Салим передал: «Я слышал, как аль-Хасан и ибн Сирин говорили: "Мы слышали, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Откладывайте молитву в сильную жару, ибо сильная жара — от дыхания Ада""».
Хадисы передатчика
- Хадис 959Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ وَابْنَ سِيرِينَ ، يَقُولَانِ : سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْحَرِّ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
- Хадис 960Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : سَتَكُونُ أُمَرَاءُ بَعْدِي ، يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يَصْنَعُ مَنْ أَدْرَكَهُمْ ؟ فَقَالَ : " صَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِذَا حَضَرْتُمْ مَعَهُمُ الصَّلَاةَ فَصَلُّوا
Салим передал: «Мне рассказал Мухаммад ибн Сирин со слов Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: "Мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: "После меня будут правители, которые станут откладывать молитву от ее времени". Я спросил: "О Посланник Аллаха
- Хадис 961Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиقَالَ : وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " إِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا
Он сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: "Я спросил Аишу: "Как молился Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)?" Она ответила: "Когда он молился сидя, он совершал поясной поклон сидя, а когда молился стоя, он совершал поясной пок
- Хадис 962Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : كَانَ " يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ . وَمَا صَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا كَامِلًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، إِلّ
Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Она ответила: "Он постился так, что мы говорили: "Он будет поститься постоянно", и разговлялся так, что мы говорили: "Он не
- Хадис 963Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Салим передал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин говорил: "Я слышал, как Абдуллах ибн Умар говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Ночная молитва совершается по два ракаата, а витр — это один ракаат в конце ночи""».
- Хадис 965Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَعَنْ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، يُحَدِّثُ . عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُسَمِّيَهُ سِوَى اسْمِهِ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ هَذَا يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ " فَسَكَ
Салим передал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Абу Бакры, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью в Мине и спросил: "Что это за день?" Мы промолчали, думая, что он хочет назвать его иначе. Он спросил: "Разве это н
- Хадис 969Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ، لَا يَكْتَوُونَ ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
С тем же иснадом он сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Сирин рассказывал со слов Имрана ибн Хусайна, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "В Рай из моей общины войдут семьдесят тысяч человек без отчета и наказания. Это те, кто не просят делать им прижигания, не про
- Хадис 1214Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو الْجَوْزَاءِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ قَالَ : نَا أَبُو حُرَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، لَا يَكْتَوُونَ ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу аль-Джауза, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Абд аль-Маджид, сказав: сообщил нам Абу Хурра от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Имрана ибн аль-Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “В Рай из моей общины вой
- Хадис 1256Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي
С тем же иснадом: нам передал Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Называйтесь моим именем, но не берите мою кунью”».
- Хадис 1257Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаوَبِهِ : عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
С тем же иснадом: от Хишама ибн Хассана от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тасбих (произнесение слов “Субханаллах”) — для мужчин, а хлопанье в ладоши — для женщин”».
- Хадис 1311Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِسْطَامُ بْنُ الْفَضْلِ أَخُو عَارِمٍ قَالَ : نَا عَارِمٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :يُوشِكُ مَنْ عَاشَ مِنْكُمْ أَنْ يَرَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ إِمَامًا حَكَمًا ، فَتُوضَعُ الْجِزْيَةُ ، وَيُكْسَرُ الصَّلِيبُ ، وَيُقْتَلُ الْخِنْزِيرُ ، وَتَضَعُ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا
Передал нам Абу Бакр Ахмад, сказав: передал нам Бистам ибн аль-Фадль, брат ‘Арима, сказав: передал нам ‘Арим, сказав: передал нам Хаммад ибн Мас’ада от Ибн ‘Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок тот час
- Хадис 1328Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ ، أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Ибрахим ибн Садака от Юнуса ибн ‘Убайда, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Очищение сосуда одного из вас, если из него попила собака, заключает
- Хадис 1335Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُقَدَّمٌ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ أَبُو ذَرٍّ فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ بِالْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا أَبَا ذَرٍّ " فَسَكَتَ ، فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ، فَسَكَتَ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ ، ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ قَالَ : إِنِّي جُنُبٌ ، فَدَعَا لَهُ الْجَارِيَةَ بِمَاءٍ ، ف
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мукаддам, сказав: сообщил нам аль-Касим от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу Зарр находился со своими овцами в Медине. Когда он пришел, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “О Абу Зарр!”, н
- Хадис 1354Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид, сказав: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман от Сальма ибн Абу аз-Зийяля, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусейна и аль-Хакама ибн Амра аль-Гифари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 1391Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخُو أَبِي حُرَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ . عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّهُ أَفْرَغَ عَلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ إِدَاوَةٍ ، وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ ، فَتَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَذَهَبَ يُخْرِجُ يَدَيْهِ مِنَ الْجُبَّةِ ، فَإِذَا هِيَ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ . فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абда ибн Абдаллах ас-Саффар, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Саид ибн Абд ар-Рахман, брат Абу Хурры, от Мухаммада ибн Сирина, от Амра ибн Вахба, со слов аль-Мугиры ибн Шу’бы, что он лил воду на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1463Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :الْإِفْطَارُ فِي السَّفَرِ رُخْصَةٌ
«Разговение в пути — это облегчение».
- Хадис 1585Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Хамдун аль-Мувасилиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ وَابْنِ عَوْنٍ وَهِشَامٍ وَسَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " تَكَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ نَاسِيًا ، فَبَنَى عَلَى مَا صَلَّى
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Му’алля ибн Махди аль-Маусили, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд со слов Айюба, Ибн ‘Ауна, Хишама и Саламы ибн ‘Алькамы, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, «заговорил во время молитвы по заб
- Хадис 1618Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хусейн ибн Наср аль-Хорасаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا شَبَابٌ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :خَيْرُ أَهْلِ الْمَشْرِقِ عَبْدُ الْقَيْسِ
«Лучшие из жителей Востока — племя Абд аль-Кайс».
- Хадис 1714Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Шуайб ан-Насаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Али ибн Харб аль-Марвази, сказав: передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, сказав: передал мне мой отец от Язида ан-Нахви, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, что «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил (пить) набиз, пригот
- Хадис 1758Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад аль-Антакиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :أُمِرْنَا أَنْ نَغْتَسِلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Умар сказал: “Нам было велено совершать полное омовение (гусль) в день пятницы”».