Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, а также от аз-Зухри, от Катады и Яхья ибн Аби Касира: они считали желательным для человека, если он совершил полное омовение в начале дня в пятницу, а затем у него нарушилось омовение, совершить еще одно полное омовение.
Хадисы передатчика
- Хадис 5355Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о полном омовении (гусль) в начале дняعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍكَانُوا يَسْتَحِبُّونَ لِلرَّجُلِ إِذَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ النَّهَارِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ أَحْدَثَ ، أَنْ يُحْدِثَ غُسْلًا آخَرَ
- Хадис 5361Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о полном омовении путникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَأَنَّهُ كَانَ لَا يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي السَّفَرِ ، وَلَا يُصَلِّي الضُّحَى فِي السَّفَرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы о том, что он не совершал полное омовение в пятничный день в пути и не совершал дополнительную молитву духа в пути.
- Хадис 5365Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об одежде в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَمَا يَتَّخِذُ أَحَدُكُمْ ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ جُمُعَتِهِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَتِهِ قَالَ : وَكَانُوا يَلْبَسُونَ النُّمُرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Исма‘иля ибн Умайи, от Мухаммада ибн Яхья ибн Хаббана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не приобретет кто-либо из вас две одежды для пятничного дня, помимо двух одежд для своей повседневной работы?» [Передатчик] сказал: «И они нос
- Хадис 5369Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об одежде в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ﴾قَالَ : " هِيَ الثِّيَابُ " قَالَ : وَقَالَ طَاوُسٌ : " هِيَ الشَّمْلَةُ مِنَ الزِّينَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Облекайтесь в свои украшения при каждой мечети» — он сказал: «Это одежда». И Тавус сказал: «Накидка (шамля) — это тоже из числа украшений».
- Хадис 5371Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о раннем отправлении на пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :يَوْمُ الْجُمُعَةِ صَلَاةٌ كُلُّهُ يَقُولُ : " يُصَلِّي نِصْفَ النَّهَارِ لِلهِ قَالَ مَعْمَرٌ : وَلَمْ أَزَلْ أَسْمَعُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِهِ ، يَقُولُونَ : " صَلَاةٌ إِلَى الْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от Ибрахима ибн Майсары, от Тавуса, который сказал: «Пятничный день целиком — это молитва». Он говорит: «Совершает молитву ради Аллаха в полдень». Ма‘мар сказал: «И я не переставал слышать это от других, которые говорили: “[Время] молитвы длится до предвечерн
- Хадис 5378Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ الْأَذَانُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَذَانًا وَاحِدًا حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ كَثُرَ النَّاسُ ، فَزَادَ الْأَذَانَ الْأَوَّلَ ، وَأَرَادَ أَنْ يَتَهَيَّأَ النَّاسُ لِلْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Азан в пятничный день во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара был единственным азаном до тех пор, пока не выходил имам. А когда настало время ‘Усмана и людей стало много, о
- Хадис 5382Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поспешении на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ فِي حَرْفِ ابْنِ مَسْعُودٍ :( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ) وَهِيَ كَقَوْلِهِ : ﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴾، قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ غَيْرَهُ يَقُولُ : إِذَا كُنْتَ فِيهَا فَأَنْتَ فِيهَا ، يَقُولُ : " إِذَا كُنْتَ فِيهَا تَتَهَيَّأُ لَهَا ، فَأَنْتَ تَسْعَى إِلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал относительно чтения в версии (харф) Ибн Ма‘уда: *(Спешите к поминанию Аллаха [фамду илâ зикри-Ллах])* — и это подобно Его словам: «Поистине, ваши стремления различны». Ма‘мар сказал: «И я слышал, как другой говорил: “Если ты находишься в нем, то ты
- Хадис 5384Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поспешении на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَقَدْ تُوُفِّيَ عُمَرُ ، وَمَا يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي سُورَةِ الْجُمُعَةِ إِلَّا : ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ )
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и других, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Умер ‘Умар, а этот аят, который находится в суре "Аль-Джуму‘а", читали не иначе как: *(Фамду илâ зикри-Ллах / Отправляйтесь же к поминанию Аллаха)*».
- Хадис 5387Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении людей, когда выходит имамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :خُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، كَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
«Выход имама прерывает молитву [приветствия мечети], а его речь прерывает [всякую] речь».
- Хадис 5388Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении людей, когда выходит имамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيُّ قَالَ :قَدْ كَانَ عُمَرُ " يَجِيءُ فَيَجْلِسُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ ، وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ ، فَإِذَا قَضَى الْمُؤَذِّنُ أَذَانَهُ انْقَطَعَ حَدِيثُنَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухχρι, который сказал: сообщил мне Са‘ляба бин Аби Малик аль-Курази, который сказал: Умар бывало приходил и садился на минбар, в то время как муаззин призывал к молитве, а мы разговаривали. Когда же муаззин заканчивал свой азан, на
- Хадис 5389Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ كَلَامِ النَّاسِ حِينَ يَنْزِلُ الْإِمَامُ وَقَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، وَكَانَ إِنْسَانٌ عِنْدَهُ أَنْكَرَ ذَلِكَ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلَّمُ حِينَ يَنْزِلُ مِنَ الْخُطْبَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: Я спросил аз-Зухри о разговорах людей после того, как имам спускается [с минбара], и перед началом молитвы. Он ответил: «В этом нет ничего страшного». Один человек, находившийся у него, выразил порицание этому. Аз-Зухри сказал: «С Посланником Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 5394Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ [١]،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَسَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، " تَكَلَّمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا خَرَجَ الْإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ وَهُمَا إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ وَعُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Укбы о том, что Ибн Аббас и Са‘ид бин Зейд разговаривали в пятничный день после выхода имама и до того, как он начинал проповедь, находясь возле самого минбара, в то время как Умар был на минбаре.
- Хадис 5395Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении людей, когда выходит имамعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ : " يُسْتَحَبُّ السُّكُوتُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады: «Нет ничего страшного в разговорах в пятничный день, когда имам находится на минбаре, а муаззин призывает к молитве». Ма‘мар сказал: «И сообщил мне тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Желательно хранить молчание»».
- Хадис 5398Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении людей, когда выходит имамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَفِي الرَّجُلَيْنِ يَدْخُلَانِ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : " يَتَكَلَّمَانِ فِي الْمَسْجِدِ مَا لَمْ يَجْلِسَا
«Они могут разговаривать в мечети до тех пор, пока не сядут».
- Хадис 5403Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сидении людей, когда выходит имамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :بَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ رَوَاحَةَ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالطَّرِيقِ يَقُولُ : " اجْلِسُوا " فَجَلَسَ فِي الطَّرِيقِ ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ : " اجْلِسُوا " فَجَلَسْتُ ،
«Садитесь!», и он сел прямо на дороге. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо него, спросил: «В ч
- Хадис 5408Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что делает обязательным хранение молчания в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ :أَجْرُ الْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ الْخُطْبَةَ ، كَأَجْرِ الْمُنْصِتِ الَّذِي يَسْمَعُ الْخُطْبَةَ
«Награда хранящего молчание, который не слышит проповеди, подобна награде хранящего молчание, который слышит проповедь».
- Хадис 5411Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что делает обязательным хранение молчания в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنِ التَّسْبِيحِ ، وَالتَّكْبِيرِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ قَالَ : " كَانَ يُؤْمَرُ بِالصَّمْتِ قَالَ : قُلْتُ : ذَهَبَ الْإِمَامُ فِي غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ فِي الْجُمُعَةِ ؟ " قَالَ : " تَكَلَّمْ إِنْ شِئْتَ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَقَالَ قَتَادَةُ : إِنْ أَحْدَثُوا فَلَا تُحْدِثْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара: Спросили аз-Зухри о произнесении тасбиха и такбира, когда имам произносит проповедь. Он ответил: «Велено хранить молчание». Я спросил: «А если имам отвлекся в пятницу от поминания Аллаха?» Он ответил: «Говори, если хочешь». Ма‘мар сказал: И Катада сказал: «Если они сквернос
- Хадис 5416Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о лишних движениях во время проповеди имамаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ قَالَ :حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَنْهَى عَنْ تَقْلِيبِ الْحَصَى ، وَعَنْ تَفْقِيعِ الْأَصَابِعِ فِي الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказал: сообщил мне Ма‘мар, сказал: рассказал мне тот, кто слышал, как ‘Икрима запрещал перебирать камешки и хрустеть пальцами в пятницу, пока имам произносит проповедь.
- Хадис 5418Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как имам разговаривает на минбаре в пятничный день о чем-либо, кроме поминания Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ ابْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا قَتَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَتِيكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَأَصْحَابُهُ سَلَّامَ بْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ الْأَعْوَرَ مِنْ يَهُودَ دَخَلُوا الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ : " أَفْلَحَتِ الْوُجُوهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба бин Малика: Когда Абдуллах бин ‘Атик аль-Ансари и его сподвижники убили Салляма бин Аби аль-Хукайка аль-А‘вара из числа иудеев, они вошли в мечеть, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в пятничный ден
- Хадис 5419Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как имам разговаривает на минбаре в пятничный день о чем-либо, кроме поминания Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ :أَمْلِكُوا الْعَجِينَ فَإِنَّهُ خَيْرُ الرَّبْعَيْنِ ، أَوْ قَالَ : " خَيْرُ الطَّحِينَيْنِ " ، قَالَ هِشَامٌ : رَأَى عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِمَا كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама бин Урвы, от его отца о том, что Умар, находясь на минбаре, сказал: «Вымешивайте тесто как следует, ибо это лучшее из двух дел», или же он сказал: «Лучшее из двух помолов». Хишам сказал: «Он счел своим долгом велеть им то, что он велел своей семье».