Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Убайд ибн Шарик, рассказал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи, рассказал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сообщил мне аль-Ала ибн аль-Харис от аль-Касима ибн Абдуррахмана, от Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, что один человек с
Хадисы передатчика
- Хадис 2411Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМонашество моей общины — это джихад на пути Аллахаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فِي السِّيَاحَةِ . قَالَ : إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
- Хадис 2658Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Рай недоступен для ослушникаأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، وَأَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ الْحَلَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي رَاشِدُ بْنُ دَاوُدَ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ فِي مَسِيرٍ لَهُ : " إِنَّا مُدْلِجُونَ اللَّيْلَةَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى ، فَلَا يَرْحَلَنَّ مَعَنَا مُضْعِفٌ ، وَلَا مُصْعِبٌ " ، فَارْتَحَلَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَعْبَةٌ ، فَسَقَطَ فَانْدَقَّتْ عُنُقُهُ ، فَمَاتَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَل
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передали нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи и Абу Тауба ар-Раби’ ибн Нафи’ аль-Халяби, сказав: «Передал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сообщил мне Рашид ибн Давуд ас-Сан’ани, передал мне Абу Асма ар-Рахаби от
- Хадис 2666Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудут в моей общине разногласия и расколأَخْبَرَنِيهِ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، الْفَقِيهُ بِالطَّابِرَانِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، بِهَرَاةَ ، وَعُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ بِبَغْدَادَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُهُمْ مَثَلُ رَجُلٍ يَرْمِي رَمْيَةً ، فَيَتَوَخَّى السَّهْمَ حَيْثُ وَقَعَ ، فَأَخَذَهُ فَنَظَرَ إِلَى فُوقِهِ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ دَسَمًا وَلَا دَمًا ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى رِيشِهِ ، فَلَمْ يَرَ بِهِ دَسَمًا وَلَا دَمًا ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى نَصْلِهِ فَلَمْ يَرَ بِهِ دَسَمًا وَلَا دَمًا ، كَمَا ل
Сообщил мне об этом Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих в Табаране, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими в Герате и Убейд ибн Абд аль-Вахид ибн Шарик в Багдаде, сказав: передал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи, передал нам Саид ибн Башир от Катады, от Али ан-Наджи,
- Хадис 2738Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли два опекуна выдали замуж, то право принадлежит первому; и если два уполномоченных продали, то право принадлежит первомуوَأَمَّا حَدِيثُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا نَكَحَ الْوَلِيَّانِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ ، وَإِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
Что касается хадиса Саида ибн Башира, то передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Убайд ибн Шарик, передал нам Абуль-Джамахир, передал нам Саид ибн Башира со слов Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 6772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Мухмира бин Хухайды, их третьего брата, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مِخْمَرِ بْنِ حَيْدَةَ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ أَشْهُرًا عَنِ الْمَاءِ ، وَمَعِي أَهْلِي أَفَأُصِيبُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِنْ غِبْتَ عِشْرِينَ سَنَةً
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-’Адль, передал нам ‘Убайд ибн Шарик, передал нам Абуль-Джамахир, передал нам Са’ид ибн Башир, от Катады, от Хакима ибн Му’авии, от его дяди Михмара ибн Хайды, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, я уезжаю на месяцы от воды (источников), и со мной моя семья
- Хадис 7638Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Кровь Афры мне милее крови чернокожих»حَدَّثَنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :دَمُ عَفْرَاءَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ دَمِ سَوْدَاوَيْنِ
Передал нам это шейх Абу Бакр, сообщил нам Убейд ибн Шарик аль-Баззар, передал нам Абуль-Джамахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди со слов Абу Сифаля, со слов Рабаха ибн Абдуллаха, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (д
- Хадис 7799Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие собрания — те, которые просторнееحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ الْمَجَالِسِ أَوْسَعُهَا
Передал мне ‘Али ибн Хамшад, (ему) передал ‘Убейд ибн Шарик аль-Баззар, (ему) передал Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман ат-Танухи, (ему) передал ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад со слов Мус‘аба ибн Сабита, со слов ‘Абдуллаха ибн Абу Тальхи, со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллах
- Хадис 8197Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУстановленные наказания (худуд) не приводятся в исполнение в мечетяхأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا يُقَادُ وَلَدٌ مِنْ وَالِدِهِ ، وَلَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Убайд ибн Шарик, передал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман, передал нам Саид ибн Башир, передал нам Амр ибн Динар от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8515Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание признаков появления Даджаля (Антихриста)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ السَّدُوسِيِّ ، قَالَ :أَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ قَطَرِيَّانِ ، وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ سِرْبَالٌ - يَعْنِي الْقَمِيصَ - فَقُلْنَا لَهُ : إِنَّكَ قَدْ رَوَيْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَرَوَيْتَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил Убайд ибн Шарик аль-Баззар, передал нам Абу аль-Джамахир, передал нам Саид ибн Башир, от Катады, от Укбы ибн Амра ибн Ауса ас-Садуси, который сказал: «Мы пришли к Абдуллаху ибн Амру ибн аль-Асу (да будет доволен ими обоими Аллах), на нем были два катарских пла
- Хадис 8718Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание пяти бедствий, от которых Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил защиты для мусульманحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ [١]، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْبَدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَأَتَاهُ فَتًى يَسْأَلُهُ عَنْ إِسْدَالِ الْعِمَامَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ بِعِلْمٍ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى ، قَالَ : كُنْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَبُو بَكْرٍ ، وَعُم
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему передал Абу аль-Джамахир Мухаммад ибн Усман ад-Димашки, мне передал аль-Хайсам ибн Хумайд, мне сообщил Абу Ма’бад Хафс ибн Гайлан со слов Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: «Я был с Абдуллахом ибн Умаром, когда к нему пришел юноша, чтобы спросить его о том,
- Хадис 949Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Амира бин Сада от его отцаأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِيَادِ بْنِ رِيذَةَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، نَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مُطَيْرٍ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو زُرْعَةَ - هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ - ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ ، نَا حَجْوَةُ بْنُ مُدْرِكٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ سَدِّدْ رَمْيَتَهُ وَأَجِبْ دَعْوَتَهُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни при чтении ему в Исфахане, и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Харис при чтении ему, в то время как ты присутствовал, [ему] сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад
- Хадис 6Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно омовения (вуду)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو الْجُمَاهِرِ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بِلَالٍ ، حَدَّثَهُمْ ، حَدَّثَنِي [٣]شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ . عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ بِيَمِينِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ад-Димашки Абу аль-Джумахир, что Сулейман бью Билял передал им: передал мне Шурайк ибн Абу Намир от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мыл свое лицо правой рукой.
- Хадис 330Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о достоинстве джихадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجُمَاهِرِ التُّنُوخِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ الْحُبْرَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ الْبَهْرَانِيِّ . عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ [النَّبِيِّ] [١]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ بَعَثَ عَلِيًّا يَوْمَ بِئْرِ خُمٍّ فَرَأَى رَجُلًا مَعَهُ قَوْسٌ فَارِسِيٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا صَاحِبَ الْقَوْسِ أَلْقِهَا ; ، وَعَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْقِسِيِّ الْعَرَبِيَّةِ - وَأَشَارَ بِقَوْسِهِ - بِهَذِهِ وَأَشْبَاهِهَا ، ، وَبِهَا يُمَكِّنُ الله
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман Абу аль-Джамахир ат-Тунухи, передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш, от ‘Абдуллаха бин Бусра аль-Хубрани, от ‘Абдуррахмана бин ‘Адия аль-Бахрани, от его брата ‘Абдульа‘ля, от [Пророка], да благословит его Аллах и приветствует, что он отправил ‘Али в день колодца Хумм, и тот уви