Передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Ибн ‘Аджлян, передал мне ‘Ияд бин Абдуллах, от Абу Са‘ида, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил черенки финиковых ветвей, держал их в руке. И вот он вошел в мечеть, увидел плевок (мокроту) в сторону киблы мечети и соскоб
Хадисы передатчика
- Хадис 11064Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْعَرَاجِينَ ، يُمْسِكُهَا فِي يَدِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ ، فَحَتَّهَا بِهِ حَتَّى أَنْقَاهَا
- Хадис 11247 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا صَيْفِيٌّ عَنْ أَبِي السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَإِنَّ بِالْمَدِينَةِ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ أَسْلَمُوا فَمَنْ رَأَى مِنْ هَذِهِ الْعَوَامِرِ شَيْئًا فَلْيُؤْذِنْهُ ثَلَاثًا فَإِنْ بَدَا لَهُ فَلْيَقْتُلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Передал нам ‘Абдуллах, передал нам мой отец, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн ‘Аджляна, передал нам Сайфи, от Абу ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, в Медине есть группа джиннов, кото
- Хадис 11248 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الثَّانِيَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الثَّالِثَةَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн ‘Аджляна, передал нам ‘Ияд, от Абу Са‘ида, что некий человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре, и он приказал ему совершить два рак‘ата
- Хадис 11249 V1Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنِي عِيَاضٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَلَا أُخْرِجُ أَبَدًا إِلاَّ صَاعًا إِنَّا كُنَّا نُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعًا طَعَامًا أَوْ شَعِيرًا أَوْ تَمْرًا أَوْ زَبِيبًا أَوْ أَقِطًا
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Яхья, от Ибн ‘Аджляна, передал мне ‘Ияд, от Абу Са‘ида, который сказал: Я никогда не стану выплачивать [закят аль-фитр] иначе как са‘ем. Поистине, в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы выплачивали са‘ продуктов
- Хадис 11185Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الْعَرَاجِينُ أَنْ يُمْسِكَهَا بِيَدِهِ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ وَاحِدٌ مِنْهَا ، فَرَأَى نُخَامَاتٍ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَتَّهُنَّ بِهِ حَتَّى أَنْقَاهُنَّ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ مُغْضَبًا فَقَالَ : أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ ر
Передал нам Яхья от Ибн ‘Аджляна, который сказал: «Рассказал мне ‘Ийяд бин ‘Абдуллах от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось держать в руке финиковые ветки (без листьев). И вот однажды он вошел в мечеть, и в руке у него была одна из них, и о
- Хадис 11197Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنَا عِيَاضٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَدَعَاهُ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ . ثُمَّ دَخَلَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَدَعَاهُ ، فَأَمَرَهُ ، ثُمَّ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджляна, передал нам ‘Ийяд со слов Абу Са‘ида, который сказал: «Один человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбаре. Пророк позвал его и приказал ему совершить два ракята. Затем он пришел в следу
- Хадис 11369Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ [١]صَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِي السَّائِبِ أَنَّهُ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَهُ إِذْ سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا حَيَّةٌ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : مَا لَكَ ؟ قُلْتُ : حَيَّةٌ هَاهُنَا ، فَقَالَ : فَتُرِيدُ مَاذَا ؟ فَقُلْتُ : أُرِيدُ قَتْلَهَا ، فَأَشَارَ لِي
Передал нам Юнус: передал нам Лайс от Ибн ‘Аджлана Сайфия Абу Са‘ида — вольноотпущенника ансаров, от Абу ас-Саиба, который рассказал: Я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри, и пока я сидел у него, я услышал под его ложем какое-то шевеление. Я заглянул туда, а там змея! Я встал, и Абу Са‘ид спросил: «Что с
- Хадис 14241Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي [١]عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ ، فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ .
«иша» вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем приходил к своему народу и совершал с ними эту молитву в качестве имама.
- Хадис 15702Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Амира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مَوْلًى لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِنَا وَأَنَا صَبِيٌّ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ أَخْرُجُ لِأَلْعَبَ ، فَقَالَتْ أُمِّي : يَا عَبْدَ اللهِ تَعَالَ أُعْطِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا أَرَدْتِ أَنْ تُعْطِيهِ ؟ قَالَتْ : أُعْطِيهِ تَمْرًا ،
Передал нам Хашим, передал нам аль-Лайс от Мухаммада ибн ‘Аджлана, от вольноотпущенника Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а аль-‘Адави, от Абдуллаха ибн Амира, который сказал: Пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в наш дом, когда я был мальчиком. Я собрался выйти, чтобы
- Хадис 15819Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ يَزِيدُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ أَوْ لِأَجْرِهَا .
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказавший: и сообщил нам Ибн ‘Аджлан от ‘Асима ибн ‘Умара от Махмуда ибн Лабида от Рафи‘а ибн Хадиджа от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... Язид сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 16100 / 1Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллах[قَالَ] [١]قُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ وَأَنَا شَاهِدٌ ، سَمِعْتُ ابْنَ عَجْلَانَ ، وَزِيَادَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو هَكَذَا ، وَعَقَدَ ابْنُ الزُّبَيْرِ
Было прочитано Суфьяну, в то время как я присутствовал: «Я слышал от Ибн ‘Аджлана и Зияда бин Са‘да, от ‘Амира бин Абдуллаха бин аз-Зубайра, от его отца, который сказал: „Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращающегося с мольбой вот так“ — и Ибн аз-Зубайр переплел пальцы (или
- Хадис 16100 / 2Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин аз-Зубайра бин аль-Аввама, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَلَسَ فِي التَّشَهُّدِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَيَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ ، وَلَمْ يُجَاوِزْ بَصَرُهُ إِشَارَتَهُ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджлана, сказавшего: «Передал мне ‘Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр от своего отца, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел для ташаххуда, он клал свою правую руку на правое бедро, а левую руку — на левое бедро, и указ
- Хадис 16838Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَادِرُونِي بِرُكُوعٍ وَلَا بِسُجُودٍ ، فَإِنَّهُ مَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ ، إِنِّي قَدْ بَدُنْتُ
Передал нам Яхья бн Са‘ид от ибн ‘Аджляна, который сказал: сообщил мне Мухаммад бн Яхья бн Хаббан от ибн Мухайриза, от Му‘авии бн Абу Суфьяна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не опережайте меня в поясном и земном поклонах, ибо что бы я ни опередил вас в совершен
- Хадис 16892Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُبَادِرُونِي فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ ، وَمَهْمَا أَسْبِقْكُمْ بِهِ إِذَا سَجَدْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ
Передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджляна, от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Ибн Мухайриза, от Му‘авии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не опережайте меня в поясном и земном поклонах, поистине, я отяжелел (стал полным), и что бы я ни опередил вас в с
- Хадис 16894Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ ، يَعْنِي الْقُرَظِيَّ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ : تَعْلَمُنَّ أَنَّهُ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَى ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعَ اللهُ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْهُ الْجَدُّ ، مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ " سَمِعْتُ هَذِهِ الْأَحْرُفَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ص
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджляна, сказавшего: передал мне Мухаммад бин Ка‘б (то есть аль-Куразы), сказавший: «Я слышал, как Му‘авия произносил проповедь на этом минбаре, говоря: „Знайте же, что нет помехи тому, что даровал Аллах, и нет дарующего тому, чего Аллах лишил, и не поможет обладаю
- Хадис 16917Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ يُوسُفَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّهُ صَلَّى أَمَامَهُمْ ، فَقَامَ فِي الصَّلَاةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ ، فَسَبَّحَ النَّاسُ فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ، ثُمَّ سَجَدَ بِنَا سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُ
Передал нам Юнус, передал нам Лайс (то есть ибн Са‘д) от Мухаммада (то есть ибн ‘Аджлана), от Мухаммада бин Юсуфа — вольноотпущенника ‘Усмана, от его отца Юсуфа, от Му‘авии бин Абу Суфьяна, что он провел для них молитву, поднялся во время молитвы, в то время как ему следовало сидеть. Люди стали прои
- Хадис 16983Муснад АхмадمرفوعХадис Васили бин аль-Аска‘а, да будет доволен им Аллах, также приводимый повторно среди сподвижников из Мекки и Медины, за исключением некоторых его хадисовحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَعْظَمُ الْفِرَى مَنْ يُقَوِّلُنِي مَا لَمْ أَقُلْ ، وَمَنْ أَرَى عَيْنَيْهِ فِي الْمَنَامِ مَا لَمْ تَرَ ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ
Передал нам Абдуллах бин Язид, сказав: передал нам Са‘ид (то есть ибн Абу Айюб), сказав: передал мне Мухаммад бин ‘Аджлян, сказав: я слышал, как ан-Надр бин ‘Абд ар-Рахман бин ‘Абдуллах говорил: я слышал, как Василя бин аль-Аска‘ говорил: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 17257Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأُجُورِكُمْ أَوْ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
«Совершайте утренний намаз с рассветом, ибо это увеличит ваши награды» (или «...увеличит награду»).
- Хадис 17279Муснад АхмадمرفوعХадис Рафиа ибн Хадиджа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْفِرُوا بِالْفَجْرِ ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ أَوْ لِأَجْرِهَا
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар, сообщил нам Ибн ‘Аджлан от ‘Асима бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Совершайте утреннюю молитву на рассвете (асиру), ибо это увеличивает награду“ —
- Хадис 18114Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Уджры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ وُضُوءَكَ ، ثُمَّ عَمَدْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَأَنْتَ فِي صَلَاةٍ ، فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Мухаммад ибн ‘Аджлян, от Са‘ида аль-Макбури, от кого-то из потомков Ка‘ба ибн Уджры, от Ка‘ба, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты совершишь омовение и сделаешь его наилучшим образом, а зат