Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: Передал нам Суфьян ибн ‘Укба, брат Кабисы ибн ‘Укбы, сказавший: Передал нам Суфьян ас-Саури от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн Ка‘ба, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Поистине, временный брак (му‘та) был разрешен только в начале ислама. Приезжал человек в
Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Курази→Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяри
- Хадис 1122Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло относительно запрета временного брака (мута)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ أَخُو قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْبَلْدَةَ لَيْسَ لَهُ بِهَا مَعْرِفَةٌ ، فَيَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ بِقَدْرِ مَا يَرَى أَنَّهُ يُقِيمُ ، فَتَحْفَظُ لَهُ مَتَاعَهُ وَتُصْلِحُ لَهُ شَيْئَهُ ، حَتَّى إِذَا نَزَلَتِ الْآيَةُ ﴿إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ
- Хадис 10811Аль-Муджам аль-КабирموقوفМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، وَكَانُوا يَقْرَأُونَ هَذِهِ الْآيَةَ : ( فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ) ، كَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْبَلَدَ لَيْسَ لَهُ بِهِ مَعْرِفَةٌ ، فَيَتَزَوَّجُ بِقَدْرِ مَا يَرَى أَنَّهُ يَفْرُغُ مِنْ حَاجَتِهِ ؛ لِتَحْفَظَ مَتَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Муавия ибн Хишам, передал нам Суфьян, со слов Мусы ибн Убайды, от Мухаммада ибн Кааба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Временный брак (мута) был в начале Ислама, и они читали этот аят: „...и за то, что вы пользуетесь
- Хадис 16260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَهْمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنَ الْقُرْآنِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ لَا أَقُولُ لَكُمْ : ﴿الم ﴾﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ ﴾وَلَكِنِ الْأَلِفُ وَاللَّامُ وَالْمِيمُ وَالذَّالُ وَالْكَافُ
Передал нам Абу аз-Зинба’ Раух ибн аль-Фарадж аль-Мисри, которому передал ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Фахми, которому передал Сулейман ибн Биляль от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа’и, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 16261Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Ауфа ибн Малика" حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنَ الْقُرْآنِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ لَا أَقُولُ لَكُمْ الم ذَلِكَ الْكِتَابُ وَلَكِنِ الْأَلِفُ وَاللَّامُ وَالْمِيمُ وَالذَّالُ وَالْكَافُ
… подобное этому: «Тому, кто прочтет хотя бы одну букву из
- Хадис 16262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ يَوْمًا : قَدْ عَلِمْتُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، كَانَ يَسْأَلُ اللهَ أَنْ يُزَعْزِعَهُ عَنِ النَّارِ وَلَا يَسْأَلُ الْجَنَّةَ ، وَإِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ وَبَقِيَ بَيْنَ ذ
Передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, которому передал Зайд ибн аль-Хубаб, которому передал Муса ибн ‘Убайда от Мухаммада ибн Ка’ба, от ‘Ауфа ибн Малика, что однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я знаю последнего из обитателей Рая, котор
- Хадис 17870Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Муавииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ،أَنَّ نَفَرًا كَانُوا فِي عَهْدِ مُعَاوِيَةَ يَشْهَدُونَ الْفَجْرَ وَيَجْلِسُونَ عِنْدَ قَاصِّ الْجَمَاعَةِ ، فَإِذَا سَلَّمَ تَحَوَّلُوا إِلَى نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَيَذْكُرُونَ اللهَ وَيَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ حَتَّى يَتَعَالَى النَّهَارُ ، فَأُخْبِرَ مُعَاوِيَةُ بِهِمْ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ أَوْ يَس
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал аль-Хасан ибн Бишр аль-Куфи, которому передал аль-Му’афа ибн Имран со слов Мусы ибн Убайды, со слов Мухаммада ибн Ка’ба, что во времена Муавии были люди, которые присутствовали на утренней молитве, а затем сидели рядом с рассказчиком общины. Когда он
- Хадис 5751Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مِنْكُمْ فَرَطٌ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ إِلَّا تَصْرِيدًا ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لِكُلِّنَا فَرَطٌ ، قَالَ : أَوَلَيْسَ مِنْ فَرَطِ أَحَدِكُمْ أَنْ يَفْقِدَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ ؟
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Укайли, сказав: передал нам Абдульазим ибн Хабиб, сказав: передал нам Муса ибн Убайда со слов Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, а тот — со слов Сахля ибн Хунайфа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 5752Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعُقَيْلِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَظِيمِ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَزَوَّجُوا ، فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ، وَإِنَّ السِّقْطَ لِيُرَى مُحْبَنْطِئًا بِبَابِ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُ : ادْخُلْ ، فَيَقُولُ : حَتَّى يَدْخُلَ أَبَوَايَ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Укайли, сказав: передал нам Абдульазим ибн Хабиб, сказав: передал нам Муса ибн Убайда со слов Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, а тот — со слов Сахля ибн Хунайфа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 7480Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Шуайб аль-Исфаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَاءَتْهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ .
С тем же иснадом: передал нам ‘Абдаллах ибн Аби Джа‘фар от Мусы ибн ‘Убайды, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Мухаммада ибн ‘Али, от ‘Али ибн Аби Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого огорчает его дурной поступок, является верующи
- Хадис 2584Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто следует говорить человеку в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ : أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :أَدْنَى السُّجُودِ إِذَا وَضَعْتَ رَأْسَكَ فِي الْأَرْضِ أَنْ تَقُولَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا
«Я слышал, как он говорил: "Минимум земного поклона, когда ты опускаешь голову на землю, — это сказать: "Преславен Господь мой Всевышний" трижды"».
- Хадис 5601Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о спешке на молитву в пятничный день: кто поступал так, а кто нетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :السَّعْيُ : الْعَمَلُ
«Стремление (ас-са‘й) — это деяние».
- Хадис 15697Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО поясном кошельке для находящегося в состоянии ихрамаحَدَّثَنَا عُبْيَدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَنْهُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ فَقَالَ : اخْتَلَفَ فِيهِ الْفُقَهَاءُ ، فَإِنْ شَدَّدْتَ فَحَسَنٌ ، وَإِنْ رَخَّصْتَ فَحَسَنٌ
«Я спросил об этом Мухаммада ибн Ка‘ба, и он ответил: “Факихи разошлись во мнениях по этому поводу. Если ты проявишь строгость — это хорошо, и если ты проявишь снисходительность — это тоже хорошо”».
- Хадис 17458Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о женщине, которая добровольно отдала себя в жены Пророку, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ وَعُمَرَ [١]بْنِ الْحَكَمِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالُوا :الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةُ .
«Та, что даровала себя Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, — это Маймуна».
- Хадис 19342Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о двух судьях (хакамейн): о тех, кто говорил, что любое их решение является действительнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْحَكَمَانِ بِهِمَا يَجْمَعُ اللهُ وَبِهِمَا يُفَرِّقُ
«Али сказал: “Через двух судей (хакамайн) Аллах соединяет, и через них же Он разъединяет”».
- Хадис 19464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об опекунах и дядях по отцовской линии относительно того, кто из них имеет больше прав на ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمِّهَا ، فَمَاتَ عَنْهَا فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ بَنُو عَمِّ الْجَارِيَةِ فَقَالُوا : ابْنَتَنَا ، قَالَتْ : إِنِّي أَنْشُدُكُمُ اللهَ أَنْ تُفَرِّقُوا بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِي ، فَأَنَا الْحَامِلُ و
«Это наша дочь». Она сказала: «Я заклинаю вас Аллахом
- Хадис 19598Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о дозволенности развода (рухса)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي الْجَوْنِ فَطَلَّقَهَا ، وَهِيَ الَّتِي اسْتَعَاذَتْ مِنْهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, женился на женщине из племени Бану аль-Джаун, а затем развелся с ней; это была та самая женщина, которая искала защиты от него [у Аллаха]».
- Хадис 29321Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб истолковании слов Всевышнего: «И пусть присутствует при их наказании группа верующих»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :إِنْ يُعْفَ عَنْ طَائِفَةٍ مِنْكُمْ قَالَ : كَانَ رَجُلًا
«Я слышал, как он говорил: "Если будет прощено группе из вас" — он сказал: "Это был один человек"».
- Хадис 29972Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кто попросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, научить его молитве, и он научил егоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ أَصْحَابَهُ ، يَقُولُ : قُولُوا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا حَوْبَاتِنَا ، وَأَقِلْنَا عَثَرَاتِنَا ، وَاسْتُرْ عَوْرَاتِنَا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, учил своих сподвижников, говоря: “Говорите: “О Аллах, прости нам наши грехи, отмени наши ошибки и скрой наши недостатки””».
- Хадис 30553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНаграда того, кто прочел буквы Коранаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللهِ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ ، لَا أَقُولُ : ﴿الم ﴾﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ ﴾، وَلَكِنَّ الْحُرُوفَ مُقَطَّعَةٌ عَنِ : الْأَلِفِ ، وَاللَّامِ ، وَالْمِيمِ
Передал нам Зайд ибн Хубаб со слов Мусы ибн ‘Убайды, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Ка‘б со слов ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто прочитает букву из Книги Аллаха, записывается благое дело. Я не говорю: “Ал
- Хадис 30579Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَكَأَنَّمَا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَمَنْ بَلَغَ أَإِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ ﴾
«Тот, кто читает Коран, подобен тому, кто видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он прочитал: “...и когда он достиг (зрелости), неужели вы свидетельствуете...”