Ваки сказал: «Передал нам Хишам ад-Даставаи от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Рашида, со слов Абдаллы ибн Шибля: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Читайте Коран, не питайтесь им, не стремитесь с его помощью к накоплению богатств, не отворачивайтесь от него и не проявля
Хадисы передатчика
- Хадис 7824Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который руководит людьми в молитве в рамадан и получает за это вознаграждениеوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شِبْلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَءُوا الْقُرْآنَ ، وَلَا تَأْكُلُوا بِهِ ، وَلَا تَسْتَكْثِرُوا بِهِ ، وَلَا تَجْفُوا عَنْهُ ، وَلَا تَغْلُوا فِيهِ
- Хадис 7842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто удлинял чтение в первых двух ракаатах молитвыابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا ، وَيُطِيلُ الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِيَةِ ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، يُطِيلُ فِي الْأُولَى وَيُقَصِّرُ فِي الثَّانِ
Ибн Уляйя от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдаллы ибн Абу Катады, со слов его отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал с нами в первых двух ракятах зухра, иногда давая нам услышать аят, и удлинял первый ракят, а сокращал второй. Он делал так же в утре
- Хадис 7868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал эту молитвуوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ قُبَاءَ وَهُمْ يُصَلُّونَ الضُّحَى ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتِ الْفِصَالُ مِنَ الضُّحَى
Ваки’ сказал: передал нам Хишам ад-Дастава’и от аль-Касима ибн Ауфа аш-Шайбани, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к жителям Кубы, когда они совершали молитву духа, и сказал: «Молитва кающихся совершается тогда, когда верблюжата нач
- Хадис 7909Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ قَالَ :ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْحَ الْحَصَى ، فَقَالَ : إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хишам ад-Дастава’и со слов Яхьи ибн Абу Касира, тот — от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — от Му‘айкиба, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о разравнивании камешков и сказал: “Если ты непременно должен это сделать,
- Хадис 8190Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб упоминании имен людей в мольбеوَكِيعٌ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْفُرَافِصَةِ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ وَهُوَ سَاجِدٌ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلزُّبَيْرِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
Ваки‘ передал со слов Хишама, а тот — со слов Яхьи ибн Абу Касира, а тот — со слов аль-Фурайфисы, который сказал: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр говорил, находясь в земном поклоне: «О Аллах, прости аз-Зубайра, о Аллах, прости Асму бинт Абу Бакр»».
- Хадис 8302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Если решено остаться на пятнадцать [дней], то совершается полная молитва»وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أَقَمْتَ أَرْبَعًا فَصَلِّ أَرْبَعًا
Ваки‘ передал: «Сообщил нам Хишам от Катады, а тот от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: „Если ты остаёшься на четыре дня, то совершай молитву в четыре рак‘ата“».
- Хадис 8399Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَاةُ الْآيَاتِ سِتُّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Ваки‘ сказал: передал нам Хишам ад-Даставаи от Катады, от ‘Аты, от ‘Убайда ибн ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Молитва знамений — это шесть поясных поклонов в четырех земных поклонах».
- Хадис 8597Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Ибн ‘Уляйя передал со слов Хишама ад-Даставаи, а тот — со слов Яхьи ибн Абу Касира, а тот — со слов Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился на своей верблюдице в сторону востока, а когда хотел совершить обязательную
- Хадис 8903Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, каково минимальное число людей для коллективной молитвыحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ مَعَ الرَّجُلِ فَهُمَا جَمَاعَةٌ ، لَهُمُ التَّضْعِيفُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ دَرَجَةً
«Если человек молится с другим человеком, то они — джама'ат, и им полагается вознаграждение, увеличенное в двадцать пять раз».
- Хадис 9020Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным максимальное откладывание сухураوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ ، قُلْنَا : كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا ؟ قَالَ : قِرَاءَةُ خَمْسِينَ آيَةً
Ваки' передал от Хишама, от Катады, от Анаса, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Мы совершили сухур с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем встали на молитву. Мы спросили: «Сколько времени было между ними?». Он ответил: «[Время, необходимое для] чтения пятидесяти ая
- Хадис 9291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПередания о соблюдающем пост, у которого началась рвота или которого вырвалоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ مَعْدَانَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَخْبَرَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ . قَالَ : فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ ، فَقَالَ : أَنَا صَبَبْتُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءَهُ
Передал нам Язид ибн Харун от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Аби Касира, от Яиша ибн аль-Валида ибн Хишама, что Ма'дан сообщил ему, что Абу ад-Дарда сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, его стошнило, и он нарушил пост. Он (Ма'дан) сказал: «Затем я встретил Савбана, и он
- Хадис 9325Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о посте в понедельник и четвергيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ : أَنَّ [مَوْلَى قُدَامَةَ] [١]حَدَّثَهُأَنَّ : حَدَّثَهُ : أَنَّ] أُسَامَةَ كَانَ يَخْرُجُ إِلَى مَالٍ لَهُ بِوَادِي الْقُرَى فَيَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، فَقُلْتُ لَهُ : لِمَ تَصُومُ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُمَا ، فَقُلْتُ لَهُ
Язид ибн Харун сказал: «Сообщил нам Хишам ад-Даставаи от Яхьи ибн Аби Касира, от Умара ибн аль-Хакама ибн Савбана, что он рассказал ему, что Усама выходил к своему имуществу в Вади аль-Кура и постился по понедельникам и четвергам. Я спросил его: „Почему ты постишься по понедельникам и четвергам, буд
- Хадис 9490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал поцелуй для постящегосяابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Ибн ‘Улайя от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Зайнаб бинт Умм Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся».
- Хадис 9631Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и разногласиях относительно нееابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَأُنْسِيتُهَا - أَوْ نُسِّيتُهَا - فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي الْوِتْرِ
Ибн Уляйя передал со слов ад-Даставаи, а тот — со слов Яхьи ибн Аби Касира, а тот — со слов Абу Саламы, а тот — со слов Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Мне была показана Ночь предопределения, но затем я забыл е
- Хадис 9719Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Нет итикафа иначе как с постом»وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، [١]عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ [عَلِيٌّ] [٢]:عَلَى الْمُعْتَكِفِ الصَّوْمُ ، وَإِنْ لَمْ يَفْرِضْهُ عَلَى نَفْسِهِ
Ваки‘ передал со слов Хишама ад-Дастава’и, от Яхьи ибн Абу Касира, от ‘Икримы, который сказал: «На совершающем и‘тикаф лежит пост, даже если он не сделал его обязательным для себя».
- Хадис 9837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о соблюдающем пост, когда он разговляется: что он говорит?وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ أَهْلِ بَيْتٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَنَزَلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ
Ваки‘ передал со слов Хишама, тот — со слов Яхйи ибн Абу Касира, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда разговлялся у кого-то из людей, говорил: “Пусть разговляются у вас постящиеся, пусть едят вашу еду праведники, и пусть нисходят на
- Хадис 9873Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который пропускает один день поста в рамадане: что ему полагается?وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ :فِي رَجُلٍ يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مُتَعَمِّدًا ، قَالَ : يَصُومُ شَهْرًا
Ваки передал со слов Хишама, тот — со слов Катады, а тот — со слов Саида ибн аль-Мусайяба о человеке, который намеренно разговелся в один из дней Рамадана: «Он должен поститься месяц».
- Хадис 9922Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об отказе от выплаты закятаأَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ أَذْهَبْتَ عَنْكَ شَرَّهُ
Абу Дауд ат-Тайалиси передал со слов Хишама ад-Даставаи, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Когда ты выплачиваешь закят со своего имущества, ты удаляешь от себя его зло».
- Хадис 10284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что с ювелирных изделий нет закятаوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :زَكَاةُ الْحُلِيِّ : يُعَارُ وَيُلْبَسُ
Ваки‘ от Хишама, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Закят с украшений — это давать их взаймы и носить».
- Хадис 10292Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Закят выплачивается правителю (султану)»غُنْدَرٌ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ : أَنَّ حُذَيْفَةَ وَسَعِيدَ بْنَ عُمَيْرٍ [١]كَانُوا يَرَوْنَ أَنْ تُدْفَعَ الزَّكَاةُ إِلَى السُّلْطَانِ
Гундар от Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Аби Касира: Хузайфа и Са‘ид ибн ‘Умайр считали, что закят следует отдавать правителю.