Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно погонщика и всадника, которые наехали на человека, сказавшего: «Ущерб возмещают и погонщик, и всадник. Но если всадник слеп и ничего не видит или болен и не способен отвести свое животное от человека, которого на него направил погонщик, то мы с
Хадисы передатчика
- Хадис 17951Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي قَائِدٍ وَرَاكِبٍ أَوْطَآ إِنْسَانًا قَالَ : " يَغْرَمُ الْقَائِدُ وَالرَّاكِبُ ، فَإِنْ كَانَ الرَّاكِبُ أَعْمَى لَا يُبْصِرُ ، أَوْ مَرِيضًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْرِفَ دَابَّتَهُ عَنِ الرَّجُلِ الَّذِي أَرْهَقَهُ بِهِ الْقَائِدُ ، فَنَرَى أَنَّ الْغُرْمَ عَلَى الْقَائِدِ
- Хадис 17952Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،فِي إِنْسَانٍ كَانَ رَاكِبًا مَعَ رُمْحٍ فَأَصَابَ الرُّمْحُ إِنْسَانًا ، قَالَ : " يَضْمَنُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который ехал верхом с копьем, и это копье задело человека, сказавшего: «Он несет ответственность».
- Хадис 17953Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ قَادَ أَفْلَاءَ الدَّوَابِّ فَتَبِعَتْهَا دَوَابُّ فَأَصَابَتْ إِنْسَانًا ، قَالَ : " يَضْمَنُ ، وَإِنِ انْفَلَتَتْ فَلَا ضَمَانَ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри относительно человека, который вел молодых верблюжат, за которыми последовали другие животные и задели человека, сказавшего: «Он несет ответственность. А если они сорвались [и убежали], то на нем нет ответственности».
- Хадис 17955Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении убытков погонщикомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، قَالَ : لَا أَعْلَمُ الزُّهْرِيَّ إِلَّا قَالَ :إِذَا كَانَ طَارِدًا أَوْ رَاكِبًا ، فَأَصَابَتِ الدَّابَّةُ بِيَدِهَا أَوْ رِجْلِهَا غُرِمَ ، فَإِنْ كَانَ قَائِدًا فَلَا غُرْمَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, который сказал: «Насколько я знаю, аз-Зухри сказал: „Если он гнал [животных] или ехал верхом, и животное нанесло удар рукой или ногой, то ущерб возмещается. Если же он был лишь погонщиком [впереди], то ущерба нет“».
- Хадис 17977Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто прибегал к помощи раба или свободного человекаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ اسْتَعَانَ قَوْمًا عَلَى هَدْمِ حَائِطٍ فَتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِيهِ ؟ قَالَ : لَيْسَ عَلَى الَّذِي اسْتَعَانَهُمْ شَيْءٌ ، وَهُوَ عَلَى أَصْحَابِهِ الَّذِينَ نَجَوْا مِنَ الْحَائِطِ لَمْ يُعِينُوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри; когда его спросили о человеке, который попросил людей помочь ему снести стену, и один из них погиб при этом? Он сказал: «На том, кто попросил их о помощи, нет ничего (никакой ответственности), и это ложится на их товарищей, которые спаслись от стены и не помога
- Хадис 17979Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто нанял свободного человека или раба для работы, и тот столкнулся с трудностямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَفِي رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ عُمَّالًا فِي حَفْرِ رَكِيَّةٍ ، أَوْ هَدْمِ حَائِطٍ فَوَقَعَ الْحَائِطُ عَلَيْهِمْ فَمَاتَ بَعْضُهُمْ ، قَالَا : لَيْسَ عَلَى الَّذِي اسْتَأْجَرَهُمْ ضَمَانٌ ، وَلَكِنْ يَعْقِلُ الْحَيُّ مِنْهُمُ الْمَيِّتَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри и Катады относительно человека, который нанял работников для копания колодца или сноса стены, и стена рухнула на них, и некоторые из них погибли. Они сказали: «На том, кто их нанял, нет ответственности, но живые из них выплачивают дийу за умерших».
- Хадис 17981Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто нанял свободного человека или раба для работы, и тот столкнулся с трудностямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ عُمَّالًا يَعْمَلُونَ لَهُ فَرَفَعُوا حَجَرًا ، فَعَجَزُوا عَنْهُ ، فَسَقَطَ الْحَجَرُ عَلَى بَعْضِهِمْ قَالَ : " لَيْسَ عَلَى الَّذِي اسْتَأْجَرَهُمْ غُرْمٌ ، إِنَّمَا الْغُرْمُ عَلَى مَنْ أَعْنَتَ ، فَإِنْ كَانَ بَعْضُهُمْ أَعْنَتَ بَعْضًا فَعَلَيْهِ مَا أَصَابَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри относительно человека, который нанял работников для работы на него, и они подняли камень, но не смогли удержать его, и камень упал на одного из них. Он сказал: «На том, кто их нанял, нет возмещения ущерба, возмещение лежит только на том, кто подверг опасности. А
- Хадис 17982Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто нанял свободного человека или раба для работы, и тот столкнулся с трудностямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ قَوْمًا يَهْدِمُونَ لَهُ جِدَارًا فَسَقَطَ نَاحِيَةٌ مِنَ الْجِدَارِ ، فَقَتَلَ بَعْضًا ، وَجَرَحَ بَعْضًا ، قَالَ : " يُعْطُونَ دِيَةَ قَتْلَاهُمَ ، وَيَغْرَمُونَ جِرَاحَ مَنْ جُرِحَ مِنْهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри относительно человека, который нанял людей сносить для него стену, и часть стены обрушилась, убив некоторых и ранив других. Он сказал: «Они выплачивают дийу за убитых ими и возмещают ущерб за ранения тех из них, кто был ранен».
- Хадис 17992Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который застает с женой другого мужчинуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : الرَّجُلُ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَيَقْتُلُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِلَّا بِالْبَيِّنَةِ " ، فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَأَيُّ بَيِّنَةٍ أَبْيَنُ مِنَ السَّيْفِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ
«Человек застает со своей женой мужчину и убивает его?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Только при наличии ясного до
- Хадис 17994Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который застает с женой другого мужчинуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَحْسَبُهُ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :اسْتَضَافَ رَجُلٌ نَاسًا مِنْ هُذَيْلٍ ، فَأَرْسَلُوا جَارِيَةً لَهُمْ تَحْتَطِبُ ، فَأَعْجَبَتِ الضَّيْفَ فَتَبِعَهَا ، فَأَرَادَهَا عَلَى نَفْسِهَا ، فَامْتَنَعَتْ ، فَعَارَكَهَا سَاعَةً فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ انْفِلَاتَةً ، فَرَمَتْهُ بِحَجَرٍ ، فَفَضَّتْ كَبِدَهُ فَمَاتَ ، ثُمَّ جَاءَتْ إِلَى أَهْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри, от Касима б. Мухаммада (полагаю, он передал от Убейда б. Умайра), который сказал: Некие люди из племени хузейль приняли у себя гостя, и они послали свою служанку за дровами. Гость увлёкся ею, последовал за ней и стал домогаться её, но она отказалась. Он боролся
- Хадис 18013Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يَضْرِبُ النِّسَاءَ وَالْخَدَمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри: Умар бин аль-Хаттаб избивал женщин и слуг.
- Хадис 18014Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَمِثْلَهُ . كَانَ يَضْرِبُ النِّسَاءَ وَالْخَدَمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от Ибн Шихаба от Умара подобное: он избивал женщин и слуг.
- Хадис 18017Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об избиении женщин и слугأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَادِمًا لَهُ ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ ، إِلَّا كَانَ أَحَبُّهُمَا إِلَيْهِ أَيْسَرَهُمَا ، حَتَّى يَكُونَ إِثْمًا ، فَإِذَا كَانَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не бил ни своего слугу, ни женщину, и никогда не ударял ничем своей рукой, если только не вел джихад на пути Аллаха. И ни
- Хадис 18020Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об избиении женщин и слугأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ قَالَ : فَذَئِرَ النِّسَاءُ ، وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَئِرَ النِّسَاءُ ، وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ مُنْذُ نَهَيْتَ عَنْ ضَرْبِهِنَّ قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
«Не бейте рабынь Аллаха». И тогда женщины стали дерзкими и и
- Хадис 18023Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنْ ضَرْبِ الْخَدَمِ ؟ فَقَالَ : " كَانُوا يَضْرِبُونَهُمْ وَلَا يَلْعَنُونَهُمْ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара сказал: аз-Зухри спросили об избиении слуг, и он сказал: «Они били их, но не проклинали их».
- Хадис 18030Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об избиении женщин и слугعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عِنْدَ الزُّهْرِيِّ غُلَامًا لَهُ بَرْبَرِيًّا مُقَيَّدًا بِالْحَدِيدِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: «Я видел у аз-Зухри его юношу-бербара, прикованного железными оковами».
- Хадис 18049Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о женщине, убиваемой за убийство мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا تُقَادُ الْمَرْأَةُ مِنْ زَوْجِهَا فِي الْأَدَبِ يَقُولُ : " لَوْ ضَرَبَهَا فَشَجَّهَا ، وَلَكِنْ إِنِ اعْتَدَى عَلَيْهَا فَقَتَلَهَا كَانَ الْقَوَدُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри передал: «Женщина не получает возмездия (кысас) с мужа в отношении телесного наказания (воспитания)» — он говорит: «Если он ударил ее и рассек ей кожу... Однако если он посягнул на нее и убил ее, то применяется кысас».
- Хадис 18072Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ожидании относительно кровной мести (кисас), пока раненый не исцелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :السُّنَّةُ أَنْ يُودَى
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Абу Наджиха, от Ибн Шихаба, который сказал: «Сунна заключается в том, что за него выплачивается дия».
- Хадис 18073Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об ожидании относительно кровной мести (кисас), пока раненый не исцелитсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ أَشَلَّ إِصْبَعَ رَجُلٍ قَالَ : " يَسْتَقِيدُ مِنْهُ فَإِنْ شَلَّتْ إِصْبَعُهُ وَإِلَّا غَرِمَ لَهُ الدِّيَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри в отношении человека, который сделал парализованным палец другого человека. Он сказал: «Он совершает с него возмездие: если палец [виновного] парализуется [так же], то [этого достаточно], а если нет, то он выплачивает ему дию».
- Хадис 18093Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, за что не взыскивается возмездиеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا قَوَدَ فِي الْجَائِفَةِ وَلَا الْمَأْمُومَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Нет возмездия ни за рану аль-джайфа, ни за аль-ма'мума».