Рассказал мне Яхья ибн Исхак, передал нам Лейс ибн Саад от Мухаммада ибн Кайса, от Абу Сирмы, со слов Абу Айюба аль-Ансари, что когда к нему пришла смерть, он сказал: "О люди, я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хадис, который я скрывал от вас, и если бы не то, чт
Хадисы передатчика
- Хадис 230Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كَتَمْتُكُمُوهُ ، وَلَوْلَا مَا قَدْ حَضَرَ مَا حَدَّثْتُكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَوْلَا أَنَّكُمْ تُذْنِبُون
- Хадис 551Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАбу Муса аль-Ашариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، قَالَ :دَفَنْتُ ابْنًا لِي وَإِنِّي لَفِي الْقَبْرِ إِذْ أَخَذَ بِيَدِي أَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ فَانْتَشَطَنِي ، فَقَالَ : أَلَا أُبَشِّرُكَ ، قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Яхья ибн Исхак, от Хаммада ибн Саламы, от Абу Синана, который сказал: «Я хоронил своего сына, и когда я был в могиле, Абу Тальха аль-Хаулани взял меня за руку и вытащил, сказав: “Не обрадовать ли тебя?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Мне рассказал ад-Даххак ибн Абд ар-Рахман ибн Арзам, от
- Хадис 567Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Тарика бин Шихабаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، حَدَّثَنَا عُلَيْلَةُ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Двое и более — это уже джама’ат (община)”».
- Хадис 932Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ إِبْلِيسَ قَالَ : أَيْ رَبِّ لَا أَزَالُ أُغْوِي بَنِي آدَمَ مَا دَامَتْ أَرْوَاحُهُمْ فِي أَجْسَادِهِمْ ، قَالَ : فَقَالَ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : وَعِزَّتِي وَجَلَالِي لَا أَزَالُ أَغْفِرُ لَهُمْ مَا اسْتَغْفَرُونِي
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Ибн Лахи‘а, от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Иблис сказал: “О Господь, я не перестану вводить в заблуждение сынов Адама, пока их души находятся в их телах”. Гос
- Хадис 934Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْأَذَانِ لَتَضَارَبُوا عَلَيْهِ بِالسُّيُوفِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы люди знали, что (за награда) заключена в азане, они сражались бы за него на мечах”».
- Хадис 967Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غَفَرَ اللهُ لَهُ سَنَتَيْنِ سَنَةً قَبْلَهُ وَسَنَةً بَعْدَهُ
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Ибн Лахи’а, от Исхака ибн Абдаллаха ибн Абу Фарвы, от Ийада ибн Абдаллаха ибн Са’да, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто постился в день Арафа, Аллах простит грехи за два года: год до него и
- Хадис 1057Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، قَالَ :سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بَعْدَ مَا رَجَعْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ بِالْمَدِينَةِ لَأَقْوَامًا مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا إِلَّا كَانُوا مَعَكُمْ حَبَسَهُمُ الْمَرَضُ
Передал нам Яхья ибн Исхак, сообщил нам Ибн Лахи’а, от Абу аз-Зубайра, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдаллах после того, как мы вернулись из похода на Табук, сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Поистине, в Медине есть люди, которые, какой бы путь
- Хадис 1108Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا حَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ بَابَ حُجْرَتِهِ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنَّهُ يَرْجِعُ قَرِينُهُ الَّذِي مَعَهُ مِنَ الشَّيَاطِينِ وَإِذَا دَخَلْتُمْ حُجَرَكُمْ فَسَلِّمُوا يَخْرُجْ سَاكِنُهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ ، وَإِذَا رَحَلْتُمْ فَسَمُّوا عَلَى أَوَّلِ حِلْسٍ تَضَعُونَهُ عَلَى دَوَابِّكُمْ لَا يَشْرَكْكُمْ
Передал мне Яхья ибн Исхак, он сказал: передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Харам ибн Усман от двух сыновей Джабира, от их отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас подходит к двери своей комнаты, пусть поприветствует, тогда ве
- Хадис 1140Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الْحَكَمِ [١]، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَمِّرُوا الْإِنَاءَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ ، فَإِنَّ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ دَاءً يَنْزِلُ فِي السَّنَةِ لَيْلَةً لَا يَمُرُّ بِإِنَاءٍ لَمْ يُخَمَّرْ أَوْ سِقَاءٍ لَمْ يُوكَأْ إِلَّا وَقَعَ فِيهِ مِنْ ذَلِكَ الدَّاءِ
Передал нам Яхья ибн Исхак, передал нам Лайс ибн Саад, от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Яхьи ибн Саида, от Абдуллаха ибн Джафара ибн аль-Хакама, от аль-Каака ибн Хакима, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил
- Хадис 1147Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أُعْطِيَ شَيْئًا فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ ، فَإِنْ أَثْنَى عَلَيْهِ فَقَدْ شَكَرَهُ ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطِ كَانَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ .
Передал нам Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, он сказал: передал нам Яхья ибн Айюб, от Умары ибн Газиййи, от Шурахбиля аль-Ансари, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кому что-то дали, пусть отплатит тем же, а если не найдет, пуст
- Хадис 1339Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ فَجَذَبَهُ النَّاسُ فَأَقْعَدُوهُ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَسَأَلَهُ فَجَذَبَهُ النَّاسُ فَأَقْعَدُوهُ ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى السَّاعَةُ
«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Люди потянули его и усадили. Затем он встал во второй раз и
- Хадис 1383Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Анаса ибн Маликаحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ لَمَّا هَاجَرَ آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ لِي حَائِطَيْنِ فَاخْتَرْ أَيَّ حَائِطَيَّ شِئْتَ ، قَالَ : بَارَكَ اللهُ فِي حَائِطَيْكَ مَا لِهَذَا أَسْلَمْتُ دُلَّنِي عَلَى السُّ
Передал мне Яхья ибн Исхак, передал нам ‘Умара ибн Зазан от Сабита аль-Бунани, со слов Анаса ибн Малика: «Когда ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф совершил переселение (хиджру), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са‘дом ибн ар-Раби‘. Тот сказал ему: «У мен