«Сообщил нам Мугира от Ибрахима, от аль-Асвада ибн Язида, от Ибн ‘Умара: его спросили о человеке, который совершает земной поклон: "Как ему класть руки?" Он ответил: "Пусть кладет их так, как ему удобно, или как они лягут"».
Хадисы передатчика
- Хадис 2684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО руках: на каком уровне относительно головы они должны находиться [при поднятии]حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ إِذَا سَجَدَ كَيْفَ يَضَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : يَضَعُهُمَا حَيْثُ تَيَسَّرَا ، أَوْ كَيْفَمَا جَاءَتَا
- Хадис 2685Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО руках: на каком уровне относительно головы они должны находиться [при поднятии]حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَكُونُ فِي الصَّفِّ ، وَفِيهِ ضِيقٌ ، كَيْفَ أَضَعُ يَدَيَّ ؟ قَالَ : ضَعْهُمَا حَيْثُ تَيَسَّرَ
«Сообщил нам Хусайн от Абу Хазима, который сказал: "Я сказал Ибн ‘Умару: "Я нахожусь в ряду, и там тесно, как мне класть руки?" Он ответил: "Клади их так, как тебе удобно"».
- Хадис 2693Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :أَعْظَمُ السُّجُودِ عَلَى الرَّاحَتَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَصَدْرِ الْقَدَمَيْنِ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима: “Наиболее важные части для земного поклона — это ладони, колени и передние части стоп”».
- Хадис 2694Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ﴾قَالَ : السُّجُودُ عَلَى الْجَبْهَةِ ، وَالرَّاحَتَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَالْقَدَمَيْنِ
«И смирились лица перед Живым, Вседержителем» (Коран, 20:111), он сказал: «Это земной поклон на лоб, ладони, колени и стопы».
- Хадис 2695Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)وُجِّهَ ابْنُ آدَمَ لِلسُّجُودِ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ : الْجَبْهَةِ ، وَالرَّاحَتَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَالْقَدَمَيْنِ
«Сын Адама был направлен совершать земной поклон на семь частей: лоб, ладони, колени и стопы».
- Хадис 2696Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакая именно часть руки должна касаться земли при земном поклоне (суджуд)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :السُّجُودُ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ : الْجَبْهَةِ ، وَالرَّاحَتَيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَالْقَدَمَيْنِ
«Сообщил нам Абу Бишр от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Земной поклон совершается на семь частей: лоб, ладони, колени и стопы”».
- Хадис 2702Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении земного поклона на лоб и носحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал земной поклон, опираясь на лоб и нос».
- Хадис 2704Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО совершении земного поклона на лоб и носحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :السُّجُودُ عَلَى الْجَبْهَةِ وَالْأَنْفِ
«Земной поклон совершается на лоб и нос».
- Хадис 2713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал не касаться носом земли при земном поклонеإِنْ شِئْتَ فَاسْجُدْ عَلَى أَنْفِكَ ، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَفْعَلْ
«Если хочешь — прижимай нос к земле, а если хочешь — не делай этого».
- Хадис 2735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ ذِي لَعْوَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :إِذَا لَمْ يَقْدِرْ أَحَدُكُمْ عَلَى السُّجُودِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيَسْجُدْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ
«Сообщил нам Муджалид от аш-Ша‘би, от Са‘ида ибн Зи Ля‘вы, который сказал: «‘Умар сказал: «Если кто-либо из вас не в состоянии совершить земной поклон в день пятницы (из-за тесноты), пусть совершит его на спине своего брата».
- Хадис 2736Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُكَانَ يَقُولُ ذَلِكَ
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима, что он говорил то же самое».
- Хадис 2737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон на спину другого человекаأَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَمْثُلَ قَائِمًا حَتَّى يَرْفَعُوا رُؤُوسَهُمْ ، ثُمَّ يَسْجُدَ
«Сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что он любил стоять прямо, пока они (молящиеся) не поднимут свои головы, а затем совершать земной поклон».
- Хадис 2748Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон, а его руки завернуты в его одеждуأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ فِي طَيْلَسَانِهِ
«Он совершал земной поклон (суджуд), будучи укутанным в свой тайласан (накидку)».
- Хадис 2764Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал земной поклон на обмотку чалмы и не видел в этом ничего дурногоأَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ عَلَى كَوْرِ الْعِمَامَةِ
«Он совершал земной поклон на край чалмы».
- Хадис 2775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто считал порицаемым совершать земной поклон на складку чалмыحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ يُحِبُّ لِلْمُعْتَمِّ أَنْ يُنَحِّيَ كَوْرَ الْعِمَامَةِ عَنْ جَبْهَتِهِ
Передал нам Хушайм от Мугиры, от Ибрахима, что он любил, чтобы тот, кто в чалме, убирал витки чалмы со своего лба.
- Хадис 2788Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает земной поклон на свою одежду из-за жары или холодаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُ قَالَ :إِذَا كَانَ حَرٌّ أَوْ بَرْدٌ ، فَلْيَسْجُدْ عَلَى ثَوْبِهِ
«Если стоит сильная жара или холод, пусть совершает земной поклон (суджуд) на свою одежду».
- Хадис 2830Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто говорил, что больной совершает молитву кивкомحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ . وَعَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّهُمَا قَالَا :يُصَلِّي الْمَرِيضُ عَلَى الْحَالَةِ الَّتِي هُوَ عَلَيْهَا
«Больной молится в том состоянии, в котором он находится».
- Хадис 2858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО стоянии и молчании после произнесения такбираحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا كَبَّرَ سَكَتَ هُنَيْهَةً ، وَإِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾سَكَتَ هُنَيْهَةً ، وَإِذَا نَهَضَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ لَمْ يَسْكُتْ ، وَقَالَ : ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передал нам Хушайм со слов Мугиры, а тот — со слов Ибрахима: «Когда он произносил такбир, он делал небольшую паузу, и когда говорил: “...не тех, на кого пал гнев, и не заблудших”, он делал небольшую паузу. А когда он вставал на второй рака‘ат, он не делал паузы и говорил: “Хвала Аллаху, Господу миро
- Хадис 2877Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРазмер преграды (сутры), которую устанавливает молящийсяالنَّهَرُ سُتْرَةٌ
«Река является преградой (сутрой)».
- Хадис 2967Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, которая проходит справа или слева от молящегося мужчиныحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ تَمُرَّ الْمَرْأَةُ عَلَى يَمِينِ الرَّجُلِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي
«Сообщил нам Мугира от Ибрахима: он не видел ничего предосудительного в том, что женщина проходит справа от молящегося мужчины или слева от него, пока он совершает молитву».