Сообщил нам Абу аль-Аш‘ас, сказавший: Передал нам Язид (то есть ибн Зурей‘), сказавший: Передал нам Са‘ид от Матра и Я‘ли бин Хакима, от Нубайха бин Вахба, от Абана бин Усмана: что Усман бин Аффан, да будет доволен им Аллах, передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 3276Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете брака для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ : أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ ، وَلَا يُنْكِحُ ، وَلَا يَخْطُبُ
- Хадис 3877Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ هُوَ الْفَاخُورِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا ، وَلَا يُؤَاجِرْهَا
Сообщили нам Иса бин Мухаммад, он же Абу Умайр бин ан-Нанхас, и Иса бин Юнис аль-Фахури, которые сказали: Передал нам Дамра от Ибн Шаузаба, от Матара, от Ата, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «
- Хадис 3878Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании различных хадисов, содержащих запрет на сдачу земли в аренду за треть или четверть урожаяأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَفَعَهُ :نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Сообщил мне Мухаммад бин Исмаил бин Ибрахим от Юниса, который сказал: Передал нам Хаммад от Матара, от Ата, от Джабира, возводящего этот хадис к Пророку (марфу): Он запретил сдавать землю в аренду.
- Хадис 4057Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решений в отношении вероотступникаأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ:لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ ، فَعَلَيْهِ الرَّجْمُ ، أَوْ قَتَلَ عَمْدًا ، فَعَلَيْهِ الْقَوَدُ ، أَوِ ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَعَلَيْهِ الْقَتْلُ
Сообщил нам Абу аль-Азхар Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабури, сказав: передал нам Исхак ибн Сулейман ар-Рази, сказав: передал нам Мугира ибн Муслим от Матара аль-Варрака от Нафи‘а от Ибн Умара о том, что Усман сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Н
- Хадис 4612Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже того, чего нет у продавцаأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ : عُثْمَانُ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَيْفٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى رَجُلٍ بَيْعٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ .
Сообщил нам ‘Усман бин Абдуллах, сказавший: передал нам Са‘ид бин Сулайман от ‘Аббада бин аль-“Ввхама, от Са‘ида бин Аби ‘Арубы, от Абу Раджаа (Усман сказал: это Мухаммад бин Сайф) от Матара аль-Варрака, от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4842Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дите за выбитые зубыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ خَمْسًا خَمْسًا .
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Мансур, сказав: передал нам Хафс бин ‘Абдуррахман, сказав: передал нам Са‘ид бин Аби ‘Аруба от Матара, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Все зубы равны [по стоимости], по пять [ве
- Хадис 5152Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете золота для мужчинأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ إِذْ جَمَعَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُمْ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا ؟ قَالُوا : اللَّهُمَّ نَعَ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: передал нам Асбат от Мугиры, от Матара, от Абу Шейха, который сказал: Когда мы были с Муавией в одном из его паломничеств, он собрал группу сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал им: «Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха,