Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: Передал нам Мухаммад, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Варкаи ибн Умара, от Амра ибн Динара, от ‘Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда объявлено о начале
Хадисы передатчика
- Хадис 940Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что нежелательно из молитвы при объявлении икамыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
- Хадис 2440Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДоведение шабана до тридцати дней в случае облачности, и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :صُومُوا لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَاقْدُرُوا ثَلَاثِينَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Варка от Шу‘бы, от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь при видении новолуния и разговляйтесь при его виде
- Хадис 2639Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «А тем, которые способны делать это, следует искупление — накормить бедняка»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾، قَالَ : يُطِيقُونَهُ : يُكَلَّفُونَهُ ، فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ وَاحِدٍ ، ﴿فَمَنْ تَطَوَّعَ ﴾، فَزَادَ طَعَامَ مِسْكِينٍ آخَرَ - لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ - ﴿فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴾
«Сообщил нам Язид, передавший: «Сообщил нам Варка, от Амра ибн Динара, от Ата, от Ибн Аббаса относительно слов Всемогущего и Великого: «А тем, которые способны на это, — искупление: кормление бедняка» [2:184], он сказал: «Способны на это» — то
- Хадис 2878Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Айюба в этом вопросеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَرْقَاءَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ، وَسِتَّةً مِنْ شَوَّالٍ ، فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдаллах бин аль-Хакам от Мухаммада, сказавшего: «Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Я слышал, как Варка передачивал со слов Са‘да бин Са‘ида, от ‘Умара бин Сабита, от Абу Айюба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто постился в рамадан и ш
- Хадис 3455Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризнание великого значения человеческой кровиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَجِيءُ الْمَقْتُولُ بِالْقَاتِلِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، نَاصِيَتُهُ وَرَأْسُهُ فِي يَدِهِ ، وَأَوْدَاجُهُ تَشْخَبُ دَمًا ، يَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَتَلَنِي ، حَتَّى يُدْنِيَهُ مِنَ الْعَرْشِ ، قَالَ : فَذَكَرُوا لِابْنِ عَبَّاسٍ التَّوْبَةَ ، فَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَع
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказавший: «Передал нам Шабаба ибн Саввар, сказавший: „Передал мне Варка от Амра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „В День воскресения убитый приведет убийцу, держа переднюю часть его головы и голову в своей руке, а вены
- Хадис 5701Ас-Сунан аль-КубраموقوفДозволение женщине, у которой умер муж, проводить срок идда там, где она пожелаетأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍنُسِخَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عِدَّتُهَا فِي أَهْلِهَا ، فَتَعْتَدُّ حَيْثُ شَاءَتْ ، وَهُوَ قَوْلُ اللهِ تَعَالَى ﴿غَيْرَ إِخْرَاجٍ ﴾
«Этот аят — {ее ‘идда в ее доме} — был отменен (насх), и она ждет ‘идду там, где пожелает». И это слова Всевышнего
- Хадис 6838Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание дозволенных напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً ، فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَ يَوْمَهُ وَلَيْلَتَهُ إِلَى الْقَابِلَةِ وَالْغَدِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, который сказал: Передал нам мой отец, который сказал: Передал нам Варка' от Абу Исхака, от Яхьи Абу ‘Умара, от Ибн Аббаса, который сказал: «Набиз для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, замачивали с вечера, а когда наступало утро, он пил его
- Хадис 6975Ас-Сунан аль-КубраموقوفТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «А кому будет прощено что-либо его братом, то следует поступать по справедливости и возместить ему с благодеянием»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ ﴾قَالَ : كَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ عَلَيْهِمُ الْقِصَاصُ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ الدِّيَةَ ، فَجَعَلَهَا عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ تَخْفِيفًا عَلَى مَا كَانَ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ
«Предписан вам кысас из-за убитых: свободный за свободного...» — он сказал: Сынам Израиля был предписан кысас, и не было у них выкупа (дийа). И А
- Хадис 7443Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, за что не отсекается рукаأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ الْخُرَاسَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا قَطْعَ عَلَى مُخْتَلِسٍ
«Нет отсечения за хищение».
- Хадис 8140Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбдаллах бин аль-‘Аббас бин ‘Абд аль-Мутталиб, чернильница общины, ее ученый и толкователь Корана, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ مَاءً ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ صَنَعَ ذَا ؟ قُلْتُ : ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу эн-Надр, сказавший: «Передал нам Абу ан-Надр Хашим, сказавший: „Передал нам Варка‘ ибн ‘Умар аль-Яшкури, сказавший: „Я слышал, как ‘Убайдуллах ибн Абу Язид передавал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел в отхожее место, и я приг
- Хадис 10011Ас-Сунан аль-КубраمقطوعЧто следует отвечать чихнувшему на его словаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ : أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَأَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Язид (то есть ибн Харун), который сказал: сообщил нам Варка от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Халида ибн Урфуты, что они ехали вместе с Салимом ибн Убайдом.
- Хадис 10813Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, какими словами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивал защиты для членов своей семьиأَخْبَرَنَا عُقْبَةُ بْنُ قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Сообщил нам Укба ибн Кабиса ибн Укба, который сказал: «Рассказал мне мой отец, который сказал: «Рассказал нам Варка от Мансура, от Ибрахима, от Масрука, от Аиши, что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навещал больного, он говорил: «Удали болезнь, Господь людей, и исцели, ведь Ты
- Хадис 10979Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾، قَالَ : تُطِيقُونَهُ : تُكَلَّفُونَهُ ، فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ وَاحِدٍ ، فَمَنْ تَطَوَّعَ فَزَادَ مِسْكِينًا آخَرَ ، لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ ، فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ ، ﴿وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴾، لَا يُرَخَّصُ فِي هَذ
«А тем, которые способны на это, следует во искупление накормить бедняка» (Коран, 2:184). Он сказал: «Слова “способны на это” (тутыкунах
- Хадис 10980Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :( الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ )
«(Те, которые обременены этим)».