Мусайка аль-Маккия · передача: от кого → кому

Мусайка аль-Маккия→Юсуф ибн Махик аль-Фариси

Найдено: 16 · 20 звеньев в цепочках

Хадис 2019Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о неприкосновенности (харам) Мекки
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : لَا إِنَّمَا هُوَ مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сообщил нам Исраиль, от Ибрахима бин Мухаджира, от Юсуфа бин Махака, от своей матери, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я спросила: «О Посланник Аллаха, не построить ли тебе в Мине дом или навес, который укроет т
Хадис 881Джами ат-Тирмизиمرفوع
Глава о том, что Мина — место остановки того, кто пришел первым
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قُلْنَا :
يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِنَاءً يُظِلُّكَ بِمِنًى ؟ قَالَ : لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
«Передал нам Ваки‘ от Исраиля, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери Мусайки, от ‘Аиши, которая сказала: „Мы спросили: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя навес в Мине, который укроет тебя от солнца?» Он от
Хадис 3006Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава об остановке в Мине
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا؟ قَالَ: لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
«О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине дом?» Он ответил: «Нет, Мина — это место ночлега для того, кто опередил».
Хадис 3007Сунан Ибн Маджаمرفوع
Глава об остановке в Мине
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بُنْيَانًا يُظِلُّكَ؟ قَالَ: لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Передал нам ‘Али бин Мухаммад и ‘Амр бин Абдуллах, которые сказали: Передал нам Ваки‘, передал нам Исраиль, от Ибрахима бин Мухаджира, от Юсуфа бин Махака, от его матери Мусейки, от ‘Аиши, которая сказала: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине строение, которое укроет
Хадис 25541Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْرَائِيلُ الْمَعْنَى ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِنَّمَا هُوَ مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ .
… по смыслу, от Ибрахима ибн Мухадира, от Юсуфа ибн Махака, от своей матери, от Аиши, которая сказала: Я сказала: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине дом или навес, кот
Хадис 25718Муснад Ахмадمرفوع
Муснад Аиши, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :
قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بَيْتًا بِمِنًى يُظِلُّكَ ؟ قَالَ : لَا ، مِنًى مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ .
«О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине навес, который укрывал бы тебя от солнца?» Он ответил: «Нет, Мина — это место стоянки для того, кто пришел первы
Хадис 1974Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о порицании капитального строительства в Мине
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ وَأَثْنَى عَلَيْهَا خَيْرًا ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بِنَاءً يُظِلُّكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Сообщил нам Исхак, передал нам Ваки‘, передал нам Исраиль от Ибрахима ибн Мухарджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери Мусайки (и он отозвался о ней с большой похвалой), от ‘Аиши, которая сказала: Я сказала: «О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине навес, который укроет тебя от сол
Хадис 3170Сахих Ибн Хузаймаموقوف
Глава о запрете разбивать лагерь на местах ночлега в Мине
حَدَّثَنَا سَلمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
قَالَ - تَعْنِي رَجُلً - يَا نَبِيَّ اللهِ أَلَا نَبْنِي بِمِنًى بِنَاءً فَيُظِلَّكَ ؟ قَالَ : لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
«О Пророк Аллаха, не построить ли нам в Мине навес, который укроет тебя от солнца?» Он ответил: «Нет, Мина
Хадис 2587Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Ибрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Канши
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَتَّخِذُ لَكَ بِمِنًى شَيْئًا فَتَسْتَظِلَّ فِيهِ ؟ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّمَا مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам аль-Хакам ибн Марван, сказав: сообщил нам Исраил от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери, от Аиши, которая сказала: «Мы спросили: "О Посланник Аллаха, не устроить ли тебе в Мине что-нибудь, чтобы укрываться там от солнца?" Он отве
Хадис 19188Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О скончавшемся муже: кто сказал, что жена соблюдает срок идда в своем доме
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ
أَنَّ امْرَأَةً زَارَتْ أَهْلَهَا وَهِيَ فِي عِدَّةٍ ، فَتَمَخَّضَتْ عِنْدَهُمْ ، فَبَعَثُونِي إِلَى عُثْمَانَ بَعْدَمَا صَلَّى الْعِشَاءَ وَأَخَذَ مَضْجَعَهُ فَقُلْتُ : إِنَّ فُلَانَةَ زَارَتْ أَهْلَهَا وَهِيَ فِي عِدَّتِهَا وَهِيَ تَمْخُضُ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُحْمَلَ
Передал нам Ибн Уляйя от Айюба, от Юсуфа ибн Махака, от его матери Мусайки, что одна женщина посетила свою семью, находясь в идде, и у неё начались роды. Они послали меня к Усману после того, как он совершил ночную молитву и лег спать. Я сказала: “Такая-то посетила свою семью, находясь в идде, и у н
Хадис 12135Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о том, где отбывает срок траура женщина, у которой умер муж
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ،
أَنَّ امْرَأَةً مُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا زَارَتْ أَهْلَهَا فِي عِدَّتِهَا وَضَرَبَهَا الطَّلْقُ ، فَأَتَوْا عُثْمَانَ فَسَأَلُوهُ ؟ فَقَالَ : " احْمِلُوهَا إِلَى بَيْتِهَا وَهِيَ تَطْلُقُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от Айюба, от Юсуфа ибн Махака, от его матери Мусайки, что женщина, у которой умер муж, навестила своих родственников во время своего срока „идда“, и у нее начались схватки. Они пришли к Усману и спросили его об этом, и он сказал: «Отвезите ее в ее дом, в то время как у нее
Хадис 9711Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об остановке в Мине
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بِنَاءً يُظِلُّكَ ؟ قَالَ : لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Али б. Мухаммад б. Укба аш-Шейбани в Куфе, передал нам Ибрахим б. Исхак аз-Зухри, передал нам Убайдуллах б. Муса, сообщил нам Исраиль, от Ибрахима б. аль-Мухадира, от Юсуфа б. Махака, от его матери Мусайки, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, котора
Хадис 4519Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Муснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллах
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بَيْتًا يُظِلُّكَ ؟ قَالَ : " لَا ، مِنًى مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ
Передал нам Исхак, передал нам Ваки, от Исраиля, от Ибрахима ибн Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери Мусайки, от Аиши, которая сказала: «Мы сказали: “О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя дом, который укроет тебя?” Он ответил: “Нет, Мина — это место стоянки для того, кто пришел
Хадис 1720Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мина — место стоянки того, кто опередил
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قِيلَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بِنَاءً يُظِلُّكَ ؟ قَالَ : لَا ، مِنًى مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ибрахим ибн Исхак аз-Зухри, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль со слов Ибрахима ибн Мухаджира, со слов Юсуфа ибн Махака, со слов его матери Мусайки, со слов Аиши, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благослови
Хадис 5312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о продаже земли Мекки и ее сдаче в аренду
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الضَّرِيرُ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
قُلْتُ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَتَّخِذُ لَكَ بِـ " مِنًى " شَيْئًا تَسْتَظِلُّ بِهِ ؟ . فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّهَا مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Марван ад-Дарир аль-Куфи, сказав: передал нам Исраиль от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери, от Айши, которая сказала: «Я сказала: "О Посланник Аллаха, не устроить ли нам для тебя в Мине что-нибудь, чтобы ты мог укр
Хадис 5313Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о продаже земли Мекки и ее сдаче в аренду
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ - وَكَانَتْ تَخْدُمُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ - فَحَدَّثَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ ، مِثْلَهُ . قَالَ :
وَسَأَلَتْ أُمِّي مَكَانَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - بَعْدَمَا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُعْطِيَهَا إِيَّاهُ . فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : لَا أُحِلُّ لَكِ وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي أَنْ يَسْتَحِلَّ هَذَا الْمَكَانَ
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам аль-Фарьяби (и передал нам Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, сказав: передал нам Абу Нуайм), они оба сказали: передал нам Исраиль от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Юсуфа ибн Махака, от его матери — а она прислуживала Айше, Матери правоверных, — и она ра