Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Мандаль ибн Алиум. 168
сна мхмд бн ‘лй сна ‘сман сАлт йхйа бн м‘йн ‘н мндл бн ‘лй фкал : лйс бх бАс клт : фАхвх хбан фкал : сдвк фклт : Айхма А‘джб Илйк кал : клахма втмрй кАнх йд‘фхма
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان سألت يحيى بن معين ، عن مندل بن علي فقال : ليس به بأس قلت : فأخوه حبان ؟ فقال : صدوق ، فقلت : أيهما أعجب إليك ؟ قال : كلاهما وتمري ، كأنه يضعفهما - Мандаль ибн Алиум. 168
сна абн хмад сна м‘авйа ‘н йхйа кал : мндл бн ‘лй д‘йф вАхвх хбан д‘йф вмндл Аслх мнх вфй мвд‘ Ахр сл йхйа ‘н мндл вхбан фкал : д‘йфан фй алхдйс .
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : مندل بن علي ضعيف وأخوه حبان ضعيف ، ومندل أصلح منه ، وفي موضع آخر سئل يحيى عن مندل وحبان ، فقال : ضعيفان في الحديث . - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн Ана Абв бкр бн Абй хйсма фйма ктб Илй кал : см‘т йхйа бн м‘йн йквл : мндл бн ‘лй лйс бшй’
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : مندل بن علي ليس بشيء - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн Ана й‘квб [ бн Исхак фйма ктб Илй ] на ‘сман [ бн с‘йд ] кал : сАлт йхйа бн м‘йн ‘н мндл бн ‘лй фкал : лйс бх бАс
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق فيما كتب إلي ] نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين عن مندل بن علي فقال : ليس به بأس - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн см‘т Абй йквл : сАлт йхйа бн м‘йн ‘н мндл вхбан Айхма Ахб Илйк кал : ма бхма бАс
نا عبد الرحمن سمعت أبي يقول : سألت يحيى بن معين عن مندل وحبان ، أيهما أحب إليك ؟ قال : ما بهما بأس - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Сказали Исхак ибн Мансур, ‘Аббас ад-Дури, аль-МуФаддаль ибн Гассан аль-Галляби, Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд, ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а и Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр: «Надёжный (сика)». Ибн Нумайр добавил: «Благочестивый (салих)»
وقال إسحاق بن منصور، وعباس الدوري ، والمفضل بن غسان الغلابي ، وإبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، وعثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة، ومحمد بن عبد الله بن نمير : ثقة . زاد ابن نمير : صالح - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем (лейса бихи ба’с)»
وعن يحيى بن معين : ليس به بأس - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
И сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ثقة - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд и группа лиц со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال إبراهيم بن الجنيد وجماعة عن ابن معين : ثقة - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид: я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Каково положение ан-Надра ибн ‘Араби?» Он ответил: «Надёжный (сика)»
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : النضر بن عربي ما حاله ؟ قال : ثقة - Ан-Надр ибн Араби аль-Бахилиум. 168
Передал нам ‘Абдуррахман, он сказал: упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Ан-Надр ибн ‘Араби — надёжный (сика)»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : النضر بن عربي ثقة - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Сказал Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Праведный (салих)», и однажды сказал: «Надёжный (сика)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صالح ، وقال مرة : ثقة - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Праведный (салих)». И однажды сказал: «Надёжный (сика)»
إسحاق بن منصور عن ابن معين : صالح . وقال مرة : ثقة - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
В передаче ад-Дарими: «Спросили Яхью: «Кто тебе более любим: Яхья ибн Айюб или аль-Лайс?», на что он ответил: «Аль-Лайс мне более любим»»
وفي رواية الدارمي : قيل ليحيى : أيما أحب إليك : يحيى بن أيوب ، أو الليث ؟ فقال : الليث أحب إلي - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Сказал ас-Саджи: «Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Яхья ибн Айюб — надёжный (сика), надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)»»
قال الساجي : وقال يحيى بن معين : يحيى بن أيوب ثقة ثقة عابد - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али, рассказал нам ‘Усман ибн Са‘ид, который сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина: «Аль-Лайс тебе более любим или Яхья ибн Айюб?», на что он ответил: «Аль-Лайс мне более любим, а Яхья — надёжный (сика)»»
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قال : قلت ليحيى بن معين : الليث أحب إليك أو يحيى بن أيوب ؟ فقال : الليث أحب إلي ، ويحيى ثقة . - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Яхья ибн Айюб аль-Мисри — праведный (салих)». И однажды сказал: «Надёжный (сика)»
ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : يحيى بن أيوب ] المصري صالح . وقال مرة : ثقة - Я‘ля ибн аль-Харис ибн Харб аль-Мухарибиум. 168
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Йа‘ла ибн аль-Харис — надёжный (сика)“»
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : يعلى بن الحارث ثقة - Я‘ля ибн аль-Харис ибн Харб аль-Мухарибиум. 168
И сказали Ибн Ма‘ин, Ибн аль-Мадини, Я‘куб ибн Шайба и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال ابن معين ، وابن المديني ، ويعقوب بن شيبة ، والنسائي : ثقة . - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Передал нам ‘Абдуррахман и сказал: упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн Шурейк — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن شريك ثقة - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Сказал Абу Бакр аль-Асрам со слов Ахмада ибн Ханбаля и Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال أبو بكر الأثرم ، عن أحمد بن حنبل ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة : ثقة - Мухаммад ибн Шурайк аль-Маккиум. 168
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Зур‘а: «Надёжный (сика)».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة : ثقة - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
И сказал Ибн Ма‘ин: «Его хадис — ничто».
وقال ابن معين : ليس حديثه بشيء - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
Нам рассказал Мухаммад бин Ахмад бин Хамдан, передал нам ‘Абдуллах от Яхьи, который сказал: «Абу аль-‘Утуф, а зовут его аль-Джаррах бин аль-Минхал, и его хадис — ничто».
أنا محمد بن أحمد بن حمدان ، حدثنا عبد الله ، عن يحيى ، قال : أبو العطوف ، واسمه الجراح بن المنهال ، وليس حديثه بشيء - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
Сообщил нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия от Яхьи, который сказал: «Абу аль-‘Утуф слабый».
أخبرنا ابن حماد ، حدثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : أبو العطوف ضعيف - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
И сказал Ибн Ма‘ин: «Он — ничто».
وقال ابن معين : ليس بشيء - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи бин Ма‘ина, который сказал: „Абу аль-‘Утуф аль-Джазари, его зовут аль-Джаррах бин аль-Минхал, его хадис — ничто“».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين قال : أبو العطوف الجزري اسمه الجراح بن المنهال ليس حديثه بشيء - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)»
وقال معاوية بن صالح عن يحيى بن معين : ضعيف - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказали Исхак ибн Мансур и ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Не надёжный»
وقال إسحاق بن منصور وعثمان بن سعيد الدارمي عن يحيى بن معين : ليس بثقة - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И также сказал Яхья: «Не надёжный»
وقال يحيى أيضا : ليس بثقة - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, сказавшего: «Сказал Язид ибн Харун: «Ни один человек не выносил судебных решений среди людей, то есть в его время, справедливее, чем он», и Язид вел его записи в те дни, когда он был судьей»
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين قال : قال يزيد بن هارون : ما قضى على الناس رجل يعني في زمانه أعدل في قضاء منه ، وكان يزيد على كتابته أيام كان قاضيا - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи, сказавшего: «Ибрахим ибн ‘Усман Абу Шайба аль-Куфи — слабый»
حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن يحيى قال : إبراهيم بن عثمان أبو شيبة الكوفي ضعيف - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘ил, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина, сказав: «А тот Абу Шайба, от которого передает Язид?» Он сказал: «Отец этих?» Я сказал: «Да», то есть сын Абу Шайбы. Он сказал: «Так он не надёжный»»
حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل ، حدثنا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى بن معين قلت : وأبو شيبة الذي يروي عنه يزيد ؟ فقال : أبو هؤلاء ؟ قلت : نعم . يعني ابن أبي شيبة ، قال : فليس بثقة - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина о том, что он сказал: «Абу Шайба, судья Васита, не надёжный»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو شيبة قاضي واسط ليس بثقة - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Было прочитано аль-‘Аббасу [ибн Мухаммаду] ад-Дури, он сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: Исма‘иль ибн Ибрахим [ибн ‘Укба] — мединский, надёжный (сика)»».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس [بن محمد] الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إسماعيل بن إبراهيم [بن عقبة] ، مديني ثقة - Исма‘ил ибн Ибрахим ибн ‘Укба аль-Асадиум. 169
Сказали Ибн Ма‘ин и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال ابن معين ، والنسائي : ثقة - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис)»
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : صالح الحديث - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал Му‘авия ибн Салих от Яхьи: «Слабый». И сказал в другом месте: «Знатоки хадисов не записывают его хадисы»
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى : ضعيف . وقال في موضع آخر : أصحاب الحديث لا يكتبون حديثه - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал Исхак ибн Мансур от Ибн Ма‘ина: «Приемлемый в хадисах (салих аль-хадис)». И сказал в передаче Му‘авии ибн Салиха: «Слабый». И сказал в другом месте: «Знатоки хадисов не записывают его хадисы».
وقال إسحاق بن منصور عن ابن معين : صالح الحديث . وقال في رواية معاوية بن صالح : ضعيف . وقال في موضع آخر : أصحاب الحديث لا يكتبون حديثه . - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
И сказал ас-Саджи: «Считал его слабым Абу аль-Валид ат-Таяльси, а надежным (васика) назвал Яхья».
وقال الساجي : ضعفه أبو الوليد الطيالسي ، ووثقه يحيي . - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия ибн Салих от Яхьи, который сказал: «Абу Исраиль аль-Мула‘и, его звать Исма‘иль, — слабый»
حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن يحيى قال : أبو إسرائيل الملائي اسمه إسماعيل ضعيف - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам Ибн Хаммад, рассказал нам Му‘авия от Яхьи, и был спрошен об Абу Исраиле аль-Мула‘и, на что он сказал: «Знатоки хадисов не записывают его хадисы»
حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية ، عن يحيى ، وسئل عن أبي إسرائيل الملائي ، فقال : أصحاب الحديث لا يكتبون حديثه - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам Ибн Абу Бакр, рассказал нам ‘Аббас, и сказал: «Я слышал, как Яхья говорил: «Абу Исраиль аль-Мула‘и — надёжный (сика)»»
حدثنا ابن أبي بكر ، حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى يقول : أبو إسرائيل الملائي ثقة - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘иль, рассказал нам ‘Усман ибн Sa‘id, и сказал: «Я сказал Яхье: «А каково положение Абу Исраиля?» Он ответил: «Надёжный (сика)». Я спросил: «Какое его имя?» Он ответил: «Исма‘иль ибн Абу Исхак»»
حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل ، حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : قلت ليحيى : فأبو إسرائيل ما حاله ؟ فقال : ثقة . قلت : ما اسمه ؟ قال : إسماعيل بن أبي إسحاق - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам Ибн Абу ‘Асыма, рассказал нам Ахмад ибн Абу Яхья, и сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу Исраиль — надёжный (сика)»».
حدثنا ابن أبي عصمة ، حدثنا أحمد بن أبي يحيى ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو إسرائيل ثقة . - Исмаил ибн Халифа аль-Мулаиум. 169
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, и сказал: «Упомянул его мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Абу Исраиль — приемлемый (салих)»»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : أبو إسرائيل صالح - Сабид ибн Язид аль-Ахваль аль-‘Аттарум. 169
Сказал Исхак бин Мансур со слов Яхьи бин Му‘ина: «Надёжный (сика)»
قال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Сабид ибн Язид аль-Ахваль аль-‘Аттарум. 169
Сказал Ибн Му‘ин: «Надёжный (сика)»
قال ابن معين : ثقة - Сабид ибн Язид аль-Ахваль аль-‘Аттарум. 169
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура со слов Яхьи бин Му‘ина, сказавшего: «Сабит бин Язид Абу Зайд — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : ثابت بن يزيد أبو زيد ثقة - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Сказал Ибн Аби Хайсама со слов Яхьи: «Правдивый, с отвергаемыми хадисами (мункар аль-хадис)»
وقال ابن أبي خيثمة عن يحيى : صدوق منكر الحديث