ма‘ину и нашел у него столько-то и столько-то суфта (то есть тетрадей, свитков), и я слышал, как он говорил: «Я записал своей рукой миллион хадисов». И я слышал, как он говорил: «Каждый хадис, который не найден здесь» — и указал рукой на тетради — «есть ложь»».
وقال محمد بن علي بن راشد الطبري ، عن محمد بن نصر الطبري : دخلت على يحيى بن معين فوجدت عنده كذا وكذا سفطا ، يعني دفاتر ، وسمعته يقول : قد كتبت بيدي ألف ألف حديث ، وسمعته يقول : كل حديث لا يوجد ها هنا ، وأشار بيده إلى الأسفاط ، فهو كذب - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Абу Ахмад бин ‘Ади: «Рассказал мне Мухаммад бин Сабит, сказавший: «Рассказал нам Муса бин Хамдун, сказавший: «Я слышал, как Ахмад бин ‘Укба говорил: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Сколько хадисов ты записал, о Абу Закария?» Он ответил: «Я записал своими руками эти шестьсот тысяч хадисов»». Ахмад сказал: «И я полагаю, что мухаддисы записали для него своими руками шестьсот тысяч и еще шестьсот тысяч»»».
وقال أبو أحمد بن عدي : حدثني محمد بن ثابت ، قال : حدثنا موسى بن حمدون ، قال : سمعت أحمد بن عقبة يقول : سألت يحيى بن معين : كم كتبت من الحديث يا أبا زكريا ؟ قال : كتبت بيدي هذه ست مائة ألف حديث . قال أحمد : وإني أظن أن المحدثين قد كتبوا له بأيديهم ست مائة ألف وست مائة ألف - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Если бы мы не записывали хадис с тридцати сторон (путей), мы бы не постигли его разумом».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : لو لم نكتب الحديث من ثلاثين وجها ما عقلناه - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Мухаммад бин ‘Али бин Дауд: «Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Я страстно желаю встретить шейха-сика, у которого есть дом, полный книг, чтобы я записывал от него в одиночку»».
وقال محمد بن علي بن داود : سمعت ابن معين يقول : أشتهي أن أقع على شيخ ثقة عنده بيت ملئ كتبا أكتب عنه وحدي - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Передано от Язида бин Муджальда аль-Ма‘бара, что он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Когда ты записываешь, то собирай всё подряд (пакуй), а когда передаешь — проверяй и исследуй»».
وروي عن يزيد بن مجالد المعبر ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إذا كتبت فقمش وإذا حدثت ففتش - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Харун бин Башир ар-Рази: «Я видел Яхью ибн Ма‘ина, обратившегося лицом к кибле, поднявшего руки со словами: «О Аллах, если я высказался о ком-то, в то время как он не является лжецом у меня, то не прощай меня!»».
وقال هارون بن بشير الرازي : رأيت يحيى بن معين استقبل القبلة رافعا يديه يقول : اللهم إن كنت تكلمت في رجل وليس هو عندي كذابا فلا تغفر لي - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Ахмад бин ‘Али аль-Аббар: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Мы записывали хадисы от лжецов и растапливали ими тандыр, и выпекали на них готовый хлеб!»».
وقال أحمد بن علي الأبار : قال يحيى بن معين : كتبنا عن الكذابين وسجرنا به التنور ، وأخرجنا به خبزا نضجا ! - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Джа‘фар бин ‘Усман ат-Тяялиси: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Первая благодать хадиса — это распространение пользы от него»».
وقال جعفر بن عثمان الطيالسي : سمعت يحيى بن معين يقول : أول بركة الحديث إفادته - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Ибн аль-Галляби: «Сказал Яхья: «Поистине, я передаю хадис и провожу из-за него ночь без сна, опасаясь, что я допустил в нем ошибку»».
وقال ابن الغلابي : قال يحيى : إني لأحدث بالحديث فأسهر له مخافة أن أكون قد أخطأت فيه - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Если бы мы не записывали хадис с тридцати путей, мы бы не осмыслили его».
وقال الدوري عن ابن معين : لو لم نكتب الحديث من ثلاثين وجها ما عقلناه - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал аль-Каварири: «Сказал мне Яхья: «Не приезжало к нам подобных этим двум мужам: Ахмаду и Яхье»».
وقال القواريري : قال لي يحيى : ما قدم علينا مثل هذين الرجلين أحمد ، ويحيى - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Ахмад бин ‘Али аль-Аббар со слов Ибн Ма‘ина: «Мы записывали от лжецов, а затем растапливали ими тандыр».
وقال أحمد بن علي الأبار عن ابن معين : كتبنا عن الكذابين ثم سجرنا به التنور - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал аль-Хасан бин ‘Улейль аль-‘Анзи: «Рассказал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказавший: «‘Аффан ошибочно передал более двадцати хадисов, о чем я никому не сообщил, но дал ему знать об этом между нами. И просил меня Халаф бин Салим упомянуть их, но я не сказал ему об этом». Сказал Яхья: «И я никогда не видел ни у кого ошибки, кроме как покрывал её, и никогда не высказывал человеку в лицо то, что ему неприятно, но разъясняю ему его ошибку: если он принимает её, то хорошо, а если нет — оставляю его»».
وقال الحسن بن عليل العنزي : حدثنا يحيى بن معين قال : أخطأ عفان في نيف وعشرين حديثا ، ما أعلمت به أحدا ، وأعلمته فيما بيني وبينه ، ولقد طلب إلي خلف بن سالم أن أذكرها فما قلت له ، قال يحيى : وما رأيت على رجل قط خطأ إلا سترته ، وما استقبلت رجلا في وجهه بما يكره ، ولكن أبين له خطأه ، فإن قبل وإلا تركته - Яхья ибн Ма‘инум. 233
Сказал Яхья: «Я не возражал Яхье бин Са‘иду ни на что из его слов, кроме как он умолкал, и я не возражал ‘Абд ар-Рахману ни на что, кроме как он зачеркивал это».
وقال يحيى : ما رددت على يحيى بن سعيد شيئا قط إلا سكت عنه ، ولا رددت على عبد الرحمن شيئا قط إلا ضرب عليه - Исхак ибн Ибрахим аль-Херавиум. 233
Доверил его передачам (вэсика) Ибн Ма‘ин и другие.
وثقه ابن معين وغيره - Исхак ибн Ибрахим аль-Херавиум. 233
Передал мне ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в письме ко мне, сказав: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Мусе аль-Херави, и он ответил: «Надёжный (сика)»».
أنا عبد الله بن أحمد ابن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي موسى الهروي ، فقال : ثقة - Абдуль-Джаббар ибн ‘Асим аль-Хурасаниум. 233
Сказал Ибн Ма‘ин и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)». И сказал Яхья однажды: «Правдивый (садук)». А в другой раз: «Нет проблем в нем (ля баса бих)»
قال ابن معين ، والدارقطني : ثقة . وقال يحيى مرة : صدوق . وأخرى : لا بأس به - ‘Али ибн Курайн ибн Байхас аль-Багдадиум. 233
Сказал Яхья: «Не записывают от него, лжец (каззаб), скверный (хабис)».
قال يحيى : لا يكتب عنه ، كذاب ، خبيث - ‘Али ибн Курайн ибн Байхас аль-Багдадиум. 233
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, сказав: передал нам ‘Усман ибн Sa‘ид, сказав: сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Мы не записываем от Ибн Курайна, шейха из Багдада с той стороны; поистине, он шейх-лжец, скверный».
حدثنا محمد بن علي ، قال : ثنا عثمان بن سعيد قال : قال يحيى بن معين : لا نكتب عن ابن قرين ، شيخ ببغداد من ذاك الجانب ؛ فإنه شيخ كذاب خبيث . - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ثقة . - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал ‘Али ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд ар-Рази со слов Яхьи: «Он стоит целого племени».
وقال علي بن الحسين بن الجنيد الرازي ، عن يحيى : يكفي قبيلة - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال معاوية بن صالح ، عن ابن معين : ثقة - Зухайр ибн Харбум. 234
Сказал ‘Али ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Он стоит целого племени».
وقال علي بن الجنيد عن ابن معين : يكفي قبيلة - Зухайр ибн Харбум. 234
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Нам рассказал ‘Али ибн аль-Хусайн, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу Хайсама Зухайр ибн Харб стоит целого племени»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : نا علي بن الحسين ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو خيثمة زهير بن حرب يكفي قبيلة - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «В нём нет проблем».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Айюбе ад-Димашки, и он ответил: «В нём нет проблем, а Хишам ибн ‘Аммар проницательнее его».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : سألت يحيى بن معين عن أبي أيوب الدمشقي . فقال : ليس به بأس ، وهشام بن عمار أكيس منه - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: Хишам ибн ‘Аммар проницателен».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : سمعت يحيى بن معين يقول : هشام بن عمار كيس - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика), если передаёт от известных».
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ثقة إذا روى عن المعروفين . - Сулайман ибн Абдуррахман ат-Тамимиум. 234
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «В нём нет проблем». То же самое сказал Абу Хатим со слов Ибн Ма‘ина, добавив: «А Хишам ибн ‘Аммар проницательнее его».
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ليس به بأس . وكذا قال أبو حاتم ، عن ابن معين ، وزاد : وهشام بن عمار أكيس منه