Сказал (аль-Бухари): сказал мне Масляд: передал нам Му‘тамар: «Я слышал, как отец сказал: я видел на Анасе жёлтый плащ (бурнус) из хлопкового шёлка (хазз)».
Хадисы передатчика
- Хадис 5802Сахих аль-БухариموقوفГлава о верхней одежде (аль-каба) и шелковых разрезах на нейوَقَالَ لِي مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى أَنَسٍ بُرْنُسًا أَصْفَرَ مِنْ خَزٍّ .
- Хадис 5830Сахих аль-БухариمرفوعГлава о ношении шелка и использовании его мужчинами в качестве постели, а также о том, какая доля из этого дозволенаحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُتْبَةَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا يُلْبَسُ الْحَرِيرُ فِي الدُّنْيَا إِلَّا لَمْ يُلْبَسْ فِي الْآخِرَةِ مِنْهُ .
«Мы были с ‘Утбой, и написал ему Умар, да будет доволен им Аллах, что Пророк да благословит его Аллах и приветствует сказал: „Кто наденет шелк в этом мире, тот не наденет его в Последней жизни“».
- Хадис 5861Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сидении на циновке и тому подобномحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَحْتَجِرُ حَصِيرًا بِاللَّيْلِ فَيُصَلِّي ، وَيَبْسُطُهُ بِالنَّهَارِ فَيَجْلِسُ عَلَيْهِ ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَثُوبُونَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ حَتَّى كَثُرُوا ، فَأَقْبَلَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُون
Передал мне Мухаммад бн Абу Бакр: Передал нам Му‘тамир от Убайдуллаха от Са‘ида бн Абу Са‘ида от Абу Саламы бн ‘Абдуррахмана от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ночью огораживал циновку [для молитвы] и молился [на ней], а днем расстилал ее и сиде
- Хадис 5870Сахих аль-БухариمرفوعГлава о каменной вставке в перстень (фасс)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ
Передал нам Исхак: сообщил нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как Хумайд передавал со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что перстень Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был из серебра, и его кастаньетка (вставка) была из него же.
- Хадис 6003Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сажании ребенка на бедроحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا عَارِمٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا تَمِيمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ يُحَدِّثُهُ أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُنِي فَيُقْعِدُنِي عَلَى فَخِذِهِ وَيُقْعِدُ الْحَسَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْأُخْرَى ، ثُمَّ يَضُمُّهُمَا ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ ارْحَمْهُمَا فَإِنِّي أَرْحَمُهُمَا
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: Передал нам ‘Арим: Передал нам аль-Му‘тамир бин Сулайман, передававший со слов своего отца, сказавшего: Я слышал, как Абу Тамима передавал со слов Абу Усмана ан-Нахди, которому передавал Абу Усман со слов Усамы бин Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах: Посланни
- Хадис 6239Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Аят о хиджабеحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ أَبِي : حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ دَخَلَ الْقَوْمُ فَطَعِمُوا ، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ، فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ ، فَلَمْ يَقُومُوا ، فَلَمَّا رَأَى قَامَ ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مِنَ الْقَوْمِ وَقَعَدَ بَقِيَّةُ الْقَوْمِ ، وَإِ
Передал нам Абу ан-Ну’ман: передал нам Му’тамир, сказал мой отец: передал нам Абу Миджляз от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Зайнаб, люди вошли, поели, а затем сидели и разговаривали. Пророк же словно готовился встат
- Хадис 6271Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто встал со своего места или из своего дома, не спросив разрешения своих спутниковحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ بِنْتَ جَحْشٍ دَعَا النَّاسَ طَعِمُوا ، ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ: فَأَخَذَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ ، فَلَمْ يَقُومُوا ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ مَعَهُ مِنَ النَّاسِ وَ
Передал нам Хасан ибн ‘Умар: передал нам Му‘тамир, я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Мидхляза, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, женился на Зайнаб бинт Джахш, он пригласил людей, и они поели,
- Хадис 6289Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сохранении тайныحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَبَّاحٍ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍأَسَرَّ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِرًّا ، فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدَهُ وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ .
Передал нам ‘Абдуллах бин Саббах: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказавший: я слышал, как мой отец сказал: я слышал, как Анас бин Малик сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поведал мне тайну, и я никому не рассказывал ее после этого. Меня спрашивала об этом Умм Суляйм, но я
- Хадис 6305Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что у каждого пророка есть непременно принимаемая мольбаوَقَالَ لِي خَلِيفَةُ قَالَ مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كُلُّ نَبِيٍّ سَأَلَ سُؤْلًا أَوْ قَالَ: لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فَاسْتُجِيبَ ، فَجَعَلْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
И сказал мне Халифа, Му‘тамир сказал: я слышал, как мой отец передал от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Каждый пророк обратился с просьбой», — или он сказал: — «У каждого пророка была мольба, с которой он воззвал, и на нее был дан ответ. Я же сделал свою моль
- Хадис 6311Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве ночного сна в состоянии омовенияحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورًا ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ وَقُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، آ
Передал нам Мусаддад: Передал нам Му‘тамир, сказавший: Я слышал от Мансура, со слов Са‘да ибн Убайды, который сказал: Передал мне аль-Бара ибн ‘Азиб, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты ложишься в постель, соверши омовен
- Хадис 6367Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите от искушений жизни и смертиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:كَانَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ .
Передал нам Мусаддад: Передал нам аль-Му‘тамир, который сказал: Я слышал, как мой отец сказал: Я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бессилия и лени,
- Хадис 6481Сахих аль-БухариمرفوعГлава о страхе перед Аллахомحَدَّثَنَا مُوسَى: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَذَكَرَ رَجُلًا: فِيمَنْ كَانَ سَلَفَ أَوْ قَبْلَكُمْ ، آتَاهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا يَعْنِي أَعْطَاهُ قَالَ: فَلَمَّا حُضِرَ قَالَ لِبَنِيهِ: أَيَّ أَبٍ كُنْتُ ؟ قَالُوا: خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ: فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا فَسَّرَهَا قَتَادَةُ لَمْ يَدَّخِرْ وَإِنْ يَقْدَمْ عَلَى ال
Передал нам Муса: передал нам Му‘тамир, я слышал своего отца: передал нам Катада от ‘Укбы бин ‘Абд аль-Гафира, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упомянувшего человека из числа тех, кто жил до вас или в прошлые времена, которому Аллах даров
- Хадис 7017Сахих аль-БухариمرفوعГлава об узах (путах) во снеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَبَّاحٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، سَمِعْتُ عَوْفًا ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ تَكْذِبُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Саббах, передал нам Му‘тамир, я слышал, как ‘Ауф передал, что Мухаммад бин Сирин слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда время приблизится [к концу света], сновидение верующего почти не будет лгать. А сновид
- Хадис 7024Сахих аль-БухариمرفوعГлава о дворце во снеحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ، فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، إِلَّا مَا أَعْلَمُ مِنْ غَيْرَتِكَ . قَالَ: وَعَلَيْكَ أَغَارُ يَا رَسُولَ اللهِ .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, передал нам Му‘тамир бин Сулейман, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я вошел в Рай и вдруг оказался у дворца из золота. Я спросил:
- Хадис 7091Сахих аль-БухариمرفوعГлава о прибегании к защите Аллаха от смутوَقَالَ لِي خَلِيفَةُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَمُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَعَائِذًا بِاللهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ
И сказал мне Халифа: «Передал нам Язид бин Зурай‘, передали нам Саид и Му‘тамир от своего отца от Катады о том, что Анас рассказал им от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, и сказал: „Ища защиты у Аллаха от зла смут“».
- Хадис 7271Сахих аль-БухариمرفوعКнига о неуклонном следовании Книге и Суннеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَبَّاحٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ عَوْفًا: أَنَّ أَبَا الْمِنْهَالِ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ قَالَ:إِنَّ اللهَ يُغْنِيكُمْ أَوْ: نَعَشَكُمْ بِالْإِسْلَامِ وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Поистине, Аллах обогатил вас — или: возвеличил вас — посредством ислама и Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 7508Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Они хотят изменить слова Аллаха»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، سَمِعْتُ أَبِي ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلًا فِيمَنْ سَلَفَ ، أَوْ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، قَالَ كَلِمَةً: يَعْنِي أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا وَوَلَدًا ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الْوَفَاةُ ، قَالَ لِبَنِيهِ: أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ؟ قَالُوا: خَيْرَ أَبٍ ، قَالَ: فَإِنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ ، أَوْ لَمْ يَبْتَئِزْ عِنْدَ اللهِ خَي
Передал нам Абдуллах бин Абу Аль-Асвад, передал нам Му‘тамир, я слышал своего отца, передал нам Катада, от Укбы бин Абдуль-Гафира, от Абу Са‘ида, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он упомянул человека из числа живших в прошлые времена — или из тех, кто был до вас, — которому А
- Хадис 7530Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от твоего Господа»حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ الْمُغِيرَةُ :أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رِسَالَةِ رَبِّنَا: أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ .
Сообщил нам аль-Фадль бин Йа‘куб, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, сообщил нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи, сообщил нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани и Зияд бин Джубайр бин Хайя от Джубайра бин Хаййи. Аль-Мугира сказал: сообщил нам наш Пророк, да бла
- Хадис 7553Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «О нет, это — славный Коран в хранимой скрижали!»وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَمَّا قَضَى اللهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ أَوْ قَالَ: سَبَقَتْ رَحْمَتِي غَضَبِي ، فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ .
И сказал мне Халифа бн Хайят: передал нам Му‘тамир: я слышал, как мой отец передал от Катады, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Аллах завершил [сотворение] творения, Он записал у Себя в Книге — его превозмогла же, или сказал: о
- Хадис 7554Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «О нет, это — славный Коран в хранимой скрижали!»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِنَّ اللهَ كَتَبَ كِتَابًا قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الْخَلْقَ: إِنَّ رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي ، فَهُوَ مَكْتُوبٌ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ .
Передал мне Мухаммад бн Абу Гъалиб, передал нам Мухаммад бн Исма‘иль, передал нам Му‘тамир, я слышал, как мой отец говорил: передал нам Катада о том, что Абу Рафи‘ рассказал ему, что он слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А