Передал нам Мухаммад бин Иса, передал нам Яхья бин Закария, от Икримы бин Аммара, от Мухаммада бин Абдуллаха ад-Дуали, от Абдуль-Азиза, брата сына Хуфайфы, от Хуфайфы, который сказал: «Когда Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, постигало какое-либо дело (заботило что-либо), он совершал
Яхья ибн Закария ибн Абу Заида→Ибн ат-Табба‘, Мухаммад ибн Иса ибн Наджих аль-Багдади
- Хадис 1319Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени ночного выстаивания молитвы Пророком, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الدُّؤَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ أَخِي حُذَيْفَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ صَلَّى
- Хадис 3278Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что желательно говорить при заключении бракаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَجُلًا كَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلِ اللهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا ال
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Иса, сказавший: Передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида от Дауда, от ‘Амро бин Са‘ида, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса: что некий человек заговорил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-то, и Пророк, да бл
- Хадис 1068Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْحَائِضُ يَأْتِيهَا زَوْجُهَا فِي مَرَاقِّهَا وَبَيْنَ أَفْخَاذِهَا ، فَإِذَا دَفَقَ غَسَلَتْ مَا أَصَابَهَا وَاغْتَسَلَ هُوَ
Передал нам Мухаммад бин Иса, передал нам Ибн Аби Заида, от аль-Ала бин аль-Мусайяба, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «К женщине в период менструации приходит ее муж в области ниже пупка и между бедер, а когда он изливает семя, она обмывает то, что задело ее, и совершает полное омывание сам
- Хадис 1131Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о близости с женой, когда она в состоянии менструацииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَطَاءٍمِثْلَهُ . فِيمَنْ أَتَى أَهْلَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَا ذَنْبٌ أَتَاهُ يَسْتَغْفِرُ اللهَ وَيَتُوبُ إِلَيْهِ وَلَا يَعُودُ
… подобное. Относительно того, кто сошлся со своей женой, когда она была в состоянии менструации, оба они сказали: «Это грех, который он совершил, поэтому он должен просить прощения у Аллаха, принести Ему п
- Хадис 2358Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о выкапывании ямы для того, кого предполагается забросать камнямиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :انْطَلِقُوا بِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، فَارْجُمُوهُ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، فَوَاللهِ مَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ ، وَلَكِنْ قَامَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعِظَامِ وَالْخَزَفِ وَالْجَنْدَلِ
«Отведите Маиза бин Малика и побейте его камнями». И мы отвели его на кладбище аль-Бакъи аль-Гаркад. Клянус
- Хадис 1413Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Савбанаحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُرْتَشِيَ وَالْمَرْشِيَّ وَالرَّائِشَ
Передал нам Талиб бин Курра аль-Азани, сообщил нам Мухаммад бин Иса ат-Табба' (и в другом пути) передал нам Бишр бин Муса, сообщил нам Мухаммад бин Саид аль-Асбахани (и в другом пути) передал нам Убайд бин Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сказавшие: сообщил нам Яхья бин Закария бин Абу За
- Хадис 5510Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакая речь желательна при заключении бракаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَلَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ ، فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلِ اللهُ ، فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِل
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур ан-Наса’и, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Иса, сказавший: передал нам Яхья бин Закария бин Аби Заида от Дауда, от ‘Амра бин Са‘ида, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что какой-то человек заговорил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, о некоторо
- Хадис 957Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передано относительно охотыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ الطَّبَّاعِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ - عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا وَقَعَتْ رَمْيَتُكَ فِي مَاءٍ فَغَرِقَ ، فَلَا تَأْكُلْ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Ибн ат-Табба‘, сказав: передал нам Яхья (то есть ибн Абу Заида) от ‘Асима ибн Сулеймана, от аш-Ша‘би, от ‘Ади ибн Хатима, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Если твой выстрел поп