Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некого человека, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть каждый из вас берет на себя из деяний столько, сколько он в силах осилить, ибо, поистине, он не знает, каков будет срок его жизни. И поис
Хадисы передатчика
- Хадис 20644Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِيَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا يُطِيقُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا قَدْرُ أَجَلِهِ ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْعِبَادَةِ إِلَى اللهِ مَا دِيمَ عَلَيْهَا وَإِنْ قَلَّتْ
- Хадис 20645Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَمَلٌ قَلِيلٌ فِي سُنَّةٍ خَيْرٌ مِنْ عَمَلٍ كَثِيرٍ فِي بِدْعَةٍ ، وَمَنِ اسْتَنَّ بِي فَهُوَ مِنِّي ، وَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Малое деяние в соответствии с сунной лучше, чем великое деяние в рамках нововведения. Тот, кто последовал моей сунной, тот от меня, а тот, кто отвернулся
- Хадис 20646Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ يُعْمَلَ بِرُخَصِهِ ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ يُعْمَلَ بِعَزَائِمِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Амира аш-Ша‘би, который сказал: Поистине, Аллах любит, чтобы следовали Его облегчениям (рухас), так же как любит, чтобы следовали Его строгим предписаниям (‘азаим).
- Хадис 20647Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَقَامَ عَلَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ جَاءَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَيْنَ كُنْتَ ؟ " قَالَ : رَأَيْتُ عُيَيْنَةَ - يَعْنِي عَيْنًا - فَتَبَتَّلْتُ عِنْدَهَا هَذِهِ
«Где ты был?» Тот от
- Хадис 20648Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَى أُمِّهِ ، وَكَانَتْ صَامَتْ حَتَّى مَاتَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا صَامَتْ وَلَا أَفْطَرَتْ وَأَبَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Халида, от Абу Килябы, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил погребальную молитву по его матери, которая постилась [беспрерывно], пока не умерла. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 20649Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، وَابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، يَرْوِيهِ أَنَّهُ قَالَ :لَا زِمَامَ ، وَلَا خِزَامَ ، وَلَا سِيَاحَةَ .
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Лайса и Ибн Тавуса, от Тавуса, который передал это как его слова: Нет ни ошейника [для обета молчания или воздержания], ни ремня, ни странничества (монашества) [в исламе].
- Хадис 20650Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ مُحَرِّمَ الْحَلَالِ كَمُسْتَحِلِّ الْحَرَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Ибн Ма‘суда, который сказал: Тот, кто объявляет дозволенное запретным, подобен тому, кто объявляет запретное дозволенным.
- Хадис 20651Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчениях в делах и умеренностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الدِّينِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ
«Какая религия лучше всего?» Он ответил: «Единобожие, склонное к истине, легкое (ханифия ас-самха)».
- Хадис 20652Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا ابْنَ آدَمَ اذْكُرْنِي فِي نَفْسِكَ أَذْكُرْكَ فِي نَفْسِي ، وَإِنْ ذَكَرْتَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُكَ فِي مَلَإٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ - أَوْ قَالَ : فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ - وَإِنْ دَنَوْتَ مِنِّي شِبْرًا دَنَوْتُ مِنْكَ ذِرَاعًا ، وَإِنْ دَنَوْتَ ذِرَاعًا دَنَوْتُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Великий и Всемогущий сказал: „О сын Адама, поминай Меня про себя, и Я помяну тебя про Себя. Если ты помянешь Меня в обществе, Я
- Хадис 20653Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ عِكْرِمَةَ بِنْتِ خَالِدٍ ،أَنَّهَا أَرْسَلَتْ أَخًا لَهَا إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ تَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، قَالَ : فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَنْ قَالَهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ فَهُو
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Умм ‘Икримы бинт Халид, что она послала своего брата к Абу Хурайре, чтобы спросить его о человеке, который говорит: «Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и Он над всякой вещью властен
- Хадис 20654Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ وَتَغَشَّتْهُمُ الرَّحْمَةُ ، وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ ، وَذَكَرَهُمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ " ، وَقَالَ : " إِنَّ اللهَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ نَزَلَ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ الدُّنْي
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар від Абу Исхака, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры и Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не собираются люди, поминающие Аллаха, чтобы ангелы не окружили их, не покрыл
- Хадис 20655Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ : سَيَعْلَمُ الْجَمْعُ مَنْ أَوْلَى بِالْكَرَمِ ، أَيْنَ الَّذِينَ كَانَتْ : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾- حَتَّى - ﴿وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴾؟ قَالَ : فَيَقُومُونَ فَيَتَخَطَّوْنَ رِقَابَ النَّاسِ ... ثُمَّ يُنَادِي أَيْضًا :
«Узнает собравшийся народ, кто более достоин щедрости! Где те, чьи боки отрывались от постелей...» — вплоть до слов: «...и из того, чем Мы их наделили, они расходуют» (Су
- Хадис 20656Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَهِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْ أَحَدٍ عَمَلًا حَتَّى يَقُولَهَا ، فَإِذَا قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَهِيَ الْكَلِمَةُ الَّتِي لَمْ يَغْفِرِ اللهُ لِعَبْدٍ قَطُّ حَتَّى يَقُولَهَا ، وَإِذَا قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ
«Ля иляха илля-Ллах» (Нет бога, кроме Аллаха), то это слово искренности (ихлас), без которого Аллах не принимает от человека ни единого деяния, пока он не произнесет его. Когда
- Хадис 20657Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّهَا شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَعْفًا ، فَقَالَ لَهَا : سَبِّحِي مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ تُعْتِقِينَهَا ، وَاحْمَدِي مِائَةَ مَرَّةٍ ، فَإِنَّهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ تَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكَبِّرِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Абу Салиха, от Умм Хани, что она пожаловалась Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на слабость. И он сказал ей: «Произнеси сто раз слова тасбих (Субхана-Ллах), ибо это лучше для тебя, чем освобождение ста рабов; произнеси сто
- Хадис 20658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :كَانَ سَلْمَانُ يُعَلِّمُنَا التَّكْبِيرَ يَقُولُ : " كَبِّرُوا اللهَ ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، مِرَارًا ، اللَّهُمَّ أَنْتَ أَعْلَى وَأَجَلُّ مِنْ أَنْ تَكُونَ لَكَ صَاحِبَةٌ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلَدٌ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ، أَوْ يَكُونَ لَكَ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ، وَك
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима ибн Сулеймана, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Салман учил нас произносить такбир, говоря: "Восхваляйте Аллаха многократно: Аллах Велик, Аллах Велик (Аллаху акбар, Аллаху акбар). О Аллах, Ты выше и величественнее того, чтобы иметь супругу или
- Хадис 20659Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جُرَيٍّ النَّهْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّسْبِيحُ نِصْفُ الْمِيزَانِ ، وَالْحَمْدُ يَمْلَؤُهُ ، وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، وَالصَّوْمُ نِصْفُ الصَّبْرِ ، وَالطُّهُورُ نِصْفُ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Джурейя ан-Нахди, от человека из племени бану сулейм, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тасбих — это половина Весов, тахмид наполняет их, а такбир наполняет то, что между небом и землей. Пост — это
- Хадис 20660Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об упоминании Аллахаلَمْ يُعْطَ التَّكْبِيرَ أَحَدٌ إِلَّا هَذِهِ الْأُمَّةُ
Сказал [Абд ар-Раззак]: и передал нам Ма‘мар от Абана, что он сказал: «Такбир не был дарован никому, кроме этой общины».
- Хадис 20661Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве мечетейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنَّالْمَسَاجِدَ بُيُوتُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، وَأَنَّهُ لَحَقٌّ عَلَى اللهِ أَنْ يُكْرِمَ مَنْ زَارَهُ فِيهَا
«Сообщил нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что мечети — это дома Аллаха на земле, и Аллах непременно воздал бы почет тому, кто навещает Его в них».
- Хадис 20662Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве мечетейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ :إِنَّ لِلْمَسَاجِدِ أَوْتَادًا جُلَسَاؤُهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَتَفَقَّدُونَهُمْ ، فَإِنْ كَانُوا فِي حَاجَةٍ أَعَانُوهُمْ ، وَإِنْ مَرِضُوا عَادُوهُمْ ، وَإِنْ خُلِّفُوا افْتَقَدُوهُمْ ، وَإِنْ حَضَرُوا قَالُوا : اذْكُرُوا ذَكَرَكُمُ اللهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Ата аль-Хурасани, возведшего хадис к Пророку, который сказал: «У мечетей есть опоры, чьи собеседники — ангелы, которые справляются об их положении. Если они нуждаются в чем-то, они помогают им; если они заболевают, они навещают их; если они отсутствуют, они
- Хадис 20663Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что Аллах более милосерден к Своему рабуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ فَرْخَ طَائِرٍ ، فَجَاءَ الطَّائِرُ فَأَلْقَى نَفْسَهُ فِي حِجْرِ الرَّجُلِ مَعَ فَرْخِهِ ، فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجَبًا لِهَذَا الطَّائِرِ ! جَاءَ وَأَلْق
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зайда ибн Асляма, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из своих путешествий, когда один человек поймал птенца птицы. Тогда прилетела птица и бросилась на колени к этому человеку вместе с птенцом, и человек взял е