Ал-Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал) от Ибн ал-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Абу аз-Зинада». И сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам ал-Мугира от Абу аз-Зинада, от ал-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 1974Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто возлюбил встречу с Аллахомالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ . وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ :إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ ، وَإِذَا كَرِهَ عَبْدِي لِقَائِي كَرِهْتُ لِقَاءَهُ
- Хадис 2216Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДуши верующихأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ وَمُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ بَنِي آدَمَ - وَفِي حَدِيثِ مُغِيرَةَ : كُلُّ ابْنِ آدَمَ - يَأْكُلُهُ - يَعْنِي - التُّرَابُ إِلَّا عَجْبَ الذَّنَبِ ؛ مِنْهُ خُلِقَ ، وَفِيهِ يُرَكَّبُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика и Мугиры от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждого сына Адама — а в хадисе Мугиры: каждого потомка Адама — пожирает земля, за исключением копчиковой кости: из нее
- Хадис 3240Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что велено соблюдать постящемуся в плане отказа от невежестваأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، فَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ صَائِمًا ، فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ ; فَإِنِ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ ، إِنِّي صَائِمٌ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, передавший: «Сообщил нам Мугира от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пост — это щит. И если кто-нибудь из вас постится, то пусть не сквернословит и не ведет себя невежественно. Если же кто-то ст
- Хадис 4986Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДоговор о даровании свободы рабу после смерти хозяина (тадбир)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ وَكَانَ مُحْتَاجًا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَعَاهُ ، فَقَالَ : أَعْتَقْتَ غُلَامَكَ ؟ . قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنْتَ أَحْوَجُ إِلَيْه
«Сообщил нам аль-Мугира, от Абдульмаджида ибн Сухайля, от Ата ибн Аби Рабаха, от Джабира ибн Абдуллаха, что некий человек из ансаров освободил своего юношу на условиях «дубур», будучи при этом нуждающимся. Об этом упомянули Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 5946Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет правителя подданным совершать то, что он находит несоответствующим тому, что они совершилиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ غُلَامًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ ، وَكَانَ مُحْتَاجًا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ ، فَقَالَ : أَعْتَقْتَ غُلَامَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ أَحْوَجُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ قَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Мугира (то есть ибн ‘Абд ар-Рахман) от ‘Абд аль-Маджида ибн Сухайля, от ‘Ата ибн Аби Рабаха, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что некий человек из ансаров даровал свободу своему рабу после своей смерти (мудаббар), будучи при этом нуждающимся. Об эт
- Хадис 5979Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВынесение решения на основе клятвы истца вместе с одним свидетелемأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Сообщил нам ‘Али бин ‘Усман, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак ас-Сури, сказавший: передал нам аль-Мугира бин Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада, от аль-A‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение на основании клятвы вместе со свидетелем.
- Хадис 7716Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛюбовь и неприязньأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي ، أَحْبَبْتُ لِقَاءَهُ ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي ، كَرِهْتُ لِقَاءَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Са'ид, сказавший: передал нам аль-Мугира от Абу аз-Зинада, и сообщил нам Мухаммад бну Салама, сказавший: передал нам Ибн аль-Касим от Малика, сказавший: передал мне Абу аз-Зинад от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 7722Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМилость и гневأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا قَضَى اللهُ الْخَلْقَ ، كَتَبَ فِي كِتَابِهِ فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ : إِنَّ رَحْمَتِي غَلَبَتْ غَضَبِي
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам аль-Мугира бин Абд ар-Рахман от Абу аз-Зинада. И сообщил нам Ахмад бин Хафс, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Ибрахим от Мусы, сказавший: сообщил мне Абу аз-Зинад от аль-Арджа, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его
- Хадис 8580Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет сжигать животныхأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ . وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَلَسَعَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِرَحْلِهِ فَأُخْرِجُ مِنْ تَحْتِهَا ، ثُمَّ حَرَّقَ عَلَى النَّمْلِ قَرْيَتَهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً . وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ فَأَمَرَ بِجَهَازِه
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам аль-Мугира от Абу аз-Зинада. И передал нам ар-Раби ибн Сулейман, который сказал: передал нам Шуайб ибн аль-Лайс, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аджлана, от Абу аз-Зинада, от Абдуррахмана ибн Хурмуза, от Абу Хурайры, от Пророка (д
- Хадис 8591Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство наемного работникаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْمُرَقِّعِ عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، وَعَلَى مُقَدِّمَتِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ مِمَّا أَصَابَتِ الْمُقَدِّمَةُ ، فَوَقَفْنَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا وَنَتَعَجَّبُ مِنْهَا ، حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: «Передал нам аль-Мугира, от Абу аз-Зинада, от аль-Муракка’а, от его деда Рабаха ибн ар-Раби’, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отряде, и в его авангарде был Халид ибн аль-Валид. Мы прошли мимо уби
- Хадис 8599Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖелание встретиться с врагом в боюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو - وَهُوَ الْعَقَدِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا
Сообщил нам Ахмад ибн Усман, который сказал: «Передал нам Абдульмалик ибн Амр — он же аль-Акади — который сказал: «Передал нам аль-Мугира ибн Абдуррахман, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте
- Хадис 11915Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига об ангелахوَعَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، بِهِ . إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ وَعَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
«Ангелы благословляют каждого из вас, пока он остается на месте, где совершил молитву, если только он не нарушит омовение: “О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!”».