Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Сулейман ибн Айюб ибн Сулейманум. 235
Также сказал Ибн Ма‘ин: «Он был из числа хафизов, надёжных (ука), и проявлял осторожность при Яхье ибн Са‘иде, пренебрегая записями у него»
وقال ابن معين أيضا : كان من الحفاظ الثقات ، وكان يتحفظ عند يحيى بن سعيد يأنف أن يكتب عنده - Сулейман ибн Айюб ибн Сулейманум. 235
Сказал Ибн Ма‘ин: «Он — надёжный (сика), правдивый (садук), известный хафиз»
وقال ابن معين : هو ثقة صدوق حافظ معروف - Абдуссамад ибн Язид Мардавайхум. 235
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунейд: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нём, и он ответил: «Нет в нём проблем, он не из тех, кто лжёт»»
وقال إبراهيم بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عنه ، فقال : لا بأس به ، ليس ممن يكذب - Абдуссамад ибн Язид Мардавайхум. 235
И это предположение противоречит тому, что передал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунейд о том, что он сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мардавайхе ас-Са‘ихе, и он сказал: «Нет в нём проблем, он не из тех, кто лжёт»»
وهذا الظن يخالف ما رواه إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد أنه قال : سألت يحيى بن معين عن مردويه الصائغ فقال : لا بأس به ، ليس ممن يكذب - Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236
Сказал ‘Абд аль-Халик бин Мансур со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عبد الخالق بن منصور عن يحيى بن معين : ثقة - Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизамиум. 236
Сказал хафиз Абу Бакр аль-Хатыб: «Что касается отвергаемых хадисов (манакир), то они редко встречаются в его передачах, если только они не переданы от неизвестных лиц (маджахиль) и тех, кто не известен среди знатоков хадисов. Несмотря на это, Яхья ибн Ма‘ин и другие хафизы были довольны им и считали его надёжным»
قال الحافظ أبو بكر الخطيب : أما المناكير فقل ما توجد في حديثه إلا أن تكون عن المجهولين ، ومن ليس بمشهور عند المحدثين ، ومع هذا فإن يحيى بن معين وغيره من الحفاظ كانوا يرضونه ويوثقونه - Ахмад ибн Ибрахим ибн Халидум. 236
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Ахмад ибн Ибрахим ибн Халидум. 236
Записывали от него Ахмад ибн Ханбал и Яхья ибн Ма‘ин, и он сказал: «Нет баса в нём»
وكتب عنه أحمد بن حنبل ، ويحيى بن معين ، وقال لا بأس به - Ахмад ибн Ибрахим ибн Халидум. 236
И сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд от Ибн Ма‘ина: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
وقال إبراهيم بن الجنيد عن ابن معين : ثقة صدوق - Ахмад ибн Ибрахим ибн Халидум. 236
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал в том, что он написал мне: я спросил Яхью — то есть Ибн Ма‘ина — об Ахмаде ибн Ибрахиме аль-Мусили, и он ответил: «Нет в нём проблем, он передавал от Хаммада ибн Зайда»
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى - [يعني] ابن معين - عن أحمد بن إبراهيم الموصلي ، فقال : ليس به بأس ، حدث عن حماد بن زيد - Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘иум. 236
Сказал ‘Абд аль-Халик бин Мансур со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال عبد الخالق بن منصور ، عن يحيى بن معين : ثقة - Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘иум. 236
И сказал Ибрахим бин ‘Абдуллах бин аль-Джунайд со слов Яхьи бин Ма‘ина: «Я не вижу в нем проблем»
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : ما أرى به بأسا - Ахмад ибн Умар аль-Ваки‘иум. 236
Сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика)». И сказал в другой раз: «Я не вижу в нем проблем»
قال ابن معين : ثقة . وقال مرة ما أرى به بأسا - Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманиум. 236
Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ибрахиме ат-Тарджумани, и он сказал: «Нет в нем проблем»».
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي إبراهيم الترجماني ، فقال : ليس به بأس - Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманиум. 236
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Нет в нем проблем».
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود ، والنسائي : ليس به بأس - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Сообщил нам ‘Али ибн аль-Хусайн, владелец аль-‘Аббаси, сказал: сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Умар аль-Халляль, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фариси, сказал: рассказал нам Бакр ибн Сахль, сказал: рассказал нам ‘Абд аль-Халик ибн Мансур, сказал: — и спросили Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ма‘маре аль-Кархи — и он сказал: «О подобных Абу Ма‘мару не спрашивают, я знаю его, он записывал хадисы ещё будучи юношей, он надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)»
وأخبرنا علي بن الحسين صاحب العباسي ، قال : أخبرنا عبد الرحمن بن عمر الخلال ، قال : حدثنا محمد بن إسماعيل الفارسي ، قال : حدثنا بكر بن سهل ، قال : حدثنا عبد الخالق بن منصور ، قال : - وسئل يحيى بن معين عن أبي معمر الكرخي - فقال : مثل أبي معمر لا يسأل عنه ، أنا أعرفه يكتب الحديث وهو غلام ، ثقة مأمون - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ма‘маре аль-Кархи, и он сказал: «О подобных Абу Ма‘мару не спрашивают, я знаю его, он записывал хадисы ещё будучи юношей, он надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)»
وقال عبد الخالق بن منصور : سئل يحيى بن معين عن أبي معمر الكرخي فقال : مثل أبي معمر [لا] يسأل عنه ، أنا أعرفه يكتب الحديث وهو غلام ، ثقة مأمون - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Сказал ‘Аббас ад-Дури: «Спросили Яхью об Абу Ма‘маре и Харуне ибн Ма‘руфе, и он сказал: «Абу Ма‘мар более смышлёный»
وقال عباس الدوري : سئل يحيى عن أبي معمر ، وهارون بن معروف فقال : أبو معمر أكيس - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
В «Книге ‘Аббаса» со слов Яхьи — когда его спросили об Исма‘иле ибн Ибрахиме и о Харуне ибн Ма‘руфе — сказано: «Абу Ма‘мар Исма‘ил более смышлёный, чем Харун»
وفي « كتاب عباس » عن يحيى - وسئل عن إسماعيل بن إبراهيم ، وعن هارون بن معروف - فقال : أبو معمر إسماعيل أكيس من هارون - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, рассказал нам Абу аль-Фадль аль-Харави, рассказал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Мадини, сказал: «При Яхье ибн Ма‘ине упомянули Абу Ма‘мара аль-Кати‘и, и он подтвердил его надёжность»
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبو الفضل الهروي ، نا محمد بن علي المديني قال : ذكر عند يحيى بن معين أبو معمر القطيعي ، فوثقه - Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Было прочитано аль-‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Ма‘мар более смышлёный, чем Харун ибн Ма‘руф»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو معمر أكيس من هارون بن معروف - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И сказал ‘Умар ибн аль-Хасан ибн ‘Али ибн Малик со слов своего отца: «Я спросил Яхью б. Ма‘ина об Абу ас-Сальте аль-Херави, и он ответил: «Надёжный (сика), правдивый (садук), за исключением того, что в нем есть склонность к шиизму (яташайя‘)»».
وقال عمر بن الحسن بن علي بن مالك ، عن أبيه : سألت يحيى بن معين ، عن أبي الصلت الهروي ، فقال : ثقة صدوق ، إلا أنه يتشيع - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И сказал Ахмад б. Мухаммад б. аль-Касим б. Мухриз: «Я спросил Яхью б. Ма‘ина об Абу ас-Сальте аль-Херави, и он ответил: «Он не из тех, кто лжет»». Ему сказали о хадисе Абу Му‘авии от аль-А‘маша от Муджахида от Ибн ‘Аббаса: «Я — город знания, а ‘Али — его врата». Он ответил: «Это из хадисов Абу Му‘авии. Сообщил мне Ибн Нумайр, сказав: «Абу Му‘авия передал его в прежние времена, а затем перестал»». А Абу ас-Сальт был состоятельным человеком, который разыскивал эти хадисы, почитал шейхов, и они передавали их ему.
وقال أحمد بن محمد بن القاسم بن محرز : سألت يحيى بن معين ، عن أبي الصلت الهروي ؟ فقال : ليس ممن يكذب ، فقيل له في حديث أبي معاوية ، عن الأعمش ، عن مجاهد ، عن ابن عباس " أنا مدينة العلم ، وعلي بابها " فقال : هو من حديث أبي معاوية ، أخبرني ابن نمير قال : حدث به أبو معاوية قديما ، ثم كف عنه ، وكان أبو الصلت رجلا موسرا يطلب هذه الأحاديث ، ويكرم المشايخ ، وكانوا يحدثونه بها . - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И сказал аль-Хасан б. ‘Али б. Малик: «Я спросил Ибн Ма‘ина об Абу ас-Сальте, и он ответил: «Надёжный (сика), правдивый (садук), за исключением того, что он склонен к шиизму»».
وقال الحسن بن علي بن مالك : سألت ابن معين عن أبي الصلت ، فقال : ثقة صدوق ، إلا أنه يتشيع - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И сказал Ибн Мухриз со слов Ибн Ма‘ина: «Он не из тех, кто лжет». Ему сказали об этом хадисе Абу Му‘авии, и он ответил: «Сообщил мне Ибн Нумайр, сказав: «Абу Му‘авия передал его в прежние времена, а затем перестал». А Абу ас-Сальт был состоятельным человеком, искал эти хадисы, почитал шейхов, и они передавали их ему».
وقال ابن محرز ، عن ابن معين : ليس ممن يكذب . فقيل له في حديث أبي معاوية . هذا ، فقال : أخبرني ابن نمير قال : حدث به أبو معاوية قديما ، ثم كف عنه . وكان أبو الصلت موسرا ، يطلب هذه الأحاديث ، ويكرم المشايخ فكانوا يحدثونه بها - Абдуссалям ибн Салих аль-Херавиум. 236
И сказал аль-Хаким: «Объявил его надёжным имам знатоков хадиса Яхья б. Ма‘ин».
وقال الحاكم : وثقه إمام أهل الحديث يحيى بن معين . - Ибн ар-Румиум. 236
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина, а я слушал, об ибн ар-Руми, и он сказал: «О таких, как Абу Мухаммад, не спрашивают, он — приемлемый (марды)»».
قال عبد الخالق بن منصور : سئل يحيى بن معين وأنا أسمع عن ابن الرومي ، فقال : مثل أبي محمد لا يسأل عنه ، إنه مرضي - Ибн ар-Румиум. 236
Сказал ‘Абд аль-Халик ибн Мансур: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина о нём, и он сказал: «О таких, как Абу Мухаммад, не спрашивают, он — приемлемый (марды)»».
قال عبد الخالق بن منصور : سئل يحيى بن معين عنه فقال : مثل أبي محمد لا يسأل عنه ، إنه مرضي - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарраум. 236
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мухаммаде ибн аль-Фарадже, шейхе из Дар ар-Ракик, и он сказал: «В нём нет проблем». Затем он спросил: «Это тот, кто передаёт от Мухаммада ибн аз-Зубракана?». Я ответил: «Да». Он сказал: «В нём нет проблем».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت يحيى بن معين عن محمد بن الفرج شيخ في دار الرقيق ، فقال : ليس به بأس ، ثم قال : هو الذي يحدث عن محمد بن الزبرقان ؟ قلت : نعم . فقال : ليس به بأس - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарраум. 236
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я спросил ибн Ма‘ина о нём, и он сказал: «В нём нет проблем».
قال عبد الله بن أحمد : سألت ابن معين عنه ، فقال : ليس به بأس - Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайриум. 236
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайба со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». И то же самое сказал ад-Даракутни
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال الدارقطني - Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайриум. 236
И сказал Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайба со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة عن ابن معين : ثقة - Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайриум. 236
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Аз-Зубайри — знаток генеалогии»
وقال الدوري عن ابن معين : الزبيري عالم بالنسب - Ибрахим ибн Абу аль-Лайс ат-Тирмизиум. 236
И сказал Ибн Ма‘ин: «Надёжный (сика), но глуповатый».
وقال ابن معين : ثقة ، لكنه أحمق - аль-Харис ибн Сурайдж ан-Наккальум. 236
Сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд: «Я спросил Ибн Ма‘ина о нём и об Ахмаде ибн Ибрахиме аль-Мусали, на что он сказал: „Оба надёжные (сика), правдивые (садук)“». И однажды он сказал: «Он не из числа лжецов».
قال إبراهيم بن الجنيد : سألت ابن معين عنه ، وعن أحمد بن إبراهيم الموصلي فقال : ثقتان صدوقان ، وقال مرة : ما هو من أهل الكذب - Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238
Сказал Яхья ибн Ма‘ин: «Человек правдивости». И сказал в другой версии: «Два Нурси — надёжные (сикатан)». И сказал в другой версии: «Они были писцами из потомков Нурси». Было сказано Яхье: «Кто такой Нурси?» Он ответил: «Один из неарабских писцов».
قال يحيى بن معين : رجل صدق . وقال في رواية أخرى : النرسيان ثقتان . وقال في رواية أخرى : كانوا كتابا من ولد نرسي قالوا : ما نحب أن ننتسب إليه ، قيل ليحيى : من نرسي ؟ قال : بعض كتاب العجم . - Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238
Сказал Ибн Ма‘ин: «Человек правдивости».
قال ابن معين : رجل صدق - Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238
И сказал в одной версии: «Два Нурси — надёжные, и не годится ‘Абд аль-A‘ля, то есть сын Хаммада, ни на что, кроме как быть слугой ‘Аббасу, и он сообразительный, и он был из потомков Нурси, неарабских писцов», поэтому они сказали: «Мы не любим, чтобы нас относили к нему».
وقال في رواية : النرسيان ثقتان ، وما يصلح عبد الأعلى ، يعني : ابن حماد ، إلا خادما لعباس ، وهو كيس ، وكان من ولد نرسي بعض كتاب العجم ، فقالوا : ما نحب أن ننسب إليه - Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238
И передал Ибрахим б. аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Ибн Абу Самина, Шабаб и ‘Убайдаллах б. Му‘аз не являются знатоками хадисов, они ничто (не заслуживают доверия), а аль-Мусанна б. Му‘аз — нет в нем проблем»
وقال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ابن أبي سمينة ، وشباب ، وعبيد الله بن معاذ ليسوا أصحاب حديث ، ليسوا بشيء ، ومثنى بن معاذ لا بأس به - Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238
И в книге «Аль-Джарх ва т-та‘диль» аль-Баджи: Сказал Ибрахим б. аль-Джунайд: Я слышал, как Ибн Ма‘ин говорил: «Ибн Абу Самина, Шабаб и ‘Убайдаллах б. Му‘аз б. Му‘аз не являются знатоками хадисов, они ничто, а аль-Мусанна б. Му‘аз — нет в нем проблем»
وفي كتاب " الجرح والتعديل " للباجي : قال إبراهيم بن الجنيد : سمعت ابن معين يقول : ابن أبي سمينة ، وشباب ، وعبيد الله بن معاذ بن معاذ ليسوا أصحاب حديث ، ليسوا بشيء ، والمثنى بن معاذ لا بأس به - Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238
Сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Йахйи ибн Ма‘ина: «Шейх, нет в нем проблем».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين : شيخ لا بأس به . - Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238
Сказал ‘Усман ад-Дарими со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем».
وقال عثمان الدارمي ، عن ابن معين : لا بأس به - Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238
Сказал ‘Абдуль-Халик ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الخالق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Йа‘куб ибн Исхак аль-Хирави в своем письме ко мне, сказав: передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, сказав: «Я спросил Йахью ибн Ма‘ина о Мухаммаде ибн Баккаре, и он ответил: «Шейх, нет в нем проблем»».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق الهروي فيما كتب إلي قال : نا عثمان بن سعيد الدارمي قال : سألت يحيى بن معين عن محمد بن بكار فقال : شيخ لا بأس به - Мухаммад ибн Баккар ар-Русафиум. 238
Сказал ‘Абдуль-Халик ибн Мансур со слов Йахйи ибн Ма‘ина, а также Абу аль-Хасан ад-Даракутни: «Надёжный (сика)».
وقال عبد الخالق بن منصور عن يحيى بن معين ، وأبو الحسن الدارقطني : ثقة . - Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238
Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд сказал: «Я спросил Йахью ибн Ма‘ина об Ибн Аби ас-Сури аль-‘Аскалани, и он ответил: «Надёжный (сика)».
قال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد : سألت يحيى بن معين عن ابن أبي السري العسقلاني ، فقال : ثقة - Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль ибн Абу ас-Сирриум. 238
Ибрахим ибн аль-Джунайд передал со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
قال إبراهيم بن الجنيد ، عن ابن معين : ثقة - Яхья ибн ‘Усман ас-Сиджистаниум. 238
И сказал Ибн Ма‘ин: «Нет в нем проблем».
وقال ابن معين : ليس به بأس - Яхья ибн ‘Усман ас-Сиджистаниум. 238
И сказал Ибн Ма‘ин: «Нет в нем проблем».
وقال ابن معين : ليس به بأس . - Яхья ибн ‘Усман ас-Сиджистаниум. 238
И сказал Ибн Ма‘ин: «Нет в нем проблем».
وقال ابن معين : ليس به بأس