Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Исма‘ил бин Умайя, что Нафи‘ сообщил ему о том, что Ибн ‘Умар заключил договор о мукатабе с этим юношей на тридцать тысяч. Тот выплатил пятнадцать тысяч, а затем пришел к нему и сказал: «Я не справился». (Ибн ‘Умар) сказал: «Тогда сотри ее
Хадисы передатчика
- Хадис 15798Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о неспособности мукатиба выплатить выкуп и о прочемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَاتَبَ هَذَا الْغُلَامَ عَلَى ثَلَاثِينَ أَلْفًا ، فَقَضَى خَمْسَةَ عَشَرَ أَلْفًا ، ثُمَّ جَاءَهُ ، فَقَالَ : قَدْ عَجَزْتُ ، قَالَ : " فَامْحُهَا أَنْتَ " ، قَالَ نَافِعٌ : فَأَشَرْتُ عَلَيْهِ امْحُهَا وَهُوَ يَطْمَعُ أَنْ يُعْتِقَهُ ، فَمَحَاهَا الْعَبْدُ وَلَهُ ابْنَتَانِ و
- Хадис 16073Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто сказал: «Мое имущество — на пути Аллаха»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي حَاضِرٍ قَالَ :حَلَفَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ ذِي أَصْبَحَ ، فَقَالَتْ : مَالِي فِي سَبِيلِ اللهِ وَجَارِيَتُهَا حُرَّةٌ ، إِنْ لَمْ يَفْعَلْ كَذَا وَكَذَا - لِشَيْءٍ كَرِهَهُ زَوْجُهَا - فَحَلَفَ زَوْجُهَا أَلَّا يَفْعَلَهُ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَا : أَمَّا الْجَارِيَةُ فَتَ
«Вся моя прибыль на пути Аллаха, а моя рабыня свободна, если он не сделает то-то и то-то» — в отношении дела, которое не нравил
- Хадис 16098Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о клятве тем, во что верит твой товарищ, о сомнении человека в своей клятве и о человеке, который не знает, продал ли он вещь, а затем продает ееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنِ الثِّقَةِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَمِينُكَ عَلَى مَا صَدَّقَكَ بِهِ صَاحِبُكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Исмаил б. Умайя от надежного источника из числа жителей Медины, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Твоя клятва [действительна] на том, в чем твой товарищ счел тебя правдивым».
- Хадис 16712Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что мужчина может получить из имущества своего сына и к какой форме содержания он принуждаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوصِيهِ : بَرَّ بِوَالِدَيْكَ ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْتَلِعَ مِنْ مَالِكِ كُلِّهِ فَافْعَلْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля ибн Умайи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал человеку, давая ему наставление: «Будь благочестив к своим родителям, и если они прикажут тебе отречься от всего твоего имущества, то сделай это».
- Хадис 16780Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто освободил часть своего рабаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَانَ لَهُمْ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ طَهْمَانُ أَوْ ذَكْوَانُ ، فَأَعْتَقَ جَدُّهُ نِصْفَهُ فَجَاءَ الْعَبْدُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعْتِقُ فِي عِتْقِكَ ، وَتَرِقُّ فِي رِقِّكَ فَكَانَ يَخْدُمُ سَيِّدَه
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Умар бин Хаушаб, сказавший: Сообщил мне Исмаил бин Умайя от своего отца, от своего деда, который сказал: Был у них юноша, которого звали Тахман или Закван, и его дед освободил его наполовину. Пришел этот раб к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 16789Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто освободил свою долю рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُقِيمَ عَلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ ، يُدْفَعُ ثَمَنُهُ إِلَى شُرَكَائِهِ ، وَيَعْتِقُ فِي مَالِ الَّذِي أَعْتَقَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: Сообщил мне Исмаил бин Умайя от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто освободил свою долю в рабе, с того [кто освободил] взыскивается стоимость оставшейся части, ее цена выплачивается его сотоварищам, и
- Хадис 16934Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о рабе, в отношении которого обусловлено освобождение, и о том, кто завладел близким родственникомأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا مَلَكَ الْأَخَ أَوِ الْأُخْتَ أَوِ الْعَمَّةَ أَوِ الْخَالَةَ عَتَقُوا
«Если кто-то станет владельцем брата, сестры, тетки со стороны отца или тетки со стороны матери, они освобождаются».
- Хадис 17105Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ветреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا وَجَدَ مِنْ رَجُلٍ رِيحَ شَرَابٍ جَلَدَهُ جَلَدَاتٍ ، إِنْ كَانَ مِمَّنْ يُدْمِنُ الشَّرَابَ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ مُدْمِنٍ تَرَكَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исмаила бин Умайи, который сказал: Когда Умар чувствовал от какого-либо человека запах спиртного, он наказывал его несколькими ударами плетью, если тот был из тех, кто постоянно употребляет спиртное, а если тот не был завзятым пьяницей, то оставлял его.
- Хадис 17119Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о питье в Рамадан и бритье головыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ " كَانَ إِذَا وَجَدَ شَارِبًا فِي رَمَضَانَ نَفَاهُ مَعَ الْحَدِّ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Исмаил ибн Умайя, что Умар ибн аль-Хаттаб, обнаружив кого-либо выпившим в Рамадан, изгонял его наряду с применением телесного наказания».
- Хадис 17522Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о здоровом (открытом) глазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّهُ قَالَ :فِي الْعَيْنِ الْقَائِمَةِ تُبْخَصُ عُشْرُ الدِّيَةِ مِائَةُ دِينَارٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Исмаил бин Умайя, что Букайр бин Абдуллах бин аль-Ашадждж сообщил ему, что он слышал, как Сулайман бин Ясар передавал со слов Зайда бин Сабита, что он сказал: «За бельмо при его повреждении [полагается] десятая ча
- Хадис 17879Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о наказании убийцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ :سَمِعْتُ أَنَّ الَّذِي يَقْتُلُ عَبْدًا يُسْجَنُ ، وَيُضْرَبُ مِائَةً
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Исма‘иля бин Умайи, который сказал: «Я слышал, что тот, кто убивает раба, подвергается тюремному заключению и бичуется ста ударами».
- Хадис 17967Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُقْتَلُ الْقَاتِلُ ، وَيُصْبَرُ الصَّابِرُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля бин Умайи, который возвёл хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Убивается убийца, и предаётся смерти тот, кто удерживал (жертву)».
- Хадис 17970Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто удерживает человека для другого человека, чтобы тот убил егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ خَبَرًا أَثْبَتَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْبَسُ الصَّابِرُ لِلْمَوْتِ كَمَا حَبَسَ وَيُقْتَلُ الْقَاتِلُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Исма‘иль бин Умайя достоверным сообщением от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Удерживавший ради смерти заключается в тюрьму так же, как он удерживал, а убийца казним».
- Хадис 18167Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который держит человека, а другой убивает егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ : أُخْبِرْتُ خَبَرًا ، قَدْ سَمِعْتُهُ وَأَثْبَتُّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُحْبَسُ الصَّابِرُ لِلْمَوْتِ كَمَا حَبَسَ ، وَيُقْتَلُ الْقَاتِلُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Исмаила бин Умайи, который сказал: Мне сообщили весть, которую я слышал и заучил от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Удерживавший к смерти удерживается так же, как он удерживал, а убийца предается смертной казни».
- Хадис 18281Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об убийстве после получения виры (выкупа за кровь)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنِ الثَّبَتِ غَيْرَ أَنَّهُ أَسْنَدَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَوْجَبَ بِقَسَمٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنْ لَا يُعْفَى عَنِ الرَّجُلِ عَفَا عَنِ الدَّمِ ، ثُمَّ أَخَذَ الدِّيَةَ ، ثُمَّ غَدَا فَقَتَلَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Исмаил бин Умайя от надежного передатчика, возведшего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: [Пророк] установил посредством клятвы или иным образом, что не прощается тот человек, который простил за пролитую кровь, за
- Хадис 18321Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, несет ли человек ответственность за то, что погибло от стеснения в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَقُصُّ شَارِبَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَأَفْزَعَهُ فَضَرَطَ ، فَقَالَ : " أَمَا إِنَّا لَمْ نُرِدْ هَذَا ، وَلَكِنَّا سَنَعْقِلُهَا لَكَ ، فَأَعْطَاهُ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا - قَالَ : وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَشَاةً أَوْ عَنَاقًا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Исмаила бин Умайи, что некий человек подстригал усы Умару бин аль-Хаттабу и напугал его так, что тот испортил воздух (выпустил газы). Умар сказал: «Поистине, мы этого не хотели, но мы возместим тебе это», — и дал ему сорок дирхамов, а также, кажется, он сказа
- Хадис 18447Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о зародыше рабыниعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، مِثْلَهُ . فِي جَنِينِ الْأَمَةِ عَشَرَةُ دَنَانِيرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Исмаила ибн Умайи, от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайяба — подобное: За зародыш невольницы [полагается] десять динаров.
- Хадис 18613Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ответственности человека, превысившего пределы при наказанииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :لَا تَقْتَصُّ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Исма‘иля ибн Умайи, от аз-Зухри, который сказал: Жена не совершает кровной мести (кысас) против своего мужа.
- Хадис 18697Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُ لِعَبْدِ اللهِ صُحْبَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ أَقْبَلَ مِنَ الشَّامِ ، فَوَجَدَ صُرَّةً فِيهَا ذَهَبُ مِائَةٍ فِي مَتَاعِ رَكْبٍ ، قَدْ عَفَتْ عَلَيْهِ الرِّيَاحُ ، فَأَخَذَهَا ، فَجَاءَ بِهَا عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَنْشِدْهَا الْآنَ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне также Исма‘ил ибн Умайя, что Му‘авия ибн ‘Абдуллах ибн Бадр из племени Джухайна сказал: Я слышал от ‘Абдуллаха, который сподвижничествовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, что его отец ‘Абдуллах возвращался из Шама и наш
- Хадис 18698Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :إِذَا وَجَدْتَ لُقَطَةً فَعَرِّفْهَا عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ جَاءَ مَنْ يَعْتَرِفُهَا ، وَإِلَّا فَشَأْنَكَ بِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘ила ибн Умайи, который сказал: ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Если ты нашел находку, то объявляй о ней у дверей мечети три дня. Если придет тот, кто опознает ее — хорошо, а если нет, то поступай с ней по своему усмотрению».