Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Синана, от ‘Абдуллаха бин Аби аль-Хузейля, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Если бы я не боялся, что это станет установленной сунной, я бы не оставлял азан».
Хадисы передатчика
- Хадис 1887Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве призыва на молитву (азана)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :لَوْلَا أَنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ سُنَّةً مَا تَرَكْتُ الْأَذَانَ
- Хадис 1895Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об имамстве и том, что с ним связаноعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا تَؤُمَّ أَحَدًا فَافْعَلْ ، فَإِنَّ الْإِمَامَ لَوْ يَعْلَمُ مَا عَلَيْهِ مَا أَمَّ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Шувайра бин Аби Фахиты, от своего отца, который сказал: « ‘Али бин Аби Талиб сказал: „Если ты можешь сделать так, чтобы не быть имамом ни для кого, то сделай это, ибо если бы имам знал то, что лежит на нем (какая ответственность), он бы не стал имамом“».
- Хадис 2040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بَدْرًا ،قَالَ لِابْنِهِ : أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : أَدْرَكْتَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : لَمَا فَاتَكَ مِنْهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ ، كُلُّهَا سُودُ الْعَيْنِ
«Я слышал, как один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и, насколько я знаю, он был участником битвы при Бадре, — спросил своего сына: «Успел ли ты на молитву вместе с нами?» Тот отв
- Хадис 2041Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве коллективной молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ :لَأَنْ أُصَلِّيَ مَعَ إِمَامٍ يَقْرَأُ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقْرَأَ مِائَةَ آيَةٍ فِي صَلَاتِي
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Синана, от Са‘ида ибн Джубайра: «Я слышал, как он говорил: «Поистине, совершить молитву позади имама, который читает суру «Хал атака хадис уль-гашия» («Дошел ли до тебя рассказ о покрывающей?»), любимнее для меня, чем прочитать сто аятов в собственной молитве».
- Хадис 2045Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который совершает утреннюю молитву (субх), а затем сидит на своем местеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ قَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Исраиля ибн Юнуса, от Симака ибн Харба: «Я слышал, как Ибн Самура говорил: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву, он сидел на своем месте до тех пор, пока не восходило солнце»».
- Хадис 2303Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о размерах преграды молящегося (сутра)أَنَّهُ رَأَى سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ يُنِيخُ بَعِيرَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهِ .
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Ибрахима бин 'Абд аль-А'ля, что он видел Сувейда бин Гафалю на дороге в Мекку: он заставлял опуститься на колени своего верблюда и совершал молитву в его сторону.
- Хадис 2356Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, проходящем перед молящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :مَرَرْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَظَنَّ أَنِّي أَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَثَارَ ثَوْرَةً أَفْزَعَنِي ، وَنَحَّانِي
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака, от Ма'мара, от Амра ибн Динара передал: «Я прошёл рядом с Ибн Умаром, и он подумал, что я прохожу перед ним. Он пришёл в такое яростное движение, что испугал меня, и оттолкнул меня».
- Хадис 2358Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, проходящем перед молящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْفَجْرِ ، فَجَعَلَ يَهْوِي بِيَدَيْهِ قُدَّامَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ حِينَ انْصَرَفَ ، فَقَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يُلْقِي عَلَيَّ شَرَارَ النَّارِ لِيَفْتِنَنِي عَنِ الصَّلَاةِ ، فَتَنَاوَلْتُهُ فَلَو
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву, и стал протягивать руки перед собой во время молитвы. Люди спросили его об этом, когда он закончил, и он сказал:
- Хадис 2383Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что прерывает молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ قَالَ : وَرُبَّمَا رَأَيْتُ الرَّجُلَ نَهَيْتُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ عَامِرٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَيَأْخُذُ بِيَدِهِ فَيُمْشِيِهِ بَيْنَ يَدَيْهِ .
Абд ар-Раззак от Исраила от ‘Исы бин Абу ‘Аззы, который сказал: «Я слышал, как ‘Амир аш-Ша‘би говорил: „Молитву ничто не прерывает“. И он сказал: „И порой я видел, как человеку, которому я запрещал проходить перед ‘Амиром, когда тот молился, [‘Амир] брал за руку и проводил перед собой“».
- Хадис 2427Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об отряхивании камешковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ يُسَوِّي الْحَصَى بِيَدِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً إِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ، وَيَقُولُ فِي سُجُودِهِ : " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана бин Зайда, который сказал: «Абдаллах бин Зайд разравнивал камешки рукой один раз, когда собирался совершить земной поклон, и говорил в своем земном поклоне: „Лаббайка-ллахумма ляббайк ва са'дайк“».
- Хадис 2470Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَا :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Абд аль-‘Азиза бин Руфай‘а, от Абу Салиха и от ‘Али бин Раби‘а, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву ‘иша (ночную), а затем сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют передний ряд».
- Хадис 2526Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о произнесении великих слов «Аллаху акбар» (такбир)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ فُرَاتٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، عَنِ التَّكْبِيرِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ : " أَتِمُّوا التَّكْبِيرَ .
Абд ар-Раззак от Исраиля со слов Фурата, который сказал: я спросил Са‘ида бин Джубайра о такбире в молитве, и он ответил: «Совершайте такбир полностью».
- Хадис 2528Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении великих слов «Аллаху акбар» (такбир)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُتِمُّ التَّكْبِيرَ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля со слов Абу Исхака и ‘Амру бин Маймуна, который сказал: «‘Умар бин аль-Хаттаб совершал такбир полностью в молитве».
- Хадис 2622Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : " أَنَّ عَلِيًّاكَانَ لَا يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، كَانَ يَجْهَرُ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Сувайра бин Абу Фахиты, от его отца: «Али обычно не произносил вслух «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим», а произносил вслух «Аль-хамду лилляхи рабби ль-‘аламин»».
- Хадис 2650Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Мамب Корана (суры «Аль-Фатиха»)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَا تُصَلِّيَنَّ صَلَاةً حَتَّى تَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ
Абд ар-Раззак от Исраила со слов Абу Исхака и аль-‘Айзара бин Хурайса передал: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Ни в коем случае не совершай молитву, пока не прочитаешь Фатиха аль-Китаб в каждом рак‘ате»».
- Хадис 2696Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что читается в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ : أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ أَبِي عَزَّةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ قَالَ :الْأُولَى مِنَ الصَّلَوَاتِ أَطْوَلُ فِي الْقِرَاءَةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля, который сказал: сообщил мне Иса бин Абу Азза, что он слышал, как аш-Ша‘би говорил: «Первая из молитв [по чтению] длиннее в отношении чтения».
- Хадис 2744Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي الصَّلَاةَ كَنَحْوٍ مِنْ صَلَاتِكُمُ الَّتِي تُصَلُّونَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُخَفِّفُ ، كَانَتْ صَلَاتُهُ أَخَفَّ مِنْ صَلَاتِكُمْ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ الْوَاقِعَةَ ، وَنَحْوَهَا مِنَ السُّورَةِ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Симака ибн Харба, что он слышал, как Джабир ибн Самура говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, похожую на вашу сегодняшнюю молитву, но он облегчал ее — его молитва была легче вашей. Он читал на утренней молитве суру „Аль-Вак
- Хадис 2773Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет молитвы без чтения Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ وَلَمْ أَقْرَأْ ، فَقَالَ : " أَتْمَمْتَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " تَمَّتْ صَلَاتُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " مَا كُلُّ أَحَدٍ يُحْسِنُ الْقِرَاءَةَ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али о том, что к нему пришел человек и сказал: «Поистине, я совершил молитву и не прочитал (Коран)». Он спросил: «Исполнил ли ты полностью поясной и земной поклоны?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Значит, твоя молитва совершена?» Тот о
- Хадис 2777Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл чтение [Корана]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ الْجُعْفِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِيَاضٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ :صَلَّى بِنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْعِشَاءَ فَلَمْ أَسْمَعْ قِرَاءَتَهُ فِيهَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ : مَا لَكَ لَمْ تَقْرَأْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : " أَكَذَلِكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ الصَّ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля бин Юнуса, от Джабира аль-Джу‘фи, который сказал: рассказал нам Зияд бин ‘Ияд аль-Аш‘ари, который сказал: Умар бин аль-Хаттаб совершил с нами молитву иша, и я не услышал его чтения в ней. Абу Муса аль-Аш‘ари спросил его: «Что с тобой, почему ты не читал, о повелитель пр
- Хадис 2781Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто забыл чтение [Корана]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا نَسِيَ الرَّجُلُ أَنْ يَقْرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْعِشَاءِ ، فَلْيَقْرَأْ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ وَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ
Абд ар-Раззак со слов Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Если человек забыл прочитать (Коран) в первых двух ракаатах зухра, асра и иша, пусть прочитает в двух последних ракаатах, и этого будет для него достаточно».