Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Биляль призывает к молитве ночью, и пусть призыв Биляля не преграждает вам возможность поститься, пока не призовет к молитве Ибн Умм Мактум». Передатчик
Хадисы передатчика
- Хадис 7669Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об отсрочке сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ بِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ ، فَمَنْ أَرَادَ الصِّيَامَ فَلَا يَمْنَعُهُ أَذَانُ بِلَالٍ ، حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " ، قَالَ : وَكَانَ أَعْمَى ، فَكَانَ لَا يُؤَذِّنُ حَتَّى يُقَالَ لَهُ : أَصْبَحْتَ
- Хадис 7690Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :إِذَا مَرِضَ الرَّجُلُ فِي رَمَضَانَ ، فَلَمْ يَزَلْ مَرِيضًا حَتَّى يَمُوتَ ، فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ ، فَإِنْ صَحَّ فَلَمْ يَقْضِهِ أُطْعِمَ عَنْهُ كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا مُدًّا مِنْ بُرٍّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Если человек заболел в Рамадан и болел до самой смерти, то на нем нет ничего. А если он выздоровел, но не возместил [пропущенное], то за него кормят за каждый день бедняка мудом пшеницы».
- Хадис 7704Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّفِي رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ نَذْرُ صِيَامٍ فَلَمْ يَقْضِهِ قَالَ : " يَصُومُ عَنْهُ بَعْضُ أَوْلِيَائِهِ
Абд ар-Раззак от аз-Зухри о человеке, который умер, и на нем был обет соблюдения поста, но он не возместил его. Он сказал: «За него постится кто-то из его близких родственников».
- Хадис 7712Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَفِي قَضَاءِ رَمَضَانَ : " صُمْهُ كَمَا أَفْطَرْتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, сказавшего относительно возмещения Рамадана: «Постись им так же, как ты его прервал».
- Хадис 7713Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :صُمْهُ كَمَا أَفْطَرْتَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Рассказал мне Ибн Шихаб от Салима, от Ибн Умара, который сказал: «Постись им так же, как ты его прервал».
- Хадис 7714Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаنَزَلَتْ " فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ مُتَتَابِعَاتٍ " فَسَقَطَتْ " مُتَتَابِعَاتٍ
Он сказал: И ‘Урва сказал: Аиша сказала: «Было ниспослано: „…пост в другие дни последовательно (мутабати‘ат)“, и слово „последовательно“ выпало».
- Хадис 7722Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صُمْ كَيْفَ شِئْتَ ، قَالَ اللهُ ﴿فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ﴾
«Постись как пожелаешь. Всевышний Аллах сказал: „…то поститься в другие дни“».
- Хадис 7737Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنِّي رَأَيْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ كَأَنَّهَا لَيْلَةُ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ : أَرَى رُؤْيَاكُمْ قَدْ تَوَاطَتْ عَلَى الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي تِسْعٍ فِي وَتْرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, что некий человек сказал Пророку — да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, я видел во сне, что Ночь Предопределения приходится на такую-то ночь». На это он ответил: «Я вижу, что ваши сновидения совпадают относительно последн
- Хадис 7738Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :الْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ فِي التِّسْعِ الْغَوَابِرِ فِي وَتْرٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Ищите Ночь Предопределения в оставшихся десяти ночах, в оставшихся девяти ночах, в нечетные [ночи]».
- Хадис 7739Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى تَوَفَّاهُ اللهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, что они слышали, как Ибн Шихаб рассказывал со слов ‘Урвы, от Аиши, а также от Саида бин Аль-Мусаййиба со слов Абу Хурайры: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершал и‘тикаф (уединение в мечети) в последние десять дней Рамадана, п
- Хадис 7767Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении рамадана в течение десяти днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّكَرِهَ أَنْ يُقْضَى رَمَضَانُ فِي الْعَشْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал, что аз-Зухри не одобрял возмещение пропущенных дней Рамадана в течение [последних] десяти дней.
- Хадис 7776Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَمَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ ، وَيَقُولُ : مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ ، ثُمَّ كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ ف
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Малика, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана со слов Абу Хурайры сообщил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к выстаиванию молитв в Рамадан, не требуя этого в качестве строгой обязанности, и говорил: «Тому, кто выстаивал ночные
- Хадис 7777Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Абд ар-Раззак от Малика, от Ибн Шихаба со слов Хумайда ибн Абд ар-Рахмана передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто выстаивал ночные молитвы в Рамадан с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи».
- Хадис 7780Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ - وَكَانَ يَعْمَلُ لِعُمَرَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ - قَالَ :فَخَرَجَ عُمَرُ لَيْلَةً ، وَمَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ، وَالنَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ ، وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ النَّفَرُ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : إِنِّي لَأَظُنُّ أَنْ لَوْ جَمَعْنَا هَؤُلَاءِ عَل
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы бин аз-Зубайра, от Абд ар-Рахмана бин Абд аль-Кари – который ведал общественной казной (байтуль-маль) при Умаре вместе с Абдуллахом бин аль-Аркамом – передал: «Однажды ночью в рамадан Умар вышел [из дома] вместе с Абд ар-Рахманом бин Ауфом, и [увидел, ч
- Хадис 7783Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :لَمْ تَكُنْ تُرْفَعُ الْأَيْدِي فِي الْوِتْرِ فِي رَمَضَانَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, который сказал: «Руки не поднимали во время витра в рамадан».
- Хадис 7786Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ كَانَ يَقْنُتُ فِي النِّصْفِ الْآخِرِ مِنْ رَمَضَانَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри: «Убайй бин Ка‘б совершал кунут в последней половине рамадана после поясного поклона».
- Хадис 7804Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَيْلَةً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَمَعَهُ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى الثَّانِيَةَ فَاجْتَمَعَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ أَكْثَرُ مِنَ الْأُولَى ، فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ أَوِ الرَّابِعَةُ امْتَلَأَ الْمَسْجِدُ حَتَّى غَصَّ بِأَهْلِهِ ، فَل
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды ночью в месяце рамадан совершил молитву в мечети, и с ним [молилось] несколько человек. Затем он совершил [ее] во вторую ночь, и в ту ночь собралось больше лю
- Хадис 7805Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لَيْلَةً مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَبَاتَ رِجَالٌ فَصَلَّوْا مَعَهُ بِصَلَاتِهِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ تَحَدَّثُوا أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَاجْتَمَعَ الن
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: «Сообщили нам Ма‘мар и Ибн Джурайдж, сказав: „Сообщил нам Ибн Шихаб от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел посреди ночи и совершил молитву в мечети, и несколько мужчин провели ночь, молясь вместе с ним.
- Хадис 7811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте (висаль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا تُوَاصِلُوا قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ ؟ قَالَ : " إِنِّي لَسْتُ كَمِثْلِكُمْ ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي ، وَيَسْقِينِي " ، قَالَ : فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ ، ثُمَّ رَ
«Не практикуйте висаль (непрерывный пост без разговения)». Они сказали: «О Посланник Аллаха! Но ведь ты же прак
- Хадис 7821Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о путешествии в месяц рамаданأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ، ثُمَّ أَفْطَرَ فَكَانَ الْفِطْرُ آخِرَ الْأَمْرَيْنِ
Передал нам Абд ar-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абдаллаха ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам в сторону Мекки в год завоевания в Рамадан, пока не достиг аль-Кадида, пос