Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Масудиум. 160
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Аль-Касим ибн ‘Абд ар-Рахман, от которого передает аль-Касим ибн Малик, — ничто».
نا عبد الرحمن قال : قرى على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : القاسم بن عبد الرحمن الذي يروي عنه القاسم بن مالك ليس بشيء - аль-Фадль ибн Маймун ас-Сулямиум. 160
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул мой отец от Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Му‘ина, что он сказал: «Аль-Фадль ибн Маймун, который передавал от Тавуса и Му‘авии ибн Курры, известен (машхур)»».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الفضل بن ميمون الذي روى عن : طاوس ومعاوية بن قرة مشهور - Абдуррахман ибн Худайр аль-Хилялиум. 160
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Упомянул его мой отец от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Худайр аль-Хилали — надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : عبد الرحمن بن خضير الهلالي ثقة - Касир ибн Абу Касир ат-Таймиум. 160
Сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف - Касир ибн Абу Касир ат-Таймиум. 160
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказал: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о Касире Абу ан-Надре, и он сказал: «Слабый (да‘иф) в хадисах»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن كثير أبي النضر فقال : ضعيف الحديث - Абу аль-Файд Салим ибн Абдуль-Аляум. 160
‘Аббас передал со слов Яхьи: «Его хадисы ничего из себя не представляют. Это тот, кто передал со слов Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда опасался нужды, завязывал на руке нитку». Это передала группа со слов Салима, и у него есть отвергаемые (мункар) сообщения со слов ‘Аты.
قال عباس ، عن يحيى : ليس حديثه بشيء ، هو الذي روى عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أشفق من الحاجة ربط في يده خيطا . رواه جماعة عن سالم ، وله أشياء عن عطاء منكرة - Абу аль-Файд Салим ибн Абдуль-Аляум. 160
Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Ничего из себя не представляет».
قال يحيى بن معين : ليس بشيء - Абу аль-Файд Салим ибн Абдуль-Аляум. 160
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Салим Абу аль-Файд — его хадисы ничего из себя не представляют».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : سالم أبو الفيض ليس حديثه بشيء - Рукн ибн Абдуллах ибн Саад ад-Димашкиум. 160
И сказал Яхья: «Ничто (лейса би-шай')».
وقال يحيى : ليس بشيء - Рукн ибн Абдуллах ибн Саад ад-Димашкиум. 160
Передал нам Мухаммад бин Ахмад аль-Ансари, передал нам аль-‘Аббас со слов Яхьи, который сказал: «Рукн — ничто (лейса би-шай')». И в другом месте: «Рукн, от которого передавал хадисы Абу ‘Амр аш-Шайбани — не надёжный (лейса би-сика)».
ثنا محمد بن أحمد الأنصاري ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : ركن ليس بشيء . وفي موضع آخر : ركن الذي روى عنه أبو عمرو الشيباني ليس بثقة . - Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 161
Абдуррахман передал нам, Ибн Аби Хайсама передал нам в письме, он сказал: Яхью ибн Маина спросили о Харбе ибн Шаддаде, и он сказал: «Салих» (пригодный), от него передавал Абдуссамад ибн аль-Варрис.
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سئل يحيى بن معين عن حرب بن شداد فقال : صالح ، روى عنه عبد الصمد بن عبد الوارث - Харб ибн Шаддад аль-Яшкуриум. 161
Ибн Маин и Абу Хатим сказали: «Салих» (пригодный).
وقال ابن معين ، وأبو حاتم : صالح - Раджа ибн Аби Саляма ар-Рамлиум. 161
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: упомянул его мой отец со слов Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, который сказал: «Раджа’ Абу аль-Микдам — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : رجاء أبو المقدام ثقة - Раджа ибн Аби Саляма ар-Рамлиум. 161
Сказали ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, и Исхак ибн Мансур со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Дауд и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
قال عبد الله بن أحمد ابن حنبل ، عن أبيه، وإسحاق بن منصور عن يحيى بن معين، وأبو داود ، والنسائي : ثقة . - Раджа ибн Аби Саляма ар-Рамлиум. 161
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
قال أحمد وابن معين وأبو داود والنسائي : ثقة - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал в другом месте: «Я слышал, как Яхья говорил: «Я передал от Хишама ибн ‘Урвы от аль-Ифрики от ибн ‘Умара относительно омовения». И он ответил: «Этот хадис — хадис жителя востока». И Яхья ослабил аль-Ифрики и сказал: «Я записал от него книгу в Куфе», имея в виду его хадис от Абу Гатифа от ибн ‘Умара: «Кто совершил омовение будучи в чистоте, тому записывается десять благих дел»».
وقال في موضع آخر : سمعت يحيى يقول : حدثت هشام بن عروة عن الأفريقي . عن ابن عمر في الوضوء . فقال : هذا حديث مشرقي ، وضعف يحيى الأفريقي ، وقال : كتبت عنه كتابا بالكوفة ، يعني حديثه عن أبي غطيف ، عن ابن عمر : من توضأ على طهر كتبت له عشر حسنات - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказали Абу Бакр ибн Аби Хайсама и Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، ومحمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Добавил Мухаммад от Яхьи: «И его хадисы записываются, однако порицаются от него те редкие (гараиб) хадисы, с которыми он приходит».
زاد محمد عن يحيى : ويكتب حديثه ، وإنما أنكر عليه الأحايث الغرائب التي يجيء بها - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, он слабый, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس ، وهو ضعيف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم الغساني - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ибн аль-Мадини: «Я спросил Яхью ибн Са‘ида о нём, и он ответил: «Я спросил Хишама ибн ‘Урвы, и он сказал: «Оставь нас этого»»». И он сказал в другом месте: «Яхья ослабил аль-Ифрики».
وقال ابن المديني : سألت يحيى بن سعيد عنه فقال : سألت هشام بن عروة ، فقال : دعنا منه . وقال في موضع آخر : ضعف يحيى الإفريقي - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф), его хадисы записываются, однако порицаются от него те редкие хадисы, которые он передает».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ضعيف يكتب حديثه ، وإنما أنكر عليه الأحاديث الغرائب التي يحدثها - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ибн Аби Хайсама со слов ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал ад-Дури со слов ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, он слабый, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям».
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس به بأس ، وهو ضعيف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
И сказал Абу аль-‘Араб аль-Кайравани: «Ибн ‘Ан‘ам был из числа выдающихся таби‘инов, справедливым в своём судействе, твёрдым. Они порицали те хадисы, которые упомянул аль-Бахлюль ибн Рашид. Я слышал, как ас-Саури говорил: «Пришёл к нам ‘Абд ар-Рахман с шестью хадисами, возводя их (марфу‘) к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует и дарует ему мир, которых я не слышал ни от кого из людей знания: хадис об умах детей (амхат аль-ауляд); хадис о том, что если он поднимет голову с последнего суджуда, то его намаз завершён; хадис о том, что нет блага в том, кто не является учёным или обучающимся; хадис «Иди утром будучи учёным или обучающимся»; хадис «Знание бывает трёх видов»; и хадис «Кто произносит азан, тот и совершает икамат»». Абу аль-‘Араб сказал: «Именно из-за этих редких хадисов ибн Ма‘ин ослабил его хадисы».
وقال أبو العرب القيرواني : كان ابن أنعم من أجلة التابعين ، عدلا في قضائه ، صلبا ، أنكروا عليه أحاديث ذكرها البهلول بن راشد سمعت الثوري يقول : جاءنا عبد الرحمن بستة أحاديث يرفعها إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم ، لم أسمع أحدا من أهل العلم يرفعها : حديث : أمهات الأولاد ، وحديث : إذا رفع رأسه من آخر السجدة فقد تمت صلاته ، وحديث : لا خير فيمن لم يكن عالما أو متعلما ، وحديث : اغد عالما أو متعلما ، وحديث : العلم ثلاثة ، وحديث : من أذن فهو يقيم . قال أبو العرب : فلهذه الغرائب ضعف ابن معين حديثه . - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Суккари, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об аль-Ифрики, то есть ‘Абд ар-Рахмане, и он сказал: «Слабый»».
ثنا محمد بن علي السكري ، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي سألت يحيى بن معين ، عن الإفريقي ، أعني عبد الرحمن ، فقال : ضعيف . - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Передал нам ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи: «Хадис аль-Ифрики не отбрасывается полностью, и он слабый».
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : الإفريقي لا يسقط حديثه وهو ضعيف . - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Передал нам ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас: «Я слышал, как Яхья говорил: «‘Абд ар-Рахман ибн Зияд ибн ‘Ан‘ам — нет в нём проблем, и в нём есть слабость, и он мне более любим, чем Абу Бакр ибн Абу Марьям»».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس سمعت يحيى يقول : عبد الرحمن بن زياد بن أنعم ليس به بأس ، وفيه ضعف ، وهو أحب إلي من أبي بكر بن أبي مريم . - Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абу Бакр ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина об аль-Ифрики, и он ответил: «Слабый»».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : سئل يحيى بن معين ، عن الأفريقي ، فقال : ضعيف - Ибн Зарр, Абдуль-Малик ибн аль-Хусайн ан-Нах‘иум. 161
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ничто (лейса би-шай‘)»
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Ибн Зарр, Абдуль-Малик ибн аль-Хусайн ан-Нах‘иум. 161
Сказал ад-Дури от Ибн Ма‘ина: «Ничто (лейса би-шай‘)»
قال الدوري عن ابن معين : ليس بشيء - Ибн Зарр, Абдуль-Малик ибн аль-Хусайн ан-Нах‘иум. 161
Передал нам ‘Аллан, передал нам Ибн Абу Марьям: я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Малике, и он ответил: «Ничто (лейса би-шай‘)»
حدثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم ، سألت يحيى بن معين عن أبي مالك ، فقال : ليس بشيء . - Ибн Зарр, Абдуль-Малик ибн аль-Хусайн ан-Нах‘иум. 161
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сказав: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Абу Малик ан-Нах‘и — ничто (лейса би-шай‘)»
نا عبد الرحمن ، نا العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو مالك النخعي ليس بشيء - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Сказали ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими, ‘Абдуллах бин ад-Дураки и Аль-МуФаддаль бин Гассан аль-Галляби со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عثمان بن سعيد الدارمي ، وعبد الله بن الدورقي ، والمفضل بن غسان الغلابي عن يحيى بن معين : ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Сказал Ибн ад-Дураки и другие со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال ابن الدورقي وغيره ، عن ابن معين : ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Нам рассказал Ахмад бин ‘Али бин Бахр, рассказал нам ‘Абдуллах бин ад-Дураки, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Абу аль-Муниб — хурасанец, от него передавали Абу Тумайла и ‘Али бин аль-Хасан, и он надёжный (сика)»».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو المنيب خراساني ، روى عنه أبو تميلة وعلي بن الحسن ، وهو ثقة . - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Сказал ‘Аббас: «И рассказал нам ат-Таликани со слов аль-Галляби от Яхйи бин Ма‘ина, сказавшего: «Абу аль-Муниб аль-Хурасани — это ‘Убайдаллах бин ‘Абдуллах аль-‘Атки, от него передавал ‘Али бин аль-Хусайн бин Шакик, от него передает Абу Тумайла, и он надёжный (сика)»».
قال عباس : وحدثنا الطالقاني ، عن الغلابي ، عن يحيى بن معين ، قال : أبو المنيب الخراساني هو عبيد الله بن عبد الله العتكي ، روى عنه علي بن الحسين بن شقيق ، يروي عنه أبو تميلة ، وهو ثقة . - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Я‘куб [бин Исхак] [аль-Хирави] в том, что написал мне, сказавший: «Сообщил нам ‘Усман [бин Са‘ид], сказавший: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об ‘Убайдаллахе бин ‘Абдуллахе Абу аль-Мунибе, и он ответил: «Надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ ابن إسحاق ] [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : أنا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين عن عبيد الله بن عبد الله أبي المنيب ، فقال : ثقة - ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ас-Синджиум. 161
Его признал надёжным Ибн Ма‘ин и другие. А аль-Бухари сказал: «У него есть отвергаемые хадисы»
وثقه ابن معين وغيره . وقال البخاري : عنده مناكير - аль-Муфаддаль ибн Садака аль-Ханафиум. 161
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас от Йахья, который сказал: «Абу Хаммад аль-Ханафи аль-Куфи, от него передает хадисы Йахья ибн Адам и другие — ничто (лейса би-шай)».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى ، قال : أبو حماد الحنفي الكوفي يروي عنه يحيى بن آدم وغيره ليس بشيء . - аль-Муфаддаль ибн Садака аль-Ханафиум. 161
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Йахья ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Хаммад аль-Куфи, от которого передает хадисы Йахья ибн Адам, — ничто (лейса би-шай)».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : أبو حماد الكوفي الذي يروي عنه يحيى بن آدم ليس بشيء - Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Анматиум. 162
И сказал Ибн Аби Хайсама: «Ибн Ма‘ин запретил нам слушать его хадисы».
وقال ابن أبي خيثمة : نهانا ابن معين أن نسمع حديثه - Хабиб ибн Абу Хабиб аль-Анматиум. 162
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Ибн Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «У нас была книга Хабиба ибн Аби Хабиба от Дауда ибн Шабиба, и Яхья ибн Ма‘ин запретил нам слушать ее от него» — то есть от Дауда.
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، قال : كان معنا كتاب حبيب بن أبي حبيب ، عن داود بن شبيب فنهانا يحيى بن معين أن نسمعه منه - يعنى من داود - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал Абу Бакр бин Абу Хайсама со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Салих (благочестивый), нет в нем проблем»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة، عن يحيى بن معين : صالح لا بأس به - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал ‘Усман бин Са‘ид ад-Дарими со слов Яхйи: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي، عن يحيى : ثقة - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал Му‘авия бин Салих со слов Яхйи: «Слабый (да‘иф)»
وقال معاوية بن صالح، عن يحيى : ضعيف - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Салих (благочестивый), нет в нем проблем»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : صالح لا بأس به . - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал ‘Усман со слов Яхйи: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان ، عن يحيى : ثقة - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
И сказал Му‘авия со слов Яхйи: «Слабый (да‘иф)»
وقال معاوية ، عن يحيى : ضعيف . - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
Сказал Яхья бин Ма‘ин: «Зухайр бин Мухаммад аль-Макки аль-Хурасани — надёжный (сика)»
قال يحيى بن معين : زهير بن محمد المكي الخراساني ثقة . - Зухайр ибн Мухаммад ат-Тамимиум. 162
Нам передал Ибн Хаммад, нам передал Му‘авия со слов Яхйи, который сказал: «Зухайр бин Мухаммад хурасанец — слабый (да‘иф)»
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : زهير بن محمد خراساني ضعيف .