И передал нам Мухаммад бин Ма`мар, сказавший: передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: я слышал, как мой отец передавал от Ну`мана, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет дурных примет (тыяра), а я люблю доб
Хадисы передатчика
- Хадис 8055Муснад аль-БаззараمرفوعУбайдулла ибн Абдулла ибн Утба со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا طِيَرَةَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ ، قِيلَ : وَمَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ
- Хадис 8091Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى .
Сообщил нам Мухаммад бну аль-Мусанна бну ‘Убайд, сказавший: передал нам Вахб бну Джарир, сказавший: передал нам мой отец от Анну‘мана бну Рашида, от аз-Зухри, от Хумейда бну ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 8092Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд ибн Абдуррахман ибн Ауф со слов Абу Хурайрыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ - فِيمَا أَعْلَمُ - قَالَا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ إِذَا اسْتَسْقَى حَوَّلَ رِدَاءَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
И передал нам Мухаммад бну аль-Мусанна и Зайд бну Ахзам — насколько я помню — сказавшие: передал нам Вахб бну Джарир, сказавший: передал нам мой отец от Анну‘мана бну Рашида, от аз-Зухри, от Хумейда бну ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда о
- Хадис 8197Муснад аль-БаззараمرفوعХафс бин ‘Асым со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ ، وَلَا يَقْبَلُ مِنْهَا إِلَّا الطَّيِّبَ فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ أَوْ فَصِيلَهُ
Передал нам Зайд бин Ахзам Абу Талиб, который сказал: передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Убайдуллах бин Умар от Хубайба, от Хафса бин Асима, от Абу Хурайры, а также от Убайдуллаха, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры (один из них возвел эт
- Хадис 8206Муснад аль-БаззараمرفوعХафс бин ‘Асым со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ كَذَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Вахб бин Джарир, который сказал: передал нам Шу‘ба от Хубайба бин Абдуррахмана, от Хафса бин Асима (так он сказал): «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Достаточно человеку лжи для того, чтобы пересказыв
- Хадис 8298Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах аль-Агарр от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ - فِيمَا أَحْسَبُ - قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ مَوْلَى جُهَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - مَلَائِكَةٌ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ مَنْ جَاءَ أَوَّلًا فَأَوَّلَ ; فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَجَاءُوا فَاسْتَمَعُوا الذِّكْرَ
Передал нам Зайд бин Ахзам и Мухаммад бин Ма‘мар, как я полагаю, сказав: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: я слышал, как ан-Ну‘ман рассказывал со слов аз-Зухри, от Абу Абдуллаха аль-Агарра, вольноотпущенника Джухайны, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 8299Муснад аль-БаззараمرفوعАбу `Абдуллах аль-Агарр от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، أَوْ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا وَهْبٌ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ مَنْ يُعَجِّلُ الرَّوَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ، وَالَّذِي يَلِيهِ يُهْدِي بَقَرَةً ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي كَبْشًا ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ، ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَيْضَةً
Передал нам Зайд бин Ахзам или Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Вахб, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: я слышал, как ан-Ну‘ман рассказывал со слов аз-Зухри, от Абу Абдуллаха аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример того, кт
- Хадис 8464Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Убайдуллой ибн Умаром от Са‘ида от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : نَا أَبِي عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ أَحَدُهُمَا قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ ، وَلَا يَقْبَلُ مِنْهَا إِلَّا الطَّيِّبَ ، فَيُرَبِّيهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَصِيلَهُ أَوْ مُهْرَهُ
Передал нам Зайд бин Ахзам, сказавший: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец от ‘Убайдуллаха бин Умара от Хубейба от Хафса бин ‘Асима, от Абу Хурайры, и от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, возведя это [до пророка] один из них сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевы
- Хадис 9371Муснад аль-БаззараمرفوعМуджахид от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْوَضَّاحِ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :مَا مِنْ أَصْحَابِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْفَظُ لِحَدِيثِهِ مِنِّي ، خَلَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ; فَإِنَّهُ كَانَ يَعِي بِقَلْبِهِ وَيَكْتُبُ بِيَدِهِ ، وَكُنْتُ أَنَا أَعِي بِقَلْبِي
Передал нам Мухаммад бин 'Али бин аль-Ваддах, сообщил нам Вахб бин Джарир, сообщил мне мой отец, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бин Исхак рассказывал от 'Амра бин Шу'айба, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Нет никого среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 9434Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если вы расходитесь во мне
- Хадис 9435Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих, вольноотпущенник Дуба`ыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ قَالَا : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الزُّبَيْرَ بْنَ الْخِرِّيتِ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدُكُمْ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Ахмад бин Абдаллах бин ‘Али бин Сувейд бин Манджуф со словами: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: «Я слышал, как аз-Зубайр бин аль-Хиррит передавал от ‘Икримы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказ
- Хадис 9749Муснад аль-БаззараمرفوعАди ибн Сабитحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَإِنَّ الْمُسْلِمَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ .
«Поистине, неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в одну кишку».
- Хадис 9750Муснад аль-БаззараمرفوعАди ибн Сабитوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ كَلَأً فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .
И с этим иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оставит траву [пастбище или имущество без присмотра], тот [предоставляет его] Аллаху и Его Посланнику, а кто оставит имущество — то оно его наследникам».
- Хадис 10077Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَيُغْشَى عَلَيَّ مِنَ الْجُوعِ ، فَأُحْمَلُ فَأَقُولُ : لَيْسَ بِي ذَاكَ ، إِنَّمَا هُوَ الْجُوعُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Хишам от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Поистине, я видел себя падающим без чувств от голода между минбаром Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и комнатой Аиши, и меня уносили, а