«Сафийя бинт Абу Убайд, когда сидела в намазе из двух или четырех ракаатов, сидела поджав ноги по-турецки (тараббу‘)».
Хадисы передатчика
- Хадис 5110Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ " إِذَا جَلَسَتْ فِي مَثْنًى أَوْ أَرْبَعٍ تَرَبَّعَتْ
- Хадис 5165Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об украшении мечетей и хождении через мечетьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ سَمْعَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ مَسْجِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَبْنِيًّا بِلَبِنٍ ، وَكَانَ أُسْطُوَانُهُ خَشَبًا ، وَكَانَ سَقْفُهُ جَرِيدًا ، فَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَلِيَ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ حَتَّى مَاتَ ، ثُمَّ وَلِيَ عُمَرُ فَزَادَ فِيهِ وَجَعَلَ أُسْطُوَا
Абд ар-Раззак от Ибн Сам‘ана передает: сообщил мне Нафи‘ от Ибн ‘Умара, который сказал: «Мечеть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была построена из сырцового кирпича, ее столбы были из дерева, а крыша — из пальмовых ветвей. И скончался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5188Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَعَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَا :تَجِبُ الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ آوَاهُ اللَّيْلُ رَاجِعًا إِلَى أَهْلِهِ
«Пятничная молитва обязательна для того, кого ночь застает в пути по возвращении к своей семье».
- Хадис 5221Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малых селенияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يَرَى أَهْلَ الْمِيَاهِ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ يُجَمِّعُونَ فَلَا يَعِيبُ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак от ‘Абдаллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар видел, что жители водоемов между Меккой и Мединой совершают пятничную молитву, и не порицал их за это».
- Хадис 5234Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, для кого пятничная молитва (джума) является обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ لَا يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي السَّفَرِ ، وَكَانَ يَقُولُ : " لَيْسَ لِلْمُسَافِرِ جُمُعَةٌ
Абд ар-Раззак от ‘Абдаллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Он не совершал полного омовения в пятничный день в пути и говорил: „Для путника нет пятничной молитвы“».
- Хадис 5297Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении проповеди стояأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَرَّتَيْنِ بَيْنَهُمَا جَلْسَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь в два приема, между которыми было сидение».
- Хадис 5342Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ لَا يَرُوحُ إِلَى الْجُمُعَةِ إِلَّا ادَّهَنَ ، وَتَطَيَّبَ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَرَامًا
Абд ар-Раззак со слов Малика, передавшего от Нафи‘а, передавшего от Ибн ‘Умара о том, что он никогда не отправлялся на пятничную молитву, не умастившись благовониями и маслом, если только не находился в состоянии ихрама.
- Хадис 5353Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении в пятницу, умащении благовониями и использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَغْتَسِلُ لِلْجَنَابَةِ ، وَالْجُمُعَةِ ، غُسْلًا وَاحِدًا
Абд ар-Раззак от Фудайля ибн ‘Ияда, от Лайса, от Нафи‘а о том, что Ибн Умар совершал одно полное омовение и для полового осквернения, и для пятничной молитвы».
- Хадис 5360Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полном омовении путникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ لَا يَغْتَسِلُ فِي السَّفَرِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара о том, что он не совершал полное омовение в пятничный день во время путешествия (в пути).
- Хадис 5400Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا تَحَيَّنَ خُرُوجُ الْإِمَامِ قَعَدَ قَبْلَ خُرُوجِهِ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абу Умайи ас-Сакафи, от Нафи‘а: Ибн Умар совершал намаз в пятницу, и когда приближался выход имама, он садился еще до его выхода.
- Хадис 5427Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о встрече с людьмиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха ибн Умара от Нафи‘а о том, что Ибн Умар поворачивался лицом к имаму в пятничный день.
- Хадис 5440Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании кровной мести (кысас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " لَمْ يَكُنْ يَجْلِسُ مَعَ الْقُصَّاصِ ، إِلَّا قَاصَّ الْجَمَاعَةِ
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бьюм Умара от Нафи‘а о том, что Ибн Умар не сидел с рассказчиками, кроме рассказчика общины.
- Хадис 5462Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " حَصَبَ رَجُلَيْنِ كَانَا يَتَكَلَّمَانِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а о том, что Ибн Умар бросал камешки в двух мужчин, которые разговаривали, пока имам произносил проповедь в пятничный день.
- Хадис 5463Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مِثْلُ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي الرَّجُلَيْنِ يَتَكَلَّمَانِ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَصَبَ رَجُلَيْنِ كَانَا يَتَكَلَّمَانِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара — подобно хадису Ибн Умара о тех двоих мужчинах, которые разговаривали: поистине, Ибн Умар бросал камешки в двух мужчин, которые разговаривали, пока имам произносил проповедь в пятничный день.
- Хадис 5465Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нарушает пятничную молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ " يُشِيرُ إِلَى رَجُلٍ فِي الْجُمُعَةِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Нафи‘а, что он видел, как Ибн Умар делал знак человеку во время пятничной молитвы, пока имам произносил проповедь.
- Хадис 5485Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об опирании в пятницу, когда имам произносит хутбуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ " إِذَا طَوَّلَ الْإِمَامُ الْخُطْبَةَ ، اتَّكَأَ عَلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, который сказал: «Когда имам затягивал проповедь, Ибн Умар опирался на меня».
- Хадис 5507Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى ، فَإِنْ وَجَدَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Айюба, от Нафи‘а о том, что Ибн Умар сказал: «Если человек успевает на один рака‘ат пятничной молитвы, он добавляет к нему еще один. Если же он застал их сидящими, то совершает четыре [рака‘ата]».
- Хадис 5508Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَنَحْوَهُ وَبِهِ نَأْخُذُ أَيْضًا . إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى فَإِنْ وَجَدَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара со слов Нафи‘а передал от Ибн Умара нечто подобное. Этого мнения мы также придерживаемся: «Если человек успевает на один рака‘ат пятничной молитвы, он добавляет к нему еще один. Если же он застал их сидящими, то совершает четыре».
- Хадис 5509Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَمِثْلَهُ . إِذَا أَدْرَكَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى فَإِنْ وَجَدَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов аль-А‘шаса передал от Нафи‘а от Ибн Умара нечто подобное: «Если человек успевает на один рака‘ат пятничной молитвы, он добавляет к нему еще один. Если же он застал их сидящими, то совершает четыре».
- Хадис 5534Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как человек встает возле минбара, пока имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " اسْتُصْرِخَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ الضُّحَى ، فَأَتَاهُ ابْنُ عُمَرَ بِالْعَقِيقِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Яхья бин Са‘ид со слов Нафи‘а, что к Ибн Умару обратились с вестью о смерти Са‘ида бин Зайда в пятничный день после того, как поднялось утро, и Ибн Умар пришел к нему в местечке аль-Акык».