Передал нам Ваки‘ от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Асма посетила свою сестру ‘Аишу, когда аз-Зубайр был в отъезде. Вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, почувствовал запах благовоний и сказал: “Женщине не следует умащаться, когда её муж отсутству
Хадисы передатчика
- Хадис 26868Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым для женщины пользоваться благовониями при выходе из домаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :زَارَتْ أَسْمَاءُ أُخْتَهَا عَائِشَةَ ، وَالزُّبَيْرُ غَائِبٌ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ رِيحَ طِيبٍ ، فَقَالَ : مَا عَلَى امْرَأَةٍ أَنْ لَا تَطَيَّبَ وَزَوْجُهَا غَائِبٌ
- Хадис 27004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО следовании облегчениям (рухисам)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَنْ تُقْبَلَ رُخَصُهُ ، كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى فَرِيضَتُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, Аллах любит, чтобы принимали Его облегчения, так же как Он любит, чтобы исполняли Его обязательные предписания"».
- Хадис 27141Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о скупости и жадностиحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْ قَدْ جَاءَ مَالُ الْبَحْرَيْنِ : لَقَدْ أَعْطَيْتُكَ كَذَا وَكَذَا ، فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ : تَبْخَلُ عَنِّي ؟! قَالَ : وَأَيُّ دَاءٍ أَدْوَأُ مِنَ الْبُخْلِ ؟ ! مَا سَأَلْتَنِي مِنْ مَرَّةٍ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُعْطِيَكَ
Передал нам Ибн ‘Уйейна от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если придет имущество из Бахрейна, я дам тебе столько-то и столько-то”. Я пришел к Абу Бакру и сказал: “Ты скупишься на меня?” Он ответил: “А какая
- Хадис 27247Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о человеке, который сковывает цепями своего юношу-слугуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَلُوا اللهَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Просите у Аллаха полезного знания и прибегайте к защите Аллаха от знания, которое не приносит пользы”».
- Хадис 29732Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мольбах (дуа), переданных в различных случаяхحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :سَلُوا اللهَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Просите у Аллаха полезного знания и ищите у Аллаха защиты от знания, которое не приносит пользы”».
- Хадис 29891Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто желательно произносить в качестве мольбы в утренние часыحَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ : بِكَ أَصْبَحْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ ، وَإِذَا أَمْسَى قَالَ : اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا ، وَبِكَ نَحْيَا ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Передал нам Абида ибн Хумайд от Мансура, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Мне передали, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) утром говорил: „По Твоей воле мы встретили утро, по Твоей воле мы живем, по Твоей воле мы умираем, и к Тебе возвращение“. А когда нас
- Хадис 30013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС какими мольбами взывал Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى شُكْرِكَ وَذِكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَغْلِبَنِي دَيْنٌ أَوْ عَدُوٌّ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الرِّجَالِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам Хишам ибн ‘Урва от Мухаммада ибн аль-Мункадира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «О Аллах, помоги мне в благодарности Тебе, поминании Тебя и прекрасном поклонении Тебе. И я прибегаю к Твоей защите о
- Хадис 30016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует произносить человеку, желающему удовлетворить какую-либо потребность?حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، قَالَ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِأَمْرٍ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ يُسَمِّي الْأَمْرَ وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Аби аль-Мавали, сказавший: «Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Мункадир рассказывал Абдаллаху ибн аль-Хасану со слов Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас истихаре (мольбе о выборе лучш
- Хадис 30495Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который пожаловался на свою жену Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о том, что он велелحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ يَشْكُو امْرَأَتَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِرُؤُوسِهِمَا وَقَالَ : اللَّهُمَّ آدِمْ بَيْنَهُمَا
«Пришел человек жаловаться на свою жену Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он взял их за головы и сказал: “О Аллах, укрепи (любовь) между ними”».
- Хадис 30626Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым зарабатывать на жизнь посредством Коранаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ وَسَلُوا اللهَ بِهِ ، فَإِنَّهُ سَيَقْرَؤُهُ أَقْوَامٌ يُقِيمُونَهُ إِقَامَةَ الْقِدْحِ يَتَعَجَّلُونَهُ وَلَا يَتَأَجَّلُونَهُ
Передал нам Ваки от Суфьяна, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читайте Коран и просите Аллаха посредством него, ибо будут читать его люди, которые будут выговаривать его [четко], как стрелу, стремясь к скорому [воздая
- Хадис 31215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى الْحَجَّاجِ فَلَمْ أُسَلِّمْ عَلَيْهِ
«Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: “Я вошел к аль-Хаджаджу и не поприветствовал его”».
- Хадис 31216Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ :بَلَغَ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ مُعَاوِيَةَ بُويِعَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ خَيْرًا رَضِينَا ، وَإِنْ كَانَ شَرًّا صَبَرْنَا
«До Ибн ‘Умара дошло, что присягнули Язиду ибн Му‘авии, и он сказал: “Если это благо, мы довольны, а если это зло, мы проявим терпение”».
- Хадис 32471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لَا
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни о чем не просили, чтобы он ответил: “Нет”».
- Хадис 32630Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Абу Бакре ас-Сиддике, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَاجِشُونِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا ،
«Абу Бакр — наш господин, и он освободил нашего господина».
- Хадис 32827Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о аз-Зубайре ибн аль-Авваме, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الزُّبَيْرُ ابْنُ عَمَّتِي وَحَوَارِيَّ مِنْ أُمَّتِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Аз-Зубайр — сын моей тети, и он — мой апостол (хавари) из моей общины”».
- Хадис 33004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО Биляле, да будет доволен им Аллах, и егостоинствахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أَبُو بَكْرٍ سَيِّدُنَا وَأَعْتَقَ سَيِّدَنَا ، يَعْنِي بِلَالًا
«Умар сказал: “Абу Бакр — наш господин, и он освободил нашего господина”, имея в виду Биляля».
- Хадис 33094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о Медине и ее достоинствахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ : سَمِعْتُ [جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ] [١]يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا
«Я слышал, как рассказывали от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Медина подобна кузнечному меху: она изгоняет свою скверну и очищает свое благое”».
- Хадис 33212Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб управлении и власти (имара)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :قَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي ؟ فَقَالَ : يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ؛ نَفْسٌ تُنْجِيهَا خَيْرٌ مِنْ إِمَارَةٍ لَا تُحْصِيهَا
Передал нам Ваки‘, который сказал: «Передал нам Суфьян от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: “Аль-Аббас сказал: “О Посланник Аллаха, не назначишь ли ты меня [на должность]?” Он ответил: “О Аббас, о дядя Посланника Аллаха! Спасение собственной души лучше, чем власть, которую ты не сможешь и
- Хадис 34187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКогда имущество, выделенное человеку на пути Аллаха, становится дозволенным для него?حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ إِذَا حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بَعِيرٍ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : إِذَا جَاوَزْتَ وَادِيَ الْقُرَى أَوْ مِثْلَهَا مِنْ طَرِيقِ مِصْرَ فَاصْنَعْ بِهَا مَا بَدَا لَكَ
… подобное ему место на пути в Египет, делай с ними
- Хадис 35500Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سَلُوا اللهَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ
Передал нам Ваки со слов Усамы ибн Зайда, а тот — со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, а тот — со слов Джабира ибн Абдуллы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Просите у Аллаха полезного знания и ищите у Аллаха защиты от знания, которое не приносит по