Сообщил нам Хумайд бин Мас‘ада и Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля от Язида (то есть ибн Зурей‘а), сказав: передал мне ‘Абд ар-Рахман бин Абу ‘Атик, сказав: передал мне мой отец, сказав: я слышал, как ‘Аиша передавала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Сивак — это очищение
Хадисы передатчика
- Хадис 5Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о побуждении к использованию сивакаأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
- Хадис 10Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стрижке ногтейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ : قَصُّ الشَّارِبِ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَالِاسْتِحْدَادُ ، وَالْخِتَانُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам аль-Му‘тамир, сказав: я слышал, как Ма‘мар передавал от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять вещей относятся к фитре: подстригание ус
- Хадис 67Сунан ан-НасаиمرفوعГлава обтирании землей сосуда, из которого пила собакаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ ، وَقَالَ : إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам Халид, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов ‘Абдуллаха бин аль-Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак, но сд
- Хадис 112Сунан ан-НасаиمرفوعГлава: с какой из двух ног начинают омовениеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَشْعَثُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَذَكَرَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ ؛ فِي طُهُورِهِ وَنَعْلِهِ وَتَرَجُّلِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шуба, сказавший: Сообщил мне аль-Ашъас, сказавший: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Масрукъа, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая упоминала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 131Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении омовения перед каждой молитвойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ ذَكَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ ، قُلْتُ : أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَنْتُمْ ؟ قَالَ : كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ . قَالَ : وَقَدْ كُنَّا نُصَل
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдульа‘ля, передал нам Халид, передал нам Шу‘ба от ‘Амра бин ‘Амира от Анаса, который упомянул, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли небольшой сосуд, и он совершил омовение. Я спросил: «Совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 145Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершил омовение так, как было веленоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдульа‘ля, передал нам Халид от Шу‘бы, от Джами‘а бин Шаддада, сказавшего: я слышал, как Хумран бин Абан рассказывал Абу Бурде в мечети о том, что он слышал, как ‘Усман передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто совершил омове
- Хадис 157Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что нарушает малое омовение и что не нарушает его из мадья (предпредменной жидкости)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ : سَمِعْتُ مُنْذِرًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : فِيهِ الْوُضُوءُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, сказавший: Передал нам Халид от Шубы, сказавший: Сообщил мне Сулейман, сказавший: Я слышал Мунзира от Мухаммада ибн Али, от Али, который сказал: «Я устыдился спросить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о мазй из-за Фатимы, и велел Микдаду ибн аль-
- Хадис 158Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении после дефекации и мочеиспусканияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ قَالَ :أَتَيْتُ رَجُلًا يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ ، فَخَرَجَ فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ قُلْتُ : أَطْلُبُ الْعِلْمَ . قَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ ! فَقَالَ : عَنْ أَيِّ شَيْءٍ تَسْأَلُ ؟ قُلْتُ : عَنِ الْخُفَّيْنِ .
«В чем твое дело?» Я ответил: «Я ищу знание». Он сказал: «Поис
- Хадис 183Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении омовения после еды, измененной огнемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَحَدَّثَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ احْتِلَامٍ ثُمَّ يَصُومُ . وَحَدَّثَنَا مَعَ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا ، فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ал-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж от Мухаммада бин Юсуфа, от Сулаймана бин Ясара, который сказал: Я зашел к Умм Саламе, и она рассказала мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда просыпа
- Хадис 184Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении омовения после еды, измененной огнемأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ал-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: передал мне Мухаммад бин Юсуф от Ибн Ясара, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поел хлеба с мясом,
- Хадис 191Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обязательности полного омовения (гусль) при соприкосновении двух обрезаемых местأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд ал-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как ал-Хасан передавал со слов Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо сад
- Хадис 227Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании количества воды, достаточного человеку для полного омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ:دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، وَأَخُوهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَتْ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرَ صَاعٍ فَسَتَرَتْ سِتْرًا ، فَاغْتَسَلَتْ ، فَأَفْرَغَتْ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу'ба от Абу Бакра бин Хафса: Я слышал, как Абу Саляма говорил: Я зашел к 'Аише, да будет доволен ею Аллах, и ее молочному брату, и он спросил ее о полном омовении Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 233Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании совершения полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا [١]قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А'ля, который сказал: Передал нам Халид, который сказал: Передал нам Шу'ба, который сказал: Передал мне Абдуррахман бин аль-Касим, который сказал: Я слышал, как аль-Касим передавал со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 305Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о моче животных, мясо которых дозволено в пищуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ أُنَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَكَلَّمُوا بِالْإِسْلَامِ ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ ، وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ ، وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ ، فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдул-А‘ля, сказав: передал нам Язид ибн Зурай‘, сказав: передал нам Са‘ид, сказав: передал нам Катада, что Анас ибн Малик рассказал им о том, что некие люди [или: группа людей] из племени укл прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заговорили о
- Хадис 324Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто не нашел ни воды, ни чистой земли (саид)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ أَنَّ مُخَارِقًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍأَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: أَصَبْتَ ، فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ ، فَقَالَ نَحْوَ مَا قَالَ لِلْآخَرِ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Поведал нам Шу‘ба, что Мухарик сообщил им со слов Тарика, что некий человек осквернился и не помолился, затем пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, на что он сказал: «Ты поступ
- Хадис 336Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об очищении сосуда землей при лакании из него собакиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي: ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, от Шу‘бы, от Абу Ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак и сделал
- Хадис 412Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении полного омовения мужчиной и одной из его жен из одного сосудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنَ الْجَنَابَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне ‘Абдуррахман бин аль-Касим, сказавший: Я слышал, как аль-Касим рассказывал со слов ‘Аиши, которая сказала: Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 426Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, сколько воды достаточно человеку в состоянии малого омовения (или джанаба) при обливанииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُخَوَّلٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ ، أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا
«Сообщил нам Халид от Шу‘бы, от Мухаввиля, от Абу Ja‘фара, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение, выливал воду на голову трижды“».
- Хадис 434 V2Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тайяммуме для того, кто нашел воду после молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، أَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ أَنَّ مُخَارِقًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يُصَلِّ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : أَصَبْتَ ، فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرُ فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ فَقَالَ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِلْآخَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдул-А‘ля, сообщил нам Халид, сообщил мне Шу‘ба, что Мухарик сообщил им со слов Тарика, что некий человек оказался в состоянии полового осквернения и не совершил молитву. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал ему об этом, и тот сказа
- Хадис 437Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении после выделения мазиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُنْذِرًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: _اسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ ، مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ ، فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ: فِيهِ الْوُضُوءُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид бин аль-Харис, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Сулейман аль-Амаш, сказавший: Я слышал, как Мунзир передавал от Мухаммада бин Али, а тот от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я постеснялся спросить П