Передал нам Хишам бин Са‘ид, передал нам Муавия бин Саллам, я слышал, как Яхья бин Абу Касир сообщал о том, что Абу Салама сообщил ему от Абдуллы бин Умара о том, что он слышал, как он говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Месяц — двадцать девять
Хадисы передатчика
- Хадис 4981Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ [١]، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يُخْبِرُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
- Хадис 7046Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَرِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِيأَنَّهُ لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُودِيَ أَنِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَرَكَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ، ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ : مَا سَجَدْتُ سُج
Передал нам Хишам бн Са‘ид, сообщил нам Муавия бн Саллам от Яхьи бн Аби Касира: сообщил мне Абу Салама бн Абдуррахман со слов Абдуллаха бн Амра бн аль-Аса о том, что когда во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, было возглашено: «Молитва с
- Хадис 11595Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :جَاءَ بِلَالٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكَ هَذَا ؟ فَقَالَ : كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ رَدِيءٌ فَبِعْتُهُ بِهَذَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَّهْ ! عَيْنُ الرِّبَا ، عَيْنُ الرِّبَا ، فَلَا تَقْرَبَنَّهُ ، وَلَكِن
Передал нам Хишам бин Са‘ид: передал нам Му‘авия бин Саллам бин Абу Саллам аль-Хабаши, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Абу Касир говорил: Я слышал, как ‘Укба бин ‘Абд аль-Гафир говорил: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, говорил: Пришел Билял к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 18074Муснад АхмадمرفوعХадис человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبَالَ ثُمَّ تَلَا شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ ، وَقَالَ هُشَيْمٌ مَرَّةً : آيًا مِنَ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ مَاءً
Передал нам Хушайм, сообщил нам Давуд бин ‘Амр, который сказал: передал нам Абу Саллам, который сказал: Передал мне тот, кто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: он справил малую нужду, а затем прочитал что-то из Корана (Хушайм однажды сказал: аяты из Корана) перед тем, как коснут
- Хадис 18076Муснад АхмадمرفوعХадис вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ مَوْلًى لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : «بَخٍ بَخٍ ، لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ » وَقَالَ : « بَخٍ بَخٍ ، لِخَمْسٍ مَنْ لَقِيَ اللهَ مُسْتَيْقِنًا بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُؤْمِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Абан, передал нам Яхья бин Абу Касир от Зайда, от Абу Саллама, от вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как прекрасно, как прекрасно пять [вещей], как тяжел
- Хадис 18367Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетقَالَ عَبْدُ اللهِ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ ، كَتَبَ إِلَيَّ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ - يَعْنِي الْحَلَبِيَّ - فَكَانَ فِي كِتَابِهِ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ :كُنْتُ إِلَى جَانِبِ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ : مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَسْقِيَ الْحَاجَّ . وَقَالَ آخَرُ : مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَعْمَلَ عَمَلًا بَعْدَ الْإِسْلَامِ إِلَّا أَنْ أَعْمُرَ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ . وَ
Сказал ‘Абдуллах: Я нашел в книге моего отца, написанной его собственной рукой, то, что написал мне Арби-ибн Нафи‘ Абу Тауба (то есть аль-Халяби), и в его книге было записано: передал нам Му‘авия ибн Саллям от его брата Зайда ибн Салляма, что он слышал, как Абу Саллям сказал: передал мне Ну‘ман ибн
- Хадис 23100Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ ، قَالَ رَجُلٌ : مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَسُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى ، فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ ، خَمْسٌ مَنِ لَقِيَ اللهَ بِهِنَّ مُسْتَيْقِنً
«Как прекрасно! Как прекрасны пять вещей, как тяжелы они на Весах!» Один человек спрос
- Хадис 25264Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَجَعٌ ، فَجَعَلَ يَشْتَكِي وَيَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَوْ صَنَعَ هَذَا بَعْضُنَا لَوَجَدْتَ عَلَيْهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الصَّالِحِينَ يُشَدَّدُ عَلَيْهِمْ ، وَإِنَّهُ ل
Передал нам Хишам ибн Саид, сообщил нам Муавия (то есть ибн Саллам), сказавший: Я слышал, как Яхья ибн Аби Касир сказал: сообщил мне Абу Киляба, что Абдуррахман ибн Шейба сообщил ему: что Аиша сообщила ему: что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигла болезнь, и он начал
- Хадис 26434Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الطَّالْقَانِيَّ - ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ حَفْصَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Передал нам Хишам бин Саид, то есть ат-Талькани: передал нам Муавия бин Саллам, который сказал: «Я слышал, как Яхья, то есть Ибн Абу Касир, передал, что Нафиъ рассказал ему о том, что Ибн Умар сообщил ему, что Хафса сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверша
- Хадис 27646Муснад АхмадمرفوعХадис отца Баджа‘и бин Абдуллы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمْ يَوْمًا : هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَصُومُوا . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي تَرَكْتُ قَوْمِي مِنْهُمْ صَائِمٌ ، وَمِنْهُمْ مُفْطِرٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Хишам бин Са‘ид, сказавший: Сообщил нам Му‘авия бин Саллам, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Аби Касир сказал: Сообщил мне Ба‘джа бин Абдуллах, что его отец сообщил ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им однажды: «Сегодня день ‘Ашура, так пос