Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал Муаз ибн Хишам, которому передал его отец от Катады, от Абу Исхака аль-Куфи, от аль-Бары ибн Азиба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: "Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют перв
Хадисы передатчика
- Хадис 8206Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ، وَالْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ ، وَيُصَدِّقُهُ مَنْ سَمِعَهُ مِنْ رَطْبٍ وَيَابِسٍ ، وَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ صَلَّى مَعَهُ
- Хадис 8207Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الَّذِي يَنْسَى الصَّلَاةَ قَالَ : يُصَلِّي إِذَا ذَكَرَ
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал Исхак ибн Рахавейх, которому передал Муаз ибн Хишам, которому передал его отец от Амира аль-Ахваля, от аль-Хасана, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о том, кто забыл молитву: «Он должен совершить ее, как только в
- Хадис 8222Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامٌ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ إِلَّا بِمِئْزَرٍ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُدْخِلَنَّ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا الْخَمْ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, сообщил нам Муаз ибн Хишам, передал мне Хишам от Аты, от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не входит в баню без изара
- Хадис 8224Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ غُلَامًا لِأُنَاسٍ فُقَرَاءَ قَطَعَ أُذُنَ غُلَامٍ لِأُنَاسٍ أَغْنِيَاءَ ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُمْ شَيْئًا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, сообщил нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Абу Надры, от Имрана ибн Хусайна: «Слуга бедных людей отрезал ухо слуге богатых людей, и они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, но он не присудил им ниче
- Хадис 8229Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ فِي دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَفَقَؤُوا عَيْنَهُ ، فَلَا دِيَةَ عَلَيْهِمْ ، وَلَا قِصَاصَ " .
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Башира ибн Нахика, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто заглянет в дом людей без их разрешения, и они выколют
- Хадис 8231Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، نَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ الدَّلَّالُ ، نَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، خَتَنِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَلَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، " مَرَّ عَلَى قَوْمٍ تُقْرَضُ شِفَاهُهُمْ " ، فَقَالَ : يَا جِبْرِيلُ مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الْخُطَبَاءُ مِنْ أُمَّتِكَ ، الَّذِينَ يَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ ، وَيَنْسَوْنَ أَنْفُسَهُمْ ، وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Хаджжадж ибн аш-Шаир, передал нам Сахль ибн Хаммад Абу Аттаб ад-Далляль, передал нам Хишам ад-Даставаи от аль-Мугиры, зятя Малика ибн Динара, от Малика ибн Динара, от Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Пророк, да благос
- Хадис 8349Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ آكُلُهُ ؟ قَالَ : لَا " . قُلْتُ : فَأُطْعِمُهُ أَيْتَامًا عِنْدِي ؟ قَالَ : " لَا " ، فَرَخَّصَ لَهُ أَنْ يَعْلِفَهُ نَاضِحَهُ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Бишр ибн Му’аз аль-‘Акади, передал нам ас-Сакан ибн Исма’иль со слов Хишама ад-Дастава’и, от Мухаммада ибн Зияда, от Мухаййисы аль-Ансари, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о заработке кровопускателя (хадж
- Хадис 8498Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمَدِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْخُذْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا أَعْطَى فَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا أَكَلَ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْخُذُ بِشِمَالِهِ ، وَيُعْطِي بِشِمَالِهِ ، وَيَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам Хафс ибн ‘Умар аль-Джудди, сказавший: передал нам Зияд ибн ар-Раби‘ аль-Юхмади со слов Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас бер
- Хадис 8504Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّبَتُّلِ
Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам Абу Бакр ибн аль-Асвад, сказавший: передал нам Му‘аз ибн Хишам, сказавший: рассказал мне мой отец со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил монашество (табаттуль).
- Хадис 8574Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ اتَّقَى اللهَ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ لَا يَبْؤُسُ ، وَيَحْيَى لَا يَمُوتُ ، لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ ، وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам Абу Ма‘н ар-Ракаши, сказав: сообщил нам Му‘аз ибн Хишам, сказав: сообщил мне мой отец от Катады, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Абу Хурейры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто боится Аллаха, войдет в Ра
- Хадис 8604Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМунтасир бин Мухаммад аль-Мунтасирحَدَّثَنَا مُنْتَصِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا لَعَنَتْ بَعِيرًا لَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَصْحَبْنَا
Передал нам Мунтасир ибн Мухаммад ибн аль-Мунтасир, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам Му‘аз ибн Хишам, передал мне мой отец со слов ‘Амра ибн Малика, со слов Абу аль-Джаузы, со слов ‘Аиши, что она прокляла свою верблюдицу, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8933Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَعْرُوفُ وَالْمُنْكَرُ يُنْصَبَانِ لِلنَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَأَمَّا الْمَعْرُوفُ فَيَعِدُ أَهْلَهُ الْجَنَّةَ وَيُبَشِّرُهُمْ ، وَأَمَّا الْمُنْكَرُ فَيَقُولُ لِأَهْلِهِ : إِلَيْكُمْ إِلَيْكُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُ إِلَّا لُزُومًا
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад ибн Муса: сообщил нам Хаммад ибн Салама со слов Хишама ад-Даставаи, со слов Катады, со слов аль-Хасана, со слов Абу Мусы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одобряемое (ма’руф) и порицаемое (мункар) будут представлены лю